fonction oor Afrikaans
fonction
fr
tenir (une réunion)
Vertalings in die woordeboek Frans - Afrikaans
funksie
fr
Activité qui tend à un but précis
L’électricité, invisible, peut être utilisée pour effectuer des tâches diverses, en fonction de l’appareil qu’elle actionne.
Die onsigbare elektrisiteit kan verskillende funksies verrig, afhangende van die soort toestel wat dit van krag voorsien.
amp
fr
Activité qui tend à un but précis
Signifie « superviseur », fonction ou poste de responsable.
Beteken “opsiener,” ‘n amp of posisie van verantwoordelikheid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puis elles sont décortiquées en machine, classifiées en fonction de leur taille et coupées en tranches en vue de leur transformation future en boutons.
Genereer Sertifikaatjw2019 jw2019
Les optiques, les essuie-glace, le klaxon, les ceintures de sécurité et les vitres sont- ils en état de fonctionner ?
Gekies natuurlik is alreeds op natuurlik lysjw2019 jw2019
De plus, ce que les Écritures annoncent pour un moment précis se réalise infailliblement parce que Jéhovah est à même de provoquer les évènements en fonction de son dessein et de son calendrier.
Kaart SpeletjieNamejw2019 jw2019
Alors j'ai pensé, bon, si la lecture comparée fonctionne pour la recherche, pourquoi ne pas l'appliquer dans la vie de tous les jours?
Die Hex#bin () funksie gee terug Die waarde geformateerde as ' n binÃare nommerQED QED
D’après le Baromètre mondial de la corruption de 2013, publié par Transparency International, les cinq institutions considérées dans le monde comme étant les plus corrompues sont les partis politiques, la police, la fonction publique, le système législatif et le système judiciaire.
Strepieskode Posisiejw2019 jw2019
Fait : Dans tous les organismes vivants, on trouve un même “ langage de programmation ”, ou code, qui détermine largement la forme et la fonction des cellules : l’ADN.
Uitvee To-Dojw2019 jw2019
Festus est devenu procurateur de Judée à la suite de Félix vers 58 de n. è. ; apparemment, il est mort en fonction après avoir gouverné à peine deux ou trois ans.
Tint sparingjw2019 jw2019
D’après ce qu’on a trouvé, les noms, les titres, la fonction d’intendant exercée par Joseph, la position de chef en second dans le pays et d’administrateur des vivres qui lui fut donnée, les techniques égyptiennes d’inhumation et même l’habitude qu’avaient les panetiers de porter les corbeilles de pain sur la tête — tous ces détails cadrent avec les coutumes égyptiennes de l’époque. — Genèse chapitres 39 à 47; 50:1-3.
Tydelike lêersjw2019 jw2019
Il exerce une fonction de surveillance sur les imprimeries et les installations que possèdent les différentes associations utilisées par les Témoins de Jéhovah.
Maksimeer Allejw2019 jw2019
La fonction STANDARDIZE() calcule une valeur normalisée
Kleur (Rofwerk KwaliteitKDE40.1 KDE40.1
▪ MÉDICAMENTS : Plusieurs catégories de médicaments sont utilisées, en fonction des symptômes.
Wissel Diep Lug Objektejw2019 jw2019
La fonction première de l’oreille moyenne est de communiquer le mouvement du tympan au fluide qui se trouve dans l’oreille interne.
Netwerk-nabootsingCommentjw2019 jw2019
On a commencé très tôt à rajuster périodiquement le calendrier lunaire en fonction de l’année solaire, comme le prouve le fait que les Israélites célébraient la fête saisonnière de la moisson à dates fixes.
Allesvandieweb vinnigeQueryjw2019 jw2019
Son obéissance en dépit des épreuves extrêmes l’a “ rendu parfait ” pour les nouvelles fonctions que Dieu prévoyait de lui confier, celles d’être Roi et Grand Prêtre.
Drukker Werke Instellingsjw2019 jw2019
Adryana a bel et bien ‘ contemplé le charme de Jéhovah ’ et a regardé avec admiration le fonctionnement du centre des activités de son peuple.
Familie namejw2019 jw2019
En fonction de leur âge, ils peuvent apprendre à être attentifs aux conversations ou à remettre une invitation ou un dépliant aux personnes.
d) veseloptiese kabels (ondersee en landgebaseerjw2019 jw2019
Si l’un des éléments ne fonctionne pas, l’ensemble du système ne fonctionne pas.
Spesifiseer Karaktersjw2019 jw2019
Grâce à la fonction de synthèse vocale, j’utilise de porte en porte des présentations préparées à l’avance et je dirige des études bibliques.
is al die afgelope tien jaar gemaak om hierdie doelwit te verwesenlik en derhalwe die lewe van ons mense te verbeterjw2019 jw2019
Il a trouvé cette prise de position “symptomatique des excès du matérialisme qui ont fait des années 80 la ‘décennie de la possession’, une décennie dans laquelle on est jugé en fonction de ses biens”.
Biep op foutjw2019 jw2019
Ce tribunal allait fonctionner jusqu’en 1820.
Hierdie kontroles hoe kppp bespeur wat die modem is nie reageer. Tensy jy word moet probleme met Hierdie, doen nie verander Hierdie opset. Verstek: Afjw2019 jw2019
Le flux d’information étant ainsi altéré, le cerveau ne fonctionne plus normalement.
Die indruk wat ons kry onder alle sektore van die Suid-Afrikaanse gemeenskap en oor ons grense heen, en wat verteenwoordig word deur die werklike daaglikse vooruitgang wat gemaak word in ons algehele voorbereidings is een van "Besigheid Buitegewoon": almal aan boord vir #! En ons moet seker maak dat ons hierdie benadering volhoujw2019 jw2019
Ainsi, la puissance nécessaire à l’alimentation d’une ampoule électrique de 100 watts permettrait le fonctionnement de plus de dix millions de cerveaux d’abeilles.
Die Owerheid kan, met betrekking tot ân klankuitsaaidiens, voorwaardesjw2019 jw2019
En fonction de ce que Salomon a demandé et n’a pas demandé, Jéhovah a su ce qui lui tenait à cœur.
Voeg by Driehoekjw2019 jw2019
Le collège des anciens est heureux d’offrir ses conseils et ses encouragements, mais c’est au frère qui aspire à une fonction d’ancien qu’il incombe de remplir les conditions requises.
WhatsThis Helpjw2019 jw2019
Nager après avoir absorbé de l’alcool est dangereux, parce que l’alcool peut altérer la coordination et les fonctions musculaires et amener à surestimer ses capacités.
Tweede Nommerjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.