péché
tsumi · ざいごう · しくじる · つみ · どじる · よこしま · ドジる · 不善 · 不浄 · 失策する · 失錯する · 姦邪 · 宗教における罪 · 悪事 · 悪行 · 正弦 · 犯す · 粗相する · 罪 · 罪咎 · 罪悪 · 罪業 · 罪深いこと · 罪科 · 罪過 · 辜
pécher oor Japannees
pécher
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
罪
Dire un mensonge est-il toujours un péché ?
うそをつくことはいつも罪なのでしょうか。
犯す
Alma réprimande son fils égaré, Corianton, qui a délaissé le ministère et commis un péché sexuel.
アルマは教導の業を捨てて性的な罪を犯したわがままな息子コリアントンを叱った。
悪行
Ces sept catégories de péchés englobent pratiquement tous les types de mauvaise conduite.
ほとんどどんな悪行も,ここに挙がっている七つの基本的な種類のどれかに入ります。
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
罪悪 · 罪過 · 罪科 · しくじる · 悪事 · 不善 · 罪業 · 辜 · 不浄 · 正弦 · よこしま · どじる · ドジる · 失策する · 失錯する · 姦邪 · 粗相する · 罪を犯す · 罪咎 · 罪深いこと
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comment pouvons-nous comparer ce que le lépreux fait pour être purifié de la lèpre à ce que nous devons faire pour être purifié du péché ?
当時 、 日本 と ロシア の 関係 が 問題 と な っ て お り 、 河野 は 心中 深 く 決心 する ところ が あ っ た 。LDS LDS
Mais comment le sacrifice de la vie de Jésus affranchirait- il les hommes du péché et de la mort?
何を待っているんです?jw2019 jw2019
Il jugeait cependant nécessaire de garder la congrégation pure de toute personne qui pratiquait volontairement le péché.
ただし 、 元 の 本拠 は 坐摩 神社 ( 大阪 市 中央 区 ) 近辺 と も い う 。jw2019 jw2019
Il n’est donc pas surprenant qu’un nombre croissant de chercheurs qualifient cette forme de pêche de “mine à ciel ouvert”, et les filets dérivants de “murs de la mort”!
おれには、シナリオがあった。おい!jw2019 jw2019
25 “ C’est moi, moi qui efface+ tes transgressions+ à cause de moi+, et de tes péchés je ne me souviendrai pas+.
第 三 皇子 と い う 立場 から 、 放埓 な 生活 を 送 る 。jw2019 jw2019
Témoignez que ce n’est que par la grâce rendue possible par l’expiation de Jésus-Christ que nous pouvons vaincre les effets de la chute d’Adam et Ève, obtenir la rémission de nos péchés, surmonter nos imperfections et avancer vers la perfection.
オスカー ・ ベンル が 原文 から 訳 し 、 これ も 優れ た 訳 と 評価 が あ る 。LDS LDS
Demandez aux élèves d’examiner leur vie pour voir s’ils ont besoin d’abandonner des péchés afin d’être changés spirituellement, comme Lamoni et son père.
ジョンのために、お前のためにやったLDS LDS
Il se distinguait des ecclésiastiques corrompus qui exploitaient les croyants au moyen de rites comme la confession des péchés, le culte des saints, le jeûne et les pèlerinages.
僕は無能で無職で 家はメチャクチャjw2019 jw2019
Calvin soutenait que les chrétiens doivent mener une vie sainte et vertueuse, s’abstenant non seulement du péché, mais aussi des plaisirs et de la frivolité.
主帆を張れ 撃ちかた用意jw2019 jw2019
« Confessez donc vos péchés les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyés guéris » (Jacques 5:16).
一体 作中 の どの 時点 から どの 位古 い と する の か は 説 が 分かれ て い る 。LDS LDS
Il n’existe aucun autre sacrifice qui pourrait couvrir ses péchés et le protéger de l’exécution de la vengeance de Dieu.
なお 、 西園 寺 の 家名 は 公経 が 現在 の 鹿苑 寺 ( 金閣 寺 ) の 辺り に 西園 寺 を 建立 し た こと に よ る 。jw2019 jw2019
Y en aurait- il un seul qui serait capable de tenir ferme dans l’épreuve et d’en sortir totalement pur, sans péché, son attachement exclusif à Jéhovah ne présentant aucune faille ?
そこらじゅうにいるわjw2019 jw2019
Nos péchés ont été pardonnés ‘à cause du nom de Christ’, car Dieu n’a rendu le salut possible que par l’entremise de celui-ci (Actes 4:12).
後者 の 場合 を 特に 「 他人 和与 」 と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
Cet empressement à pardonner va dans le sens de cette recommandation divinement inspirée faite par Pierre : “ Avant tout, ayez les uns pour les autres un amour intense, parce que l’amour couvre une multitude de péchés.
アリストテレスによると寝る間jw2019 jw2019
“L’amour à cet égard, ce n’est pas que nous ayons aimé Dieu, mais c’est que lui nous a aimés et a envoyé son Fils comme sacrifice propitiatoire pour nos péchés.”
近 淡海 ( ち かつ お う み ) 国造 と も 。jw2019 jw2019
L’un d’eux, technicien en moteurs Diesel, travaillait en collaboration avec un important navire équipé pour la pêche au saumon et qui ramenait 200 tonnes de poisson par jour.
夏休みに新しい練習法を編み出したjw2019 jw2019
D’importantes flottilles de pêche s’en vont à la recherche du skrei.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。jw2019 jw2019
Lorsque nous sommes purs sexuellement, nous nous qualifions pour avoir la compagnie du Saint-Esprit et nous sommes protégés des dommages émotionnels et spirituels du péché sexuel.
“ローウェル・トーマスです”LDS LDS
Oh, comme je désire que chacun de mes enfants, de mes petits-enfants et chacun d’entre vous, mes frères et sœurs, puisse ressentir la joie et se sentir proche de notre Père céleste et de notre Sauveur par le repentir quotidien de ses péchés et de ses faiblesses.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。LDS LDS
Pourquoi l’orgueil est-il un péché aussi grave?
これ ら の 研究 は 本文 批評 や 諸本 研究 上 高 い 成 か を もたら し た だけ で なく 、 文体 、 動機 など に まで 論 を 推し進め て い る 。LDS LDS
Aux yeux de Dieu, tous les hommes sont “morts”; ils n’ont aucun droit à la vie, et le “salaire” que leur paie le péché, c’est la mort (Rom.
「一番になるのよ、バイオレット」jw2019 jw2019
Dans sa Parole, il est dit: “Le salaire que paie le péché, c’est la mort.”
以上 の 合計 197 貫 396 匁 8 分 が 1 年間 の 費用 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Si nous mettons notre foi en Jésus-Christ et devenons ses disciples obéissants, notre Père céleste nous pardonnera nos péchés et nous préparera à retourner auprès de lui.
梅松 論 ( ばい しょうろん ) は 、 太平 記 と 双璧 を な す 南北朝 時代 ( 日本 ) の 軍記 物語 ・ 歴史 書 。LDS LDS
b) Que promettent les Écritures à propos des effets du péché adamique ?
軍隊を大規模展開していますjw2019 jw2019
(Les élèves pourront utiliser des mots différents, mais ils devront identifier un principe semblable à celui-ci : Si nous nous livrons à Dieu, nous pouvons nous affranchir du péché et recevoir le don de la vie éternelle.
主な もの を 整理 する と 以下 の とおり と な る 。LDS LDS
227 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.