ton d'entrée
ta oor Japannees
ta
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
お前
M'aimes-tu vraiment du fond de ton cœur ?
お前、本当に——心から、俺を愛しているかい。
あなたの
Je me souviens avoir posté ta lettre hier.
昨日あなたの手紙をポストに入れたことを覚えています。
ツー
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
君 · あなた · きみ · タンタル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ta
Vertalings in die woordeboek Frans - Japannees
タンタル
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La courbure (ρ) de la route dans la direction de marche avant le long d'un itinéraire de véhicule est détectée, et afin de tourner et de conduire sur l'itinéraire de véhicule, le couple d'assistance (TA) dans la direction de virage est communiqué à la direction en fonction de la courbure (ρ) de la route à une position de marche avant prédéfinie (X).
家屋 の 形 から 中心 を 点 を 取 るpatents-wipo patents-wipo
L’avertissement repose sur les mots : « ne t’appuie pas » ; « ne t’appuie pas sur ta sagesse ».
近世 以降 は 、 『 仁勢 物語 』 ( にせ ものがたり ) を はじめ と する 多く の パロディ 作品 の 元 と な っ た 。LDS LDS
Tu crois vraiment que ta vie était beaucoup mieux avant?
東大 寺 続 要録 - 鎌倉 時代 の 成立 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors, je ne suis pas ta mère?
この よう な 為朝 の 造形 は 冨倉 徳次郎 に よ っ て 智 ・ 勇 ・ 仁 の 三徳 を 兼ねそなえ た 理想 的 な 武人 の 姿 で あ る と 言 わ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu m'as moi, et tu as ta famille, et tu as le monde, et c'est tout.
ミッションが完了したら払う グッドラックOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, lorsqu’on prie en disant ‘ Que ta volonté soit faite sur la terre ’, n’est- il pas logique de penser que ce qui se passe sur la terre est la volonté de Dieu ?
ナショナルガード訓練生と軍曹の行方不明は 彼らの家族には説明されていないjw2019 jw2019
Ta sœur a un air si noble qu'on dirait une princesse.
もう少し神妙なのが いいんだけど・・・tatoeba tatoeba
Il en allait sûrement ainsi du psalmiste qui a dit à Dieu : “ Combien j’aime ta loi, oui !
後 に は 琵琶 湖 東岸 の 淡海 安 国造 を 併合 し 、 近江 全体 を 支配 し た と も い う 。jw2019 jw2019
Tu devras te poster pour le rencontrer au bord du Nil+, et tu prendras dans ta main le bâton qui s’est changé en serpent+.
泥棒じゃない金塊は二の次さjw2019 jw2019
Médite sur un moment de ta vie où tu as ressenti le pouvoir purificateur de l’Expiation.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐 国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。LDS LDS
Dans ta chambre!
あなたが殺したかもしれない男たちの事件。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jéhovah a fait cette promesse à Abraham : “ Par le moyen de ta semence se béniront à coup sûr toutes les nations de la terre.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Tu peux accrocher une image de Jésus dans ta chambre.
しかし、一つの関連は他のどれよりもLDS LDS
Comment peux-tu mieux faire du Sauveur la fondation de ta vie ?
クイナ の 鳴き声 に 似 た 音 を 出 す 笛 。LDS LDS
Bien sûr, « ce n’est pas ta faute », c’est plus facile à lire qu’à croire.
そして 、 大風 が おき 、 ここ で はじめて 院 の 、 異形 の すがた が あらわ に な る 。jw2019 jw2019
Si tu pries Dieu sincèrement, tu peux être sûr qu’il prêtera une grande attention à ta supplication.
承元 四 年 ( 1210 年 ) - 建保 四 年 ( 1216 年 ) の 間 に 最終 的 に 完成 し た 。jw2019 jw2019
Vous pourriez proposer aux élèves de marquer l’expression « ta prière a été exaucée » dans ce verset.)
山幸彦 は 海神 の 娘 と 結婚 し 、 彼 の 孫 の 神武 天皇 が 誕生 する こと を も っ て 、 上巻 は 終わ る 。LDS LDS
Nous aimons ta maison
1876 年 、 アモイ から 寄港 し た アメリカ 海軍 の 船内 から コレラ が 広ま り 、 国内 で パンデミック と な っ た 。LDS LDS
92 Si je n’avais pas été attaché à ta loi+,
大 納言 藤原 実季 の 長男 で 、 母 は 藤原 経平 女 。jw2019 jw2019
Ils parlent comme la police dans ta radio.
シェクターのオフィスで 銃撃がOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quelle que soit ta difficulté, n’apprécierais- tu pas d’avoir quelqu’un à qui te confier et qui pourrait t’apporter de l’aide ?
全員連れてこなければjw2019 jw2019
Peut-être pouvez- vous dire tout simplement: “J’ai eu tort d’attendre si longtemps pour te parler de ces choses, mais je voudrais tellement que tu réussisses ta vie que je vais essayer de le faire maintenant.”
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
Montre-moi ta cape.
冬 、 冷泉 帝 が 六条 院 に 行幸 し 、 源氏 の 栄華 は ここ に 極ま る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Note dans ton journal ton plan pour fortifier ta famille actuelle et les valeurs et traditions que tu veux établir dans ta future famille.
平家 ( 平家 物語 を 詠 う 琵琶 法師 に まつわ る 滑稽 談 )LDS LDS
Il n’est donc pas surprenant que la dernière partie de la promesse faite à Abraham ait déjà commencé de s’accomplir, savoir: “Grâce à ta postérité se béniront assurément toutes les nations de la terre.”
巻 第 一 天竺 ( 釈迦 降誕 と 神話 化 さ れ た 生涯 )jw2019 jw2019
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.