Lundi oor Ewe
Lundi
fr
Le premier jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le deuxième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
Dzoɖagbe
fr
Le premier jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le deuxième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Le lundi matin, je suis passée devant la gare pour me rendre au lycée.
Eyata meva to ketekeɖoƒea Dzoɖagbe ŋdi yi suku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lundi
fr
Le premier jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le deuxième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe
Dzoɖagbe
fr
Le premier jour de la semaine en Europe et dans les pays utilisant la norme ISO 8601; le deuxième jour de la semaine aux États-Unis d'Amérique.
Le lundi matin, je suis passée devant la gare pour me rendre au lycée.
Eyata meva to ketekeɖoƒea Dzoɖagbe ŋdi yi suku.
dzoɖagbe
Le lundi matin, je suis passée devant la gare pour me rendre au lycée.
Eyata meva to ketekeɖoƒea Dzoɖagbe ŋdi yi suku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“ Le lundi 17 septembre, nous avons dégagé les corps de quelques pompiers qui s’étaient précipités dans la tour le mardi précédent.
+ 22 Gake ne mèɖe adzɔgbe o la, manye nu vɔ̃ na wò o.jw2019 jw2019
Le lundi suivant, j’entrais dans un autre établissement.
Nyemate ŋu akpɔ vɔ̃ si adzɔ ɖe fofonye dzi la teƒe o!”jw2019 jw2019
Mais à son retour le lundi, son patron l’a licenciée, comme annoncé.
+ 14 Miyi ɖayɔ mawu siwo mietia la ne woakpe ɖe mia ŋu.jw2019 jw2019
Ayant cela à l’esprit, nous avons tenu une étude familiale chaque semaine, en général le lundi soir.
20 Azɔ Yehowa gblɔ na Yosua be: 2 “Gblɔ na Israel-viwo be: ‘Mitia sitsoƒedu+ siwo ŋu nya megblɔ na mi to Mose dzi la na mia ɖokuiwo, 3 ale be ame si meɖoe alo nya hafi wu ame* o la nasi ayi afi ma.jw2019 jw2019
lundi après-midi 2
Egɔmeɖeɖe tẽe, “ŋgɔgbevi siwo katã ʋu dɔ nu.”jw2019 jw2019
Quand la cour s’est réunie de nouveau, le lundi 19 juillet, Maître Day a présenté une déclaration sous serment rédigée et signée par Adrian, trop malade pour venir déposer devant le tribunal. L’enfant y exprimait sa volonté personnelle de recevoir un traitement anticancéreux ne faisant appel ni au sang ni à des produits sanguins.
7 Ne ŋutsu siwo le afi ma la bia nyae tso srɔ̃a ŋu la, egblɔna be: “Nɔvinyee.”jw2019 jw2019
C'est le premier jour de classe et j'ai deux cours de Business ce lundi-là ,
Woatɔ dzo nu la.French Ewe French Ewe
Il était alors en campagne pour se faire élire au Congrès. Or, malgré son emploi du temps chargé, nous étudiions tous les lundis après-midi.
+ 31 Elabena Yehowa wò Mawu la, Mawu nublanuikpɔla+ wònye.jw2019 jw2019
Du lundi 16 au Samedi 28 juillet, nous avons organisé des activités pour occuper sainement une vingtaine d'enfants du CE1 à la classe de 4e,
21 Wotsrɔ̃ nu siwo katã le dua me, ŋutsuwo kple nyɔnuwo, ɖekakpuiwo kple amegãɖeɖiwo, nyiwo kple alẽwo kpakple tedziwo kple yi.French Ewe French Ewe
Le lundi matin, je suis passée devant la gare pour me rendre au lycée.
Ame si ka asi toa ŋu la, ku kee wòaku.jw2019 jw2019
“ Je partais tôt le lundi matin et revenais le jeudi soir ”, raconte- t- il.
ƲƆNUDRƆ̃LAWOjw2019 jw2019
Le soir, d’autres discours étaient prononcés. Le lundi matin, les assistants se retrouvaient pour le discours final.
19 Yehowa gagblɔ na Mose be: 2 “Gblɔ na Israel ƒe ha blibo la katã be, ‘Minɔ kɔkɔe, elabena nye, Yehowa mia Mawu la, mele kɔkɔe.jw2019 jw2019
LE LUNDI 10 avril 2000, comme il faisait beau et chaud, je suis sortie faire des courses.
2 Nahas, Amonitɔ la, gblɔ na wo be: “Nu si mawɔ hafi abla nu kpli mi lae nye esi: maŋɔ ɖusimeŋku na mia dometɔ ɖe sia ɖe.jw2019 jw2019
Le serviteur de la filiale lui avait permis d’assister à l’étude familiale du lundi soir. Nous avons ainsi pu passer plus de temps ensemble.
Ale wòyi ɖamlɔ anyi.jw2019 jw2019
À présent, tôt le lundi matin du 10 nisan, ils font route vers Jérusalem.
+ 20 Tsiawo kɔ gbɔ toawo ta abɔklugui wuiatɔ̃,* eye wobu ɖe eme.jw2019 jw2019
“ DEPUIS l’adolescence, j’ai toujours jeûné le lundi ”, confie Mrudulaben, une Indienne prospère de 78 ans.
Matsɔ kpe gbadzɛ siwo dzi maŋlɔ se la kple mɔfiameawo ɖo hena nufiafia wo la ana wò.”jw2019 jw2019
VIVEZ- VOUS, chaque lundi, le même calvaire qu’Allison ?
31 Mose yɔ wo, eye Aron kple ha la ƒe tatɔwo katã trɔ va egbɔ, eye Mose ƒo nu kpli wo.jw2019 jw2019
Après cela, chaque lundi, le pionnier faisait 65 kilomètres, uniquement pour aller étudier la Bible avec cet homme.
Eye liƒo la trɔ ɖo ta Hosa, eva wu nu ɖe ƒutanuto me afi si Akzib, 30 Uma, Afek+ kple Rehob+ le—wole du blaeve vɔ eve hekpe ɖe woƒe kɔƒewo ŋu.jw2019 jw2019
Crédit photo: Madame Cléro En ce moment je travaille du lundi au vendredi, de 7h30 à 15h environ
4 Gake ne ŋutigbalẽ la ɖe bo hefu ɣie, teƒe la menyé ɖe eme wu eƒe ŋutigbalẽa ƒe akpa bubuawo o, eye fu la mele ɣie o la, ekema nunɔla la naɖe ame si ŋu dɔa le la ɖe aga ŋkeke adre.French Ewe French Ewe
Le lundi 21 janvier, nous encourageons et consolons les victimes qui sont à Gisenyi et nous nous enquérons de leurs besoins.
45 Eye Yosef megate ŋu lé eɖokui le ame siwo le egbɔ la ŋkume o.jw2019 jw2019
” Harold, maintenant âgé de 83 ans, dit : “ Du lundi au vendredi, très peu de gens sont chez eux.
20 Kplu ene le akaɖiti la ƒe titinatia ŋu, eye wole abe yevuziti ƒe seƒoƒo ene, eye kɔ́wo kple seƒoƒowo kplɔ kpluawo dometɔ ɖe sia ɖe ɖo le eŋu.jw2019 jw2019
De façon inattendue, elle m’a dit : ‘ Vous devriez aller à mon école lundi à la première heure.
20 Horitɔ Seir viŋutsu siwo nɔ anyigba la dzie nye+: Lotan, Sobal, Zibeon, Ana,+ 21 Dison, Ezer kple Disan.jw2019 jw2019
Lundi 2 avril
24 Azɔ Yehowa na dzokpe kple dzo dza tso dziƒo,+ tso Yehowa gbɔ, ɖe Sodom kple Gomora dzi.jw2019 jw2019
Le lundi soir, une heure est consacrée à l’étude familiale de la Bible à l’aide de La Tour de Garde, étude parfois suivie d’un discours adapté aux besoins de la famille du Béthel.
10 Yehowa va tɔ ɖe afi ma heyɔe abe tsã ene be: “Samuel, Samuel!”jw2019 jw2019
On veut sortir de l'hôpital avant lundi,
Agate ŋu afia, “nuku bablawo.”French Ewe French Ewe
116 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.