s' amoindrir
ai oor Yslands
ai
fr
Première personne singulier indicatif présent du verbe "avoir".
Vertalings in die woordeboek Frans - Yslands
letidýr
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Après être passée à côté de lui, j’ai eu l’impression très nette que je devais faire demi-tour et l’aider.
Ef þú hefur galla, en svo er greinilega ekki, er það hæverskaLDS LDS
J'ai tourné de l'oeil.
Vandfundinn maður nú á dögum, SusanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merci, mais je n'ai pas besoin d'un singe.
Leyfðu mér að sjá brúsannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai fait des progrès dans mes recherches, si bien que l’on me demanda de me servir des résultats obtenus avec des animaux sur des patients atteints du cancer.
Setjumst hérjw2019 jw2019
Je t'ai dit la vérité!
Á ég að segja þér dàlítið?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Psaume 143:5 montre ce que faisait David quand il était assailli par des dangers et de dures épreuves : “ Je me suis souvenu des jours d’autrefois ; j’ai médité sur toute ton action ; sans relâche et bien volontiers je me suis intéressé à l’œuvre de tes mains.
Sjáumst sÍðarjw2019 jw2019
J’ai appris que, quelles que soient les circonstances, j’en valais la peine.
Þú getur ekki álasað sjálfri þérLDS LDS
J'ai été sauvée par Jésus-Christ, Charlie, et je n'ai pas honte de le clamer.
Þú hefur engan hitt síðan við kynntumstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensez- vous M. Bickersteth soupçonne rien, Jeeves, si je l'ai fait jusqu'à à cinq cents? " Je ne le crois pas, monsieur.
Virðist ég gömul?QED QED
J'ai vu une silhouette vêtue d'une cape.
Hvað ertu að gera hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J’ai demandé à des centaines de jeunes filles de me parler de leurs « lieux saints ».
Morgunverðurinn bíður þínLDS LDS
Qu'est-ce que tu crois que j'ai fait?
Ég vissi að gæran myndi láta sjá sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je l'ai aidée à faire son travail.
Við höfðum allan nauðsynlegan efnivið en skorti féTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
J'ai accepté de distribuer des affiches.
Gilly, ég leitađi ūín um alltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ En apprenant à lire, j’ai secoué les chaînes qui m’entravaient depuis tant d’années, dit une femme de 64 ans.
Saumapokar eru dásamleg hefðjw2019 jw2019
J'ai failli me battre pour choper un taxi.
Archer var í raun skemmt að fylgjast með lævísri hræsni samferðamanna sinnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour gagner que je les ai abandonnés!
Ég gerði þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je l’ai mentionné auparavant, beaucoup de personnes qui ne sont pas chrétiennes reconnaissent que Jésus était un grand pédagogue.
Ég þjarga þér, JuarezLDS LDS
J' ai la fiche- cuisine
Hættu þessu!opensubtitles2 opensubtitles2
J'ai accepté de te voir par respect, pour te dire non de vive voix.
Silfraðar í fyrstu síðan, eftir því sem árin liðu, í purpuralitum, rauðum og hinum langþráða bláa litOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
» À cette époque, j’ai beaucoup appris sur le bonheur de donner (Mat.
Við verðum að leggja niður allar byssurjw2019 jw2019
Dieu lui dit: ‘J’ai vu la détresse de mon peuple qui est en Égypte.
VlÐ RÆTUR TIEN SHEN FJ ALLAjw2019 jw2019
Mais j’ai prié ; je savais que Jéhovah était avec moi. ”
Það lýsir ekki núna.Gefðu honum fyrirmælijw2019 jw2019
À quoi j'ai répondu:
Engar byssur, engir peningar, engin vopnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t'ai quand même pas trahie.
Tími til kominn að færa sig í stærri skrifstofuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.