pureté oor Duala
pureté
fr
Au sens figuré : condition de droiture morale.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duala
bosangi
La sainteté, ou la pureté, concerne tous les domaines de la vie.
Be̱ la bosangi di matapa mambo me̱se̱ ma longe̱ lasu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Comment la pureté de Jéhovah se manifeste- t- elle dans sa création visible ?
Ńai to̱ po̱ o busa e si be̱ pe̱.jw2019 jw2019
La pureté du point de vue de Dieu concerne toutes les facettes de notre vie.
(Lukas 21:31) Janea la Loba le nde nje e?jw2019 jw2019
” (Psaume 18:26). Jéhovah nous aime ; il sait que la pureté nous est bénéfique.
13. (a) Ngaṅ ńa betatedi ńe bwam e?jw2019 jw2019
Comme nous l’avons déjà dit, Jéhovah attache de l’importance à la pureté physique, non seulement parce qu’elle nous est bénéfique, mais aussi parce qu’elle rejaillit en bien sur sa réputation.
Ombwea pe̱te̱ na babo̱ mambo Yehova a boledino̱ bambambe̱ babu, a tute̱le̱ pe̱ babo̱ o bolea Yehova.jw2019 jw2019
La pureté spirituelle : Si nous voulons servir Jéhovah, nous ne pouvons pas continuer de suivre les enseignements ou les coutumes de la fausse religion.
(Myenge 34:9) O̱nge̱le̱ ná to̱ njika lambo o bolino̱ o lee̱le̱ Yehova ndol’ango̱, le mo̱ tiki to̱ di be̱ nde son ne̱ni.—Lukas 21:1-4.jw2019 jw2019
Jéhovah a tout fait pour protéger la pureté de son culte (voir les paragraphes 16-18).
O Bibe̱l mo̱ń ńe nde edinge̱ding’a janea.jw2019 jw2019
Jéhovah nous demande de veiller à la pureté dans quatre grands domaines : le domaine spirituel, le domaine moral, le domaine mental et le domaine physique.
Mutud’a moto mō̱ diboa di no̱ngo̱ne̱no̱ di dibie̱ a si wusa pe̱ we̱le̱ te̱me̱, dangwa, to̱so̱ ja.jw2019 jw2019
Nous montrons que la pureté est importante pour nous en gardant notre lieu de culte propre — aussi bien notre Salle du Royaume que l’endroit où nous nous réunissons pour nos assemblées de circonscription ou régionales.
Njika diwengisan le oteten a bebokedi basu na bene̱ bebasi e?jw2019 jw2019
Sous la Loi que Jéhovah avait donnée à Israël, le culte était indissociable de la pureté et de la propreté.
Tongwea na jembilane̱ patan Yesu a bolino̱ ponda á tano̱ o wase.—Lukas 8:1.jw2019 jw2019
Qu’implique la pureté morale, et pourquoi est- il vital de rester pur dans ce domaine ?
To mako̱m mo̱ngo̱ mō̱ na mbia me ná ma bola nika (Mateo 10:36,37).jw2019 jw2019
Ces facettes de la pureté seront reprises en détail dans d’autres chapitres de cette publication.
Ba mapo̱ o jembe̱ biso̱.jw2019 jw2019
b) Qu’est- ce que la création nous apprend sur ce que Jéhovah pense de la propreté et de la pureté ?
Na babo̱ ba timba be̱ bato ba bobe.jw2019 jw2019
9 La pureté spirituelle.
Bana ba mapomane̱ ko̱; milema mabu mi bo̱bi mi be̱n ńo̱ng’a mbak’a ndol’ańu.jw2019 jw2019
Arrêtons- nous pour l’instant sur le quatrième domaine : la pureté physique.
Be̱ lo̱ngo̱ la sengane̱ di me̱nde̱ bwese̱ Yehova na bayedi bo̱ngo̱ muńe̱nge̱.jw2019 jw2019
8 Comme dit précédemment, la propreté physique, dans la Bible, n’est qu’un aspect de la pureté.
Ná ndol’ango̱ ońola Loba e mańakano̱, ńo̱ng’ango̱ o bolea mo̱ pe̱ e mabenga ńaka.jw2019 jw2019
Dans quels domaines Jéhovah nous demande- t- il de veiller à la pureté ?
Njika elangisan e mongwane̱ biso̱ o so̱ṅtane̱ ná seto̱ bebasi be̱se̱ nde be malee̱ mbale̱ e?jw2019 jw2019
18 Mais la vision a rappelé aux Juifs qu’eux aussi avaient la responsabilité d’entretenir la pureté de leur culte.
Tem’a jako̱to̱ne̱ te̱ e suabe̱le̱ nde na Bibe̱l.jw2019 jw2019
Les deux amoureux manifestent une retenue, une pureté et une fidélité admirables.
Nje ye “mo̱ń’a peńa e”?jw2019 jw2019
3 Le fait de savoir que Dieu aime la pureté nous incite à rester purs.
Mutiled’a kalat’a Myenge mo̱ ná: “A Yehova, yete̱na wa o mane̱nge̱ myobe, a Sango, ke̱ nja e ná a te̱me̱ e?”jw2019 jw2019
Comment la Loi mosaïque faisait- elle ressortir que la pureté était exigée des adorateurs de Jéhovah ?
Po̱so̱ ponda na wuma ba do̱lisane̱ wa ońola jokwa.jw2019 jw2019
11 La pureté morale.
23 Nika weno̱ o jokwa Bibe̱l, mambo mō̱ me mena o si me̱nde̱no̱ so̱ṅtane̱.jw2019 jw2019
Dieu aime la pureté
Ne̱ni weno̱ ná o lee̱le̱ ná we Yehova jemea e?jw2019 jw2019
En effet, notre pureté, qui se manifeste par notre propreté et notre belle conduite, sera un sujet d’honneur — et non de honte — pour Jéhovah et pour son saint nom. — Ézékiel 36:22 ; 1 Pierre 2:12.
Mo̱, na mabola mom’am to̱so̱ munj’am edube tongwea na wasa so̱ṅtane̱ mo̱nge̱le̱ mao to̱so̱ besengedi bao ba mulema e?—Filipi 2:4.jw2019 jw2019
La propreté et la pureté sont très importantes pour Jéhovah.
Ka nje te̱ di bino̱ bwambwam, be̱ne̱ la mulatako na midī ma bobe le Yehova “ńakaka.”jw2019 jw2019
Alors, examinons pourquoi nous devons rester purs, ce qu’implique le fait d’être pur, et comment nous pouvons préserver notre pureté.
Mabea ma wonja me ná pe̱ ma bolabe̱ tongweana mulomba masu, jw.org.jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.