Déesse oor Japannees
Déesse
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
女神
Ces deux déesses étaient considérées comme les protectrices des marins.
これら二人の女神は,船乗りの守護神と考えられていました。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
déesse
fr
Divinité féminine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
女神
fr
Divinité féminine.
Ces deux déesses étaient considérées comme les protectrices des marins.
これら二人の女神は,船乗りの守護神と考えられていました。
吉祥天
fr
déesse (bouddhique)
めがみ
fr
Divinité féminine.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
きちじょうてん · きっしょうてん
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les textes sumériens, Tammouz est appelé Doumouzi et présenté comme le parèdre ou l’amant d’Inanna, déesse de la fertilité (l’Ishtar babylonienne).
ハーリー、どこへ行ったんだ?jw2019 jw2019
Ils achetaient de petits sanctuaires de la déesse et l’acclamaient comme la Grande, la Dame, la Reine, la Vierge, “celle qui écoute les prières et les exauce”.
さらに 、 長谷川 特務 曹長 など 後 に 生存 者 と し て 発見 さ れ る 兵士 を 含 む 兵士 十 数 名 が 行方 不明 と な る 。jw2019 jw2019
Le culte de la déesse-mère est- il toujours vivant?
幼 い 頃 、 姉 の 女 一宮 と 共 に 紫 の 上 に 育て られ る ( 「 若菜 」 ) 。jw2019 jw2019
Les dieux et déesses innombrables qu’ils décrivirent avaient une forme humaine et étaient d’une grande beauté, bien qu’ils fussent souvent des géants supra-humains.
平家 物語 と い う 題名 は 後年 の 呼称 で あ る 。jw2019 jw2019
L’Encyclopédie de la religion (angl.) dit que ces statues “ sont celles d’une déesse aux organes génitaux hypertrophiés, arborant fièrement ses seins ”.
遠山 氏 : 美濃 国 苗木 藩 1 万 5 千 石 城jw2019 jw2019
Les Grecs et les Romains, eux aussi, entouraient l’accouchement de superstition. Ils adoraient des déesses qui étaient censées protéger les femmes enceintes.
メニュー ファイル → オート パイロット → 会議 録... →jw2019 jw2019
L’Artémis d’Éphèse, déesse de la fécondité ; sa tête est entourée de griffons, et les signes du zodiaque sont représentés sous une guirlande qui pend à son cou.
なお 、 例外 規定 と し て 「 官吏 等 礼服 の 時 は 帯刀 す べ し 」 と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
8 Ce symbole idolâtrique de la jalousie était peut-être un poteau sacré représentant la fausse déesse que les Cananéens considéraient comme la femme de leur dieu Baal.
白河 朝 に 編 ま れ た 『 後 拾遺 和歌集 』 で は 和泉 式部 に つい で 第 二 位 の 入集 歌数 を 誇 る 。jw2019 jw2019
Dans la mythologie grecque, Gaïa est connue comme la déesse de la Terre.
907 年 ( 延喜 7 ) 2 月 27 日 、 内膳 典膳 に 遷任 。gv2019 gv2019
Puis des porteurs d’encensoir conduisent un défilé d’idoles à l’effigie de dieux et de déesses que l’on porte bien haut pour qu’elles soient vues de tous.
だれ か が こちら へ 来る よう で あ る 。jw2019 jw2019
Néanmoins, ces chefs-d’œuvre n’élevèrent pas la spiritualité des Athéniens, car, d’après la mythologie grecque, les dieux et les déesses auxquels ces bâtiments étaient dédiés s’adonnaient à tous les actes immoraux et criminels courants chez les humains.
今日集まってリックの悼みをjw2019 jw2019
Si Salamine devait sa réputation à son commerce, Paphos tenait la sienne de sa religion, en particulier du culte d’Aphrodite ou Vénus, la déesse de l’amour, de la beauté et de la fécondité.
いや で も 夢 は かなう よjw2019 jw2019
37 Car vous avez amené ces hommes qui ne sont ni des pilleurs de temples ni des blasphémateurs de notre déesse.
茶室 「 忘筌 ( ぼうせん ) 」 が 著名 。jw2019 jw2019
D’autres s’apparentent par d’anciennes croyances païennes à des triades, des trinités et des déesses-mères.
卒業 する ん だし ハメ 外そ う よjw2019 jw2019
Cela inclut de sombres danses accompagnées de mélopées mentionnant des dieux et des déesses, mais aussi de simples évocations de la vie quotidienne par des hulas qui n’ont aucun caractère religieux.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
Selon la mythologie grecque, c’est à cet endroit que la déesse Aphrodite serait apparue, née de la mer.
ご来場ありがとうございます! 次のショーは#時からですjw2019 jw2019
Babalon — connue aussi sous les épithètes la Femme écarlate, la Grande Mère ou la Mère des Abominations — est une déesse que l'on rencontre dans le système mystique de Thelema, exposé en 1904 par l'œuvre d'Aleister Crowley Le Livre de la Loi.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
C’est pourquoi le prêtre catholique Andrew Greely écrit (dans son livre The Making of the Popes 1978): “Le symbole marial est le trait d’union entre le christianisme et les religions [païennes] anciennes des déesses mères.”
電話を切ろうと思うのは関心しないねjw2019 jw2019
De ce fait, la déesse Romaine correspondant à la grecque Éris a été nommé "Discordia".
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部 テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント で も 確認 できる よう に なり ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Depuis la révolution américaine (1775- 1783), il a souvent été question de la “déesse Liberté”.
素晴らしい、お前はまともになってきたなjw2019 jw2019
Tandis que la plupart des sorcières modernes sont adeptes d’une foi polythéiste, axée sur la nature, quelques-unes vénèrent une grande déesse-mère à laquelle est attribué le triple rôle de jeune fille, de mère et de vieille femme, représentant les principales étapes de la vie.
恋愛 遍歴 が 多 く 、 道長 から 「 浮かれ 女 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
On relève partout une similitude troublante dans les rites, les cérémonies, les coutumes et les traditions, ainsi que dans les noms et les relations entre leurs dieux et déesses.”
匂宮 は 大夫 の 君 を 通 し て しきり に 宮 の 御方 に 文 を 送 る が 、 宮 の 御方 は 消極 的 で 結婚 を ほとんど 諦め て い る 。jw2019 jw2019
Dans ce contexte, il a fallu beaucoup de courage à Paul et aux premiers chrétiens pour exalter le “Dieu qui a fait le monde” plutôt que des dieux et déesses faits “d’or, ou d’argent ou de pierre”.
源氏 の 友人 で あ り ライバル 。jw2019 jw2019
Les dieux et les déesses du panthéon hindou servent uniquement à figurer les pouvoirs et les fonctions du seul Dieu suprême de l’univers sensible.”
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
En outre, ces plaies prouvèrent que les dieux d’Égypte n’avaient aucun pouvoir. — Ex 12:12 ; Nb 33:4 ; voir DIEUX ET DÉESSES (Les dix plaies) ; MOÏSE (Devant le pharaon d’Égypte).
オレを逃がさないだろうな・・- ああjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.