Parlement européen
Avropa Parlamenti
parlement oor Azerbeidjans
parlement
Vertalings in die woordeboek Frans - Azerbeidjans
məclis
parlament
que notre parlement a démissionné,
o həddə idi ki, hətta bizim parlament buraxıldı,
Məclis
fr
assemblée qui assure la représentation du peuple dans les États démocratiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est une idée brillante : la voilà, la distance dont je parle, cette construction mentale pour se protéger des résultats de son travail.
21 Mamaçalar Allahdan qorxduqlarına görə Allah onlara ailə nəsib etdi.ted2019 ted2019
Ce billet identifie un témoin de la transaction à un serviteur de « Tattannu, gouverneur de L’autre côté du Fleuve », c’est-à-dire Tattenaï, l’homme dont parle le livre biblique d’Ezra.
bir cümləni əsas götürüb başqa cümlə yaratmaq,jw2019 jw2019
Nous qui sommes des Témoins de Jéhovah, nous aimons parler de la question de la souveraineté universelle de Dieu à ceux qui daignent nous écouter.
Ürəkdən rəsim çəkirdim.jw2019 jw2019
Sans parler des librairies qui vendent de nombreux livres sur le développement personnel, alimentant ainsi une industrie multimilliardaire.
+ Belə də oldu.jw2019 jw2019
Tout en nous efforçant de parler avec persuasion, que devrions- nous garder présent à l’esprit ?
Bircə oğlumu ora qaytarma».jw2019 jw2019
Le zèle dont parle David est une jalousie au sens positif, un refus d’accepter la rivalité ou l’opprobre, un ardent désir de protéger une réputation ou de réparer un tort.
və yenə də az qala bütün komandası kəşf etdik.jw2019 jw2019
Les scribes et les prêtres en chef comprennent maintenant que Jésus parle d’eux, et ils veulent le tuer, lui, l’“héritier” légitime.
İndi isə 3-ə qədər sayacam. İndiki halda belə hərşey səliqəli görünür.jw2019 jw2019
Aussi l’interrogent- ils: “Pourquoi leur parles- tu en illustrations?”
MC: Bilirəm, hekayəmizi bir-birimizlə bölüşmək,jw2019 jw2019
Même s’il ne semblait pas y avoir grand espoir, j’ai continué de lui parler des vérités bibliques pendant 37 ans.
məni həm güldürdü, həm də ağlatdı.jw2019 jw2019
14 Jéhovah continua de parler à Moïse. Il lui dit : 15 « Si quelqu’un se montre infidèle en péchant involontairement contre les choses saintes de Jéhovah+, il amènera à Jéhovah, comme sacrifice de réparation, un bélier sans défaut pris dans le petit bétail+ ; sa valeur en sicles* d’argent est fixée d’après le sicle de référence du lieu saint*+.
həyatını itirənlərin xatirəsini yad etmək məqsədiylə yaradılıb.jw2019 jw2019
Ensuite il alla à Hébron pour parler avec David seul à seul. Il lui expliqua l’accord qu’il avait négocié avec Israël et avec toute la tribu de Benjamin.
Özümə xəsarət yetirmək problemim olduğu üçünjw2019 jw2019
« Jamais un homme n’a parlé de cette façon »
ATLAS'ın son parçasının inşaasınıjw2019 jw2019
» Selon un bibliste, le mot grec rendu par « pardonner volontiers » « n’est pas le mot courant pour parler du pardon [...]. C’est un mot au sens plus riche qui souligne la nature généreuse du pardon ».
Və bu şəkil diqqətə dəyər bənzərliklərə malikdir və E8 naxışınıjw2019 jw2019
17 Parlons du jour où Jésus a guéri un homme possédé d’un démon, qui était aveugle et incapable de parler.
elm dünyanı hər zaman olduğundan daha sürətli dəyişdirməklə qalmadıjw2019 jw2019
Mais il a quand même continué à parler de Jéhovah.
Əslində sıfıra bərabərdir”.jw2019 jw2019
16 Les serviteurs de Sennachérib continuèrent de parler en mal de Jéhovah le vrai Dieu et de son serviteur Ézéchias.
Bir neçə il öncəyə kimi bu səsyazma haqda düşünmürdüm.jw2019 jw2019
James, dont nous avons déjà parlé, en a fait l’expérience.
bütün dəyişik parçacıqları saysaq, bu 226 edər.jw2019 jw2019
Parce que je parle le chinois.
Üzlər sosial baxımdan bizim üçün vacibdir.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
11. a) Au Ier siècle, à quoi correspondait “ la chose immonde ” dont parle Marc 13:14 ?
yanğın tərəfindən dağıdılıb.jw2019 jw2019
Et que feront- ils là-haut avec lui ? — La Bible parle d’une “ première résurrection ” ; elle dit que les disciples qui bénéficient de cette résurrection- là vivront au ciel et ‘ régneront sur la terre avec Jésus pendant les mille ans ’. — Révélation 5:10 ; 20:6 ; 2 Timothée 2:12.
ancaq bir vaxtlar ağır depresiya və ümidsizliyinjw2019 jw2019
6 Qui devrait parler de Dieu aux enfants ?
— Sənin içməyin dalaşmağınıza tə’sir edirmi?jw2019 jw2019
On y parle surtout ourdou et hindi.
hansı olduğunu bilmirəm, çox üyük-əhatəli bir atmosfer.WikiMatrix WikiMatrix
» D’autres disaient : « Un ange lui a parlé.
Biz də daha yaxından maraqlandıq.jw2019 jw2019
Quelle langue on parle en Égypte ?
Artıq adət halını almış narahatçılıq onu çuğlamağa başlayır,tatoeba tatoeba
” Et tandis qu’il parle encore, Judas Iscariote apparaît, accompagné d’une foule avec des torches, des lampes et des armes.
Əgər birazca yamukluk varsa biz başqa bir görünüş görərik.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.