tout d'abord oor Armeens
tout d'abord
fr
Dans un premier temps.
Vertalings in die woordeboek Frans - Armeens
նախ
fr
Dans un premier temps.
Tout d'abord, je vais prendre tellement soin de ma nouvelle hanche.
նախ, ես պատրաստվում եմ հոգ տանել իմ նոր ազդրի մասին,
սկզբում
fr
Dans un premier temps.
Si nous étions capturés, tout d'abord ma sœur et moi, puis elle et ma grand-mère en boiraient.
Եթե հանկարծ գերի ընկնեինք, սկզբում կխմեր քույրս եւ ես, ապա` մայրս եւ տատիկս:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout d’abord, attaque- toi à ceux contre lesquels tu peux agir.
Նույնիսկ դեռեւս 1890-ին Աստվածաշունչ ուսումնասիրողների մի խումբ Մաունթ Լուքաութում (Արեւմտյան Վիրջինիա, Միացյալ Նահանգներ) հանդիպումների համար մի շենք կառուցեց*։jw2019 jw2019
Tout d’abord, le temple vu par Ézékiel ne pouvait être bâti selon la description.
28–30-րդ գլուխները պատմում են այն մասին, թե ինչ նեղություններ են կրել Եհովայի վկաները մեր ժամանակներում, եւ թե ինչն է օգնել նրանց հաղթանակած դուրս գալու։jw2019 jw2019
Examinons tout d’abord le terme lui- même.
Երբ Բեն Բրիքելն առողջ էր, իր բոլոր ուժերն օգտագործում էր Եհովային ծառայելու համար. հետագա տարիներին առողջական լուրջ խնդիրները պատճառ չեղան, որ նա դադարեցնի իր ծառայությունըjw2019 jw2019
Tout d’abord, ils reposent sur des suppositions humaines. Or les hommes semblent bien peu doués pour prédire l’avenir.
Սակայն, ըստ էության, Եհովայի կազմակերպության մեջ մեկ ուրիշ կազմակերպություն էր ձեւավորվում։jw2019 jw2019
Tout d’abord, il est impératif que la personne qui boit, ainsi que ses proches, admettent le problème.
Այդ հրապարակը լեփ-լեցուն էր Աստծու Թագավորության հավատարիմ ջատագովների մի մեծ բազմությամբ։jw2019 jw2019
Tout d’abord, qu’est- ce que la haine dans la Bible ?
Բայց մինչ այդ եղբայրները հնարավորինս արդյունավետորեն օգտագործեցին այդ սարքավորումները։jw2019 jw2019
Tout d'abord, vous envoyez l'original au bureau local, et vous envoyez la copie au bureau principal.
Առաջին դարում, երբ հարցեր էին առաջանում որեւէ ուսմունքի կամ որեւէ բան անելու վերաբերյալ, դրանք ուղղվում էին կառավարիչ մարմնին, որը բաղկացած էր հոգեւորապես հասուն տղամարդկանցից։ted2019 ted2019
Tout d'abord, décidez d'un objectif : découvrir un membre d'un groupe que vous auriez pu stéréotyper de manière négative.
1933-ին Թագավորության լուրն արդեն հաղորդվում էր 408 ռադիոկայաններով վեց մայրցամաքներում։ted2019 ted2019
Tout d’abord, nous devons bien comprendre ce que la Bible dit sur les personnes spirituelles.
1992-ին նրանց հետ ծառայում էին ավելի քան 8600 տեղացի Վկաներ։jw2019 jw2019
Tout d'abord, c'est installé n'importe comment.
Մինչեւ 1940-ը ներկայացված թվերը, բացառությամբ մի քանի տարվա, չեն ներառում տարածված պարբերագրերը, թեեւ միլիոնավոր պարբերագրեր են տարածվել։ted2019 ted2019
Citons tout d’abord la naissance du Royaume messianique.
Նա գիտեր, որ այդ երկրում Հռոմի կաթոլիկ եկեղեցու ազդեցությունը շատ մեծ էր։jw2019 jw2019
Tout d'abord, l'ocytocine est une molécule timide.
Նրանցից ոմանք պատասխանատու դիրք ունեին եւ ուրիշներին տարան իրենց հետեւից՝ դարձնելով իրենց աշակերտը։ted2019 ted2019
Tout d’abord, elle montre clairement ce que Dieu pense des brimades.
Ստեղծիչը կատարելապես գիտի բնության օրենքները։jw2019 jw2019
10 tout d’abord les riches et les savants, les sages et les nobles,
Վարշավայի համաժողովի նախագահողի հրաժեշտի խոսքերից հետո բուռն ծափահարությունները չէին դադարում տասը րոպե։LDS LDS
Parlons tout d’abord de Lot.
17 Թող միայն քոնը լինեն, այլ ոչ թե եւ՛ քոնը, եւ՛ օտարինը+։jw2019 jw2019
Précisons tout d’abord que la séparation des poissons ne symbolise pas le jugement final durant la grande tribulation.
Իրավիճակը շտկելու նպատակով Լոս Անջելեսի (Կալիֆորնիա) ժողովի որոշ անդամներ մշակեցին Աստվածաշնչի թեմատիկ ուսումնասիրության նյութեր, որոնք պարունակում էին հարցեր եւ սուրբգրային հղումներ։ Այդ նյութերը խմբակի բոլոր անդամները կարող էին ուսումնասիրել նախքան հանդիպումներին գալը։jw2019 jw2019
Quelles questions importantes concernant la croyance en l’immortalité de l’âme devons- nous tout d’abord examiner ?
Ովքե՞ր են այսօր արթուն մնում եւ նախազգուշացնում ուրիշներին։jw2019 jw2019
Quelle vision terrifiante Yoël reçoit- il tout d’abord ?
Վկաները՝ երիտասարդ թե ծեր, տղամարդ թե կին, ամբողջ աշխարհում մասնակցում են տնից տուն ծառայությանըjw2019 jw2019
Parlons tout d’abord du témoignage par téléphone.
Իտալիայի եղբայրները տարածեցին բանաձեւի 100000 օրինակ։jw2019 jw2019
Tout d’abord il n’a pas répondu, mais nous pouvions voir l’effet de l’Esprit de Dieu reposer sur lui.
Համոզվելով, որ գտել է ճշմարտությունը՝ նա թողեց իրենց ֆերման եւ սկսեց ծառայել որպես գրքեր տարածող։LDS LDS
Tout d'abord, regardez la forme, c'est juste splendide à regarder.
1943թ. փետրվարի 1-ին մի ցուրտ ձմեռային օր Նյու Յորքում այս դպրոցը իր դռները բացեց 100 ուսանողներից բաղկացած առաջին դասարանի առաջ։ted2019 ted2019
Tout d’abord, voyons si le malfaiteur remplissait les critères pour vivre au ciel.
Ի՞նչն է ձեւավորում մեր գեղագիտական արժեքները։jw2019 jw2019
Tout d’abord, attardons- nous sur l’avertissement de Jésus au sujet de la richesse.
Աստծու Խոսքի խորհուրդները հարկավոր է հետեւողականորեն կիրառել կյանքի բոլոր բնագավառներում։jw2019 jw2019
Tout d’abord, le récit de la Première Vision de 1832 fut le premier à être écrit.
Պարիսպներն ու դարպասները ավերակ էին դարձել։LDS LDS
Tout d’abord, il est important de comprendre pourquoi les désirs sexuels sont si puissants.
Ինչ վերաբերում է հիվանդներին, ապա նրանք նույնպես կարող են մասնակցել այս վերլուծությանը։jw2019 jw2019
405 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.