Mortalité infantile oor Bulgaars

Mortalité infantile

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

Детска смъртност

Les soins prénatals coûteraient peu, et l'effet sur la mortalité infantile serait énorme.
Грижите преди раждането може да струват толкова малко и ефектът върху детската смъртност би бил огромен.

mortalité infantile

Vertalings in die woordeboek Frans - Bulgaars

детска смътност

Процентът на смъртните случаи през първата година от живота (до възраст 1 г.) за дадено население.

детска смъртност

Les soins prénatals coûteraient peu, et l'effet sur la mortalité infantile serait énorme.
Грижите преди раждането може да струват толкова малко и ефектът върху детската смъртност би бил огромен.

voorbeelde

La prochaine avancée est de rediviser par 2 la mortalité infantile.
Следващото достижение е да намалим тези 10 милиона отново наполовина.

" Sur ces cinq paires, quel est le pays qui a la mortalité infantile la plus élevée? "
" Коя държава в тези 5 двойки има по- високо ниво на детска смъртност? "

Le taux de mortalité infantile était de 80%, à l'époque.
Смъртността между новородените е била 80 процента.

Ils ont le taux de mortalité infantile le plus bas du monde à Singapour.
В Сингапур имат най- ниската детска смъртност в света.

La mortalité infantile explose
Детската смъртност е стряскащо висока

Objet: Mortalité infantile élevée
Относно: Повишена детска смъртност

Et bien sûr, baisser la mortalité infantile est une question d'une importance absolue d'un point de vue humanitaire.
И разбира се, намаляването на детската смъртност е въпрос от първостепенно значение от хуманитарни съображения.

Et comment on a loupé l' affaire de mortalité infantile?
И защо се провалихме с делото за мъртвороденото?

La mortalité infantile est presque exclusivement concentrée dans les pays pauvres, principalement l'Afrique sub-saharienne.
Детската смъртност се среща почти изцяло в бедните държави, предимно в държавите от Африка на юг от Сахара.

La mortalité infantile a baissé d'un facteur 10.
Детската смъртност се е понижила десетократно.

Et Patty lui a retiré l' affaire de mortalité infantile
И Пати го свали от нашето дело

Le taux de mortalité infantile des OMD est entièrement possible.
Хилядолетните цели за развитие, а именно за нивата на детската смъртност са напълно постижими.

Objet: Hausse de la mortalité infantile en Afrique et violations des Droits de l'homme
Относно: Повишена детска смъртност в Африка и нарушения на правата на човека

Et ils ont réduit la mortalité infantile d'un pourcentage exceptionnel de 4, 7 pour cent par an.
И те намалиха детската смъртност, с впечатляващите 4. 7 процента за година.

Objet: La mortalité infantile
Относно: Детска смъртност

Nous avons eu une meilleure éducation, les services de santé, et la mortalité infantile baissa.
И тук сме получили по-добро образование, получихме здравеопазване, и детската смъртност спадна.

Celle-ci a vu une considérable baisse de la mortalité, notamment des mortalités infantile et maternelle.
Той доведе до значително намаляване на смъртността, най-вече на смъртността при децата и майките.

C'est une division par deux de la mortalité infantile.
Така че това е двукратно намаление на нивото на детска смъртност.

L’extrême pauvreté, la mortalité infantile et la santé maternelle restent des défis majeurs.
Крайната бедност, детската смъртност и здравето на майките продължават да са сред най-големите предизвикателства.

Les revenus sont ici, et la mortalité infantile.
С доходите си тук долу, както и детската смъртност.

Avance rapide, 1960, de 24 % la mortalité infantile a chuté à 6,5 % aujourd'hui.
Превъртаме напред - 1960-та, 24-процентната детска смъртност е спаднала до 6,5 процента днес.

Le Chili aura une mortalité infantile inférieure à celle de Cuba d'ici quelques années.
В Чили ще има по ниска детска смъртност от Куба до няколко години.

Parcouru et vérifié, il ne reste plus qu'à trouver un cas avéré de mortalité infantile.
Разгледай и го проточи, тук е всичко, за едно законно дело.