accentuer oor Afrikaans
accentuer
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
beklemtoon
Beaucoup ponctuent leurs phrases de grossièretés pour accentuer ce qu’ils disent ou pour compenser un vocabulaire très limité.
Baie gebruik kragwoorde om te beklemtoon wat hulle sê of om te vergoed vir ’n gebrekkige woordeskat.
benadruk
aksentueer
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
afskilder · uitskilder · uitbeeld · aandui · teken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Par exemple, si l’on rend la notion de continuité chaque fois qu’elle est accentuée par le verbe grec, la situation revêt sa vraie couleur, et les exhortations et les conseils ont plus de force.
Kokos EilandeNamejw2019 jw2019
Technique oratoire : Améliorer son accentuation (be p. 102 § 4–p.
c) #, KDE ontwikkelaarsjw2019 jw2019
Des groupes de massorètes à Babylone et en Israël ajoutèrent des signes diacritiques aux consonnes pour indiquer l’accentuation correcte et la bonne vocalisation.
& Biep op foutjw2019 jw2019
Une impression qui allait s’accentuer.
smartkaart Hierdie module laat toe jy na konfigureer Kde ondersteun vir smartkaarte. Hierdie kan wees gebruik word vir verskeie take soos as storing Ssl sertifikate en afteken in na die stelseljw2019 jw2019
Il fait usage de la répétition pour mieux accentuer et se sert d’images frappantes.
In die lig daarvan is dit vanselfsprekend dat ons onsself sou afvra watter vordering ons gemaak het in ons pogings om die doelwitte te bereik waartoe ons toegewy is, soos ons die nasie in alle eerlikheid verseker het, en wat daartoe gelei het dat ons mense op oorweldigende wyse aan ons die gesag verleen het om ons land van # tot met die volgende verkiesing in # te regeer!jw2019 jw2019
Le surveillant de l’école cherchera tout particulièrement à aider les élèves à lire en ayant une bonne compréhension du texte, en travaillant la fluidité de l’expression, l’accentuation des mots clés, la modulation, les pauses et le naturel.
No formaat selectedjw2019 jw2019
Déterminons à l’avance les idées que nous allons accentuer, et assurons- nous que nous comprenons et appliquons bien les versets bibliques.
Een van die mees kritieke vraagstukke waaraan ons in hierdie verband aandag sal gee, is om onderhandelings oor die Wêreldhandelsorganisasie se Doha-ontwikkelingsrondte so spoedig moontlik te hervat. Ons is daarvan oortuig dat daar oplossings vir die huidige impasse gevind kan word, en dat dit op die lange duur in sowel ontwikkelde as ontwikkelende lande se belang is dat hierdie samesprekings vrug moet drajw2019 jw2019
En vous servant de la parabole du semeur donnée par Jésus, vous pouvez commenter chacun des quatre genres de sol décrits, puis montrer en quoi cette illustration accentue la nécessité d’agir quand on entend le message du Royaume.
Reg verbiedjw2019 jw2019
Entre les nations riches et pauvres, l’inégalité en matière de santé s’accentue.
As gekose, Openssl sal wees gevra na gebruik die entropie versamel bediener (Egd) vir initialisering die pseudo-random nommer genereerderjw2019 jw2019
À mesure que s’est accentuée la pression financière, gouvernements et patrons ont cherché à réduire encore davantage leurs coûts par d’autres licenciements.
Beheer oor advertensiesjw2019 jw2019
Sa réponse consiste en un résumé de trois périodes de l’histoire d’Israël, où il accentue soigneusement certaines idées.
Tyd vir bediener interaksie het verstrykjw2019 jw2019
Les questions peuvent aussi servir à accentuer des idées.
Redigeer printcap Inskrywingjw2019 jw2019
Pour user de l’accent oratoire, il faut reconnaître les mots qui expriment la pensée et, grâce à l’accentuation, les faire ressortir par rapport aux autres mots qui les entourent. [sg p.
In Imap maak skoon teks aanteken, slegs US-ASCII karakters word moontlik. Asseblief gebruik ' n ander geldigheidsverklaring metode wat jou bediener ondersteun of verander jou wagwoordjw2019 jw2019
Technique oratoire : Pauses pour accentuer, pauses pour écouter (be p. 99 § 1–p.
Vertoon planeet beeldejw2019 jw2019
En Afrique, l’instabilité politique accentue considérablement les effets de la sécheresse.
Jammer, Lettertipes kan nie herbenoem word niejw2019 jw2019
Les gestes ne servent pas seulement à accentuer les idées.
HS-#E Grootmaat Stapelaarjw2019 jw2019
Que ce soit ouvertement ou sournoisement, la masse des hommes est aujourd’hui entraînée dans une décadence morale qui ne cesse de s’accentuer.
Ongestoorde Veranderjw2019 jw2019
L’expérience des conducteurs d’étude de livre leur permettra de faire des applications et d’accentuer des idées qui ne manqueront pas d’aborder des aspects de notre vie ou de notre ministère auxquels il nous faut apporter davantage d’attention.
Uitdoof kleurjw2019 jw2019
Étaient ainsi mis en lumière le rôle de la religion et ses efforts incessants, qui ont accentué les divisions et la haine entre ces groupes nationaux.
a) in die geval van die HUB, wat die Minister met die instemming van diejw2019 jw2019
Ce premier succès a été accentué par une nouvelle approche de la confession.
Plaaslike Gidsjw2019 jw2019
Jésus a encore accentué cette vérité en précisant qu’un petit moineau ‘ ne tomberait pas à terre ’ sans que Jéhovah ne le remarque*.
eindgebruikers en intekenaarsjw2019 jw2019
Les lettres sont parfois doubles, marque d’accentuation, et les voyelles composées peuvent se contracter et s’écrire les unes à la suite des autres.
Herbenamingjw2019 jw2019
” En outre, à plusieurs reprises les termes ‘ droit et justice ’ apparaissent ensemble dans un souci d’accentuation. — Psaume 33:5 ; Isaïe 33:5 ; Jérémie 33:15 ; Ézékiel 18:21 ; 45:9.
Kliënt verwerp vir onaanpasbare Idjw2019 jw2019
” En essayant de se diriger lui- même, l’homme s’est attiré de nombreuses difficultés que les grandes villes ne font qu’accentuer.
Lpd Wagtou Informasiejw2019 jw2019
Pour accentuer ce point, il exprime une pensée plus inacceptable encore si on la prend au pied de la lettre.
WYN OpstellingLanguagejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.