job oor Deens
job
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
job
Votre job est de protéger les gens de ce psychopathe.
Jeres job er at beskytte folk imod denne psykopat.
arbejde
Parce que je n'ai pas voulu gâcher ton job!
Fordi jeg ikke ville lave kludder i dit arbejde!
værk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Job
fr
Un personnage de l'Ancient Testament.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Job
fr
Job (Bible)
da
Job (Bibelen)
De toute évidence, certaines pensées et certains sentiments de Job méritaient d’être corrigés.
Job havde tydeligvis behov for at få korrigeret sin tankegang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Unissons nos points forts; rassemblons en Europe l'esprit de recherche, Einstein et Steve Jobs.
Er du klar over, hvad du har gjort?Europarl8 Europarl8
Puis Jéhovah utilisa cet habile Ouvrier pour amener toutes les autres choses à l’existence, à commencer par les anges (Job 38:4, 7 ; Colossiens 1:16).
Der henvises til den godkendte ordning (NN #/Ajw2019 jw2019
» 7 Satan quitta donc la présence* de Jéhovah et frappa Job de furoncles douloureux*+, de la plante des pieds au sommet de la tête.
Min kusine, Nadia, gik på East Great Falls for # år sidenjw2019 jw2019
Seul le texte de Job 41:7 parle du harpon, attirant l’attention sur la nature de la peau de Léviathan (le crocodile), véritable armure qu’un harpon ordinaire ne peut pénétrer.
Når der henvises til dette stykke, anvendes artikel #a, stk. #–#, og artikel # i afgørelse #/#/EF, jf. dennes artikeljw2019 jw2019
12 Ainsi, Jéhovah bénit davantage la dernière partie de la vie de Job que le début+. Job eut 14 000 moutons, 6 000 chameaux, 1 000 paires de bovins et 1 000 ânesses+.
Ændringen istk. #, litra c), berører ikke den danske udgavejw2019 jw2019
“ Ma colère s’est enflammée contre toi et contre tes deux compagnons+, parce que vous n’avez pas dit à mon sujet ce qui est vrai+, comme [l’a fait] mon serviteur Job.
g AMMONAPS granulat indeholder # mgjw2019 jw2019
Je veux mériter ce job à la régulière.
Forummet kunne også beskæftige sig med spørgsmålet om, hvorvidt der er behov for en ombudsmand, som De rejser i punkt 51.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À première vue, nous pourrions penser qu’Éliphaz et Bildad faisaient preuve d’humilité (Job 22:29).
De gennemsøger alle husenejw2019 jw2019
Son exemple, ainsi que l’intelligence de la question en jeu nous aideront à endurer. — Job, chapitres 1, 2 et 42.
Ansøgninger om eksporttilladelse indgivet på formular # skal ledsages af følgende dokumenterjw2019 jw2019
(Job 1:5). Puisqu’il essayait d’être agréable à Dieu et qu’il avait manifestement l’esprit contrit, ses sacrifices avaient de la valeur aux yeux de Dieu. — Psaume 32:1, 2; 51:17.
Sag C-#/#: Domstolens dom (Femte Afdeling) af #. juli #- Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber mod Storhertugdømmet Luxembourg (Traktatbrud- mekanisme til overvågning af emissioner af drivhusgasser- gennemførelse af Kyoto-protokollenjw2019 jw2019
Soumis à d’incessantes pressions, certains parents éprouvent les mêmes sentiments que le juste Job, qui se décrivait comme “saturé d’affliction”. — Job 10:15; 14:1.
Importører skal indgive deres A-licensansøgninger i løbet af de første fem arbejdsdage efter den #. februar for den første delperiode (juni-august), efter den #. maj for den anden delperiode (september-november), efter den #. august for den tredje delperiode (december-februar) og efter den #. november for den fjerde delperiode (marts-majjw2019 jw2019
Job s’efforçait d’être comme Dieu.
Og hvad skete der?jw2019 jw2019
Job ne se vantait pas lorsqu’il rappela qu’il ‘délivrait l’affligé, qu’il avait revêtu la justice, et était un vrai père pour les pauvres’.
Bare ikke sådan, som de kloge hoveder forventedejw2019 jw2019
Jobs passa en dernier, après les quarante-cinq autres.
inkluderer administration af steroider mod CNS profylakseLiterature Literature
Parlant des humains comme de “ ceux qui habitent des maisons d’argile ”, Éliphaz a dit à Job : “ [Leurs] fondations sont dans la poussière !
Et særligt kendetegn ved elektricitet er, at det ikke er økonomisk forsvarligt at lagre den, når den én gang er produceretjw2019 jw2019
Comment relèverez- vous son défi et montrerez- vous votre fidélité, à l’exemple de Job ?
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Henkel mod KHIM (»EF-varemærker- figurmærke- rød og hvid rektangulær tablet med en oval, blå kerne- absolut registreringshindring- artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr. #/#- mangel på fornødent særpræg«jw2019 jw2019
S’il est un homme qui a énormément souffert, c’est Job.
Reglerne for de tre internationaleafviklingsfonde indeholder udtrykkeligt bestemmelser om forudsætningen for støtte, nemlig at programmerne overholder de forpligtelser, der er indgået til lukningjw2019 jw2019
Certes, nous n’attribuons pas toutes nos maladies et nos maux à l’intervention directe du Diable, comme dans le cas de Job. Cependant, nous pouvons être certains qu’il s’efforce parfois de profiter de la faiblesse physique des serviteurs de Jéhovah pour les inciter à se décourager et même à renoncer à leur espérance.
Du vidste det ikke, men det gjorde jegjw2019 jw2019
3 À un moment donné, Dieu demande à Job : “ As- tu pénétré dans les magasins de la neige ou vois- tu les magasins de la grêle, que j’ai réservées pour le temps de détresse, pour le jour de combat et de guerre ?
Hvorfor skulle man gå i seng med mig?jw2019 jw2019
” De cette façon, Jéhovah Dieu inculque à Job la sagesse et la puissance du Créateur, puisqu’il est tout à fait impossible à l’homme de diriger les mouvements de ces immenses corps célestes.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. september # om fastsættelse af Fællesskabets produktions- og importpriser for nelliker og roser ved anvendelse af importordningen for visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko samt på Vestbredden og i Gazastribenjw2019 jw2019
Finalement, après avoir vécu encore 140 ans, “Job finit par mourir, vieux et rassasié de jours”. — Job 42:10-17.
Han kommer ikke, gør han vel?jw2019 jw2019
Il a loué le Créateur, qui a fait en sorte que notre planète ne repose sur rien de visible et que les nuages chargés d’eau restent en suspension au-dessus de la terre (Job 26:7-9).
Det er nydeligt, at Den Liberale Gruppe smykker denne ulykkelige holdning med ord om menneskekærlighed, men det forandrer intet ved målet.jw2019 jw2019
Comme il serait souhaitable que nous imitions Job et que nous réjouissions le cœur de Jéhovah en mettant notre confiance en lui, et en évitant d’accorder une importance excessive à notre propre personne et aux biens matériels que nous pouvons acquérir!
Jeg siger til mig selv, at jeg burde have set detjw2019 jw2019
Traite Job de présomptueux (7-9)
Linde: Industrigasser, udvikling af naturgasanlæg, logistikjw2019 jw2019
(Job 38:4, 7.) Ce sont, au même titre que les humains, des êtres moralement libres, et pendant longtemps tous sont restés fidèles à Dieu.
Liste over hjælpestoffer Hypromellose og talkum Kolloid vandfri silikum Isopropyl myristat Laktosejw2019 jw2019
226 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.