ami oor Ewe

ami

/a.mi/ naamwoordmanlike
fr
À trier

Vertalings in die woordeboek Frans - Ewe

velia

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

amie
velia
amie
velia

voorbeelde

Advanced filtering
Comment peut- on montrer à Jéhovah qu’on l’aime ? — Tout d’abord, en cherchant à le connaître comme on connaît un ami.
Aleke míaɖee afiae be míelɔ̃ Yehowa?— Alesi míaɖee afia ƒe mɔnu ɖekae nye be míadze si eyama nyuie eye míana wòanye mía Xɔlɔ̃.jw2019 jw2019
“ J’avais des amis de mon âge qui sortaient avec des non-croyants, raconte un jeune Témoin.
Sɔhɛ Ðasefo aɖe gblɔ be: “Menya sɔhɛ aɖewo siwo ɖoa gbe ɖi kple dzimaxɔsetɔwo.jw2019 jw2019
Ce sont deux grandes familles et leurs amis qui ont dansé harmonieusement tantôt du gbébé, tantôt au rythme du balafon,
ƒome gã evee ɖu ɣe le ɖoɖome ɖe gbébé, kple saŋuku dziFrench Ewe French Ewe
Analysez les conversations que vous avez avec vos amis.
De ŋugble le dze siwo mia kple xɔ̃wòwo mieɖona la ŋu kpɔ.jw2019 jw2019
Finalement, ses amis réussirent à le persuader de manger.
Mlɔeba la, exɔlɔ̃wo te ŋu ble enu wòɖu nu.jw2019 jw2019
Lors d’une assemblée internationale, une sœur s’est portée volontaire pour entretenir les installations. C’est un excellent souvenir pour elle : “ En arrivant, je ne connaissais pas grand monde, à part ma famille et quelques amis.
Esi nɔvinyɔnu aɖe tsɔ eɖokui na hekpe asi ɖe dɔ ŋu le dukɔwo dome takpekpe aɖe me la, egblɔ be: “To vovo na nye ƒometɔwo kple xɔlɔ̃ ʋɛ aɖewo la, nyemenya ame geɖe le afi ma o.jw2019 jw2019
Comme l’apôtre Jean et son ami Gaïus, ils sont fermement attachés à la vérité et marchent dans la vérité.
Abe alesi apostolo Yohanes kple exɔlɔ̃ Gayo wɔe ene la, woléa nyateƒea me ɖe asi goŋgoŋ hezɔna le eme.jw2019 jw2019
8 Durant sa jeunesse, Jésus a sûrement fait face à la mort de membres de sa famille et d’amis.
8 Esime Yesu nye sɔhɛ la, ɖikeke mele eme o be eya ŋutɔ hã se veve le ƒometɔwo kple ame nyanyɛwo ƒe ku ta.jw2019 jw2019
Je me suis fixé l’objectif de devenir l’ami de Jéhovah.
Meva ɖoe nye taɖodzinu be xɔlɔ̃wɔwɔ nanɔ mía kple Yehowa dome.jw2019 jw2019
Les amis de la justice se réjouissent
Vi si Wòɖe na Ablɔɖelɔ̃lawojw2019 jw2019
Vos amis seront aussi les bienvenus.
Xɔ̃wòwo hã ate ŋu ava faa.”jw2019 jw2019
27:10). Dieu invite tous ses serviteurs à s’approcher de lui, à devenir ses amis intimes. — Ps.
27:10) Mawu le esubɔlawo katã kpem be woate ɖe ye ŋu bene woazu ye xɔlɔ̃ kplikplikpliwo.—Ps.jw2019 jw2019
Que trouve- t- on dans la rubrique « Deviens l’ami de Jéhovah » ?
Nu kawoe le akpa si nye “Nye Yehowa Xɔlɔ̃”?jw2019 jw2019
27:9). Est- ce ainsi que vous considérez les conseils d’un ami ?
27:9) Nenemae nèbua aɖaŋu siwo xɔ̃wòwo ɖona na wòa?jw2019 jw2019
Ma femme et moi sommes heureux d’aider nos trois enfants à devenir eux aussi les amis de Jéhovah.
VIÐE SIWO MEKPƆ: Dzidzɔe wònye na mía kple srɔ̃nye be míete ŋu kpe ɖe mía vi etɔ̃awo ŋu be ƒomedodo kplikplikpli va le woa kple Yehowa dome.jw2019 jw2019
Qui sont ses amis ?
Amekawoe nye exɔlɔ̃wo?jw2019 jw2019
J’ai vu à quel point il peut être un ami proche.
Meva kpɔ ale si Yehowa ate ŋu anye xɔlɔ̃ kplikplikpli na ame la dze sii.”jw2019 jw2019
16 Tout comme Nehémia, nous pouvons nous aussi être confrontés à différentes formes d’opposition, venant de soi-disant amis, de calomniateurs ou de faux frères.
16 Abe Nexemya ene la, ate ŋu adzɔ be míawo hã míakpe akɔ kple tsitretsiɖeŋulawo abe alakpaxɔlɔ̃wo, aʋatsonutsolawo, kple aʋatsonɔviwo ene.jw2019 jw2019
Ce proverbe enseigne également que, s’il est réconfortant de s’épancher auprès d’un ami compréhensif pour recevoir un soutien affectif, les humains sont néanmoins limités dans la consolation qu’ils peuvent apporter.
Lododo sia fia hã be togbɔ be efaa akɔ na ame be woatrɔ ɖe xɔlɔ̃ si sea veve ɖe ame nu ŋu be wòana kpekpeɖeŋu ame le seselelãme gome hã la, seɖoƒe le akɔfafa si amegbetɔwo ate ŋu ana ŋu.jw2019 jw2019
Vos amis contribuent- ils à votre contentement ou au contraire le sapent- ils ?
Ðe xɔwòwo kpena ɖe ŋuwò be nànye ame si kpɔa ŋudzedze ɖe nu ŋua?jw2019 jw2019
” En portant paisiblement “ la bonne nouvelle de la paix ” de maison en maison, les serviteurs de Jéhovah recherchent les amis de la paix (Actes 10:34-36 ; Éphésiens 2:13-18).
Ne Yehowa subɔlawo tsɔ “ŋutifafa ƒe nyanyui” la le amewo gbɔ yimee tso aƒeme yi aƒeme le ŋutifafa me la, wodia ŋutifafamewo.jw2019 jw2019
Passer du temps avec nos amis peut nous aider à garder notre paix intérieure (voir les paragraphes 11-15).
Ne míedea ha kple xɔlɔ̃ nyuiwo la, míate ŋu akpɔtɔ anɔ ŋutifafa me (Kpɔ memama 11-15 lia)jw2019 jw2019
12 Pour cette raison, Pilate continua à chercher un moyen de le relâcher, mais les Juifs crièrent : « Si tu relâches cet homme, tu n’es pas ami de César.
12 Esia na Pilato va nɔ mɔ si dzi wòato aɖe asi le eŋu la dim, ke Yudatɔwo do ɣli be: “Ne èɖe asi le ame sia ŋu la, ekema mènye Kaisaro xɔlɔ̃ o.jw2019 jw2019
La Bible annonçait également que ‘les hommes seraient amis d’eux- mêmes, intraitables, sans fidélité, traîtres’.
Hekpe ɖe eŋu la, Biblia gblɔ be ‘amewo lanye ɖokuilɔ̃lawo, amesiwo gbea avuléle, ame makɔmakɔwo, yomemɔfialawo.’jw2019 jw2019
On peut faire du sport avec des amis chrétiens chez quelqu’un ou dans un parc.
Àte ŋu akpɔ gome le fefe aɖewo me kple xɔlɔ̃ Kristotɔwo le kpɔdome alo le mia gbɔ lãmesẽfefewɔƒe aɖe.jw2019 jw2019
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.