installer oor Georgies
installer
Vertalings in die woordeboek Frans - Georgies
აწყობა
Son montage fut achevé, son mobilier et ses ustensiles installés, le premier jour du premier mois, Abib (Nisan) (Ex 40).
მისი აწყობა პირველი თვის, აბიბის, იგივე ნისანის პირველ დღეს დაასრულეს და მასში ყველა მოწყობილობა და ნივთი მოათავსეს (გმ.
გაყვანა
Comment installe- t- on des câbles téléphoniques sous l’eau ?
როგორ ხდება სატელეკომუნიკაციო კაბელების წყალქვეშ გაყვანა?
დადგმა
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
დამონტაჟება · დაყენება · ინსტალაცია · ინსტალირება · მოთავსება · მოწყობა
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installations de chauffage à eau chaude
ბალისტიკური იარაღიtmClass tmClass
Exploitant ces faiblesses, ils tentent généralement d’installer des logiciels malveillants (malware en anglais) sur des ordinateurs personnels.
სისტემური შეტყობინებებიGenericNamejw2019 jw2019
En 1922, à l’âge de 23 ans, il avait épousé Winnie, une jeune et jolie Texane, après quoi il avait décidé de s’installer et de fonder une famille.
მცირე ქანდაკებები ჩვეულებრივი ლითონისაგანjw2019 jw2019
Ces installations sont modestes, propres et bien agencées, ce qui leur donne de la dignité.
საამკინძაო მანქანები და მოწყობილობები [ოფისის საკუთნო]jw2019 jw2019
Il exerce une fonction de surveillance sur les imprimeries et les installations que possèdent les différentes associations utilisées par les Témoins de Jéhovah.
კვიპროსიNamejw2019 jw2019
Felisa : Par la suite, je me suis mariée et me suis installée en Cantabrique, une province d’Espagne.
ზონრები (ფარდის -)jw2019 jw2019
Pompes à air [installations de garages]
რადიოხელსაწყოებიtmClass tmClass
Imaginez- vous l’émerveillement et la joie de ces vétérans en visitant ces magnifiques installations implantées dans sept hectares de paradis ?
ქაღალდის ან მუყაოს ყუთებიjw2019 jw2019
Elle a donc décidé de s’installer devant chez elle avec une table pleine de publications et d’aborder les passants.
კასრები, არალითონურიjw2019 jw2019
En 1920, nous nous sommes installés à Robertsdale, petite ville à l’est de Mobile, en Alabama.
ჩვეულებრივ კლავიშთა ფონის ფერებიjw2019 jw2019
Accusés de soutenir l’hérésie cathare, la plupart des troubadours partent s’installer sous des cieux plus cléments.
მომსახურება სოფლის მეურნეობის, მებაღჩეობისა და მეტყევეობის სფეროში.jw2019 jw2019
Tu as une sacrée installation.
ტრანსმისიები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Installations pour le traitement de combustibles et modérateurs nucléaires
საფარები (წყლის ნიჟარის მოსახსნელი -)tmClass tmClass
Finalement, à la fin de 1983, j’ai appris à ma plus grande joie qu’une famille, Danny et Denise Sturgeon et leurs quatre fils, venait s’installer à Derby.
თხილეულის ფქვილიjw2019 jw2019
Deuxièmement, elles bougent tandis que le requin nage, faisant de la peau une surface instable, sur laquelle les parasites ne peuvent s’installer.
ფილოქსერას საწინააღმდეგოდ დასამუშავებული ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
En 1983, j’ai pris ma retraite et me suis installé en France, où vivait ma fille.
ხორბლის ჩანასახის დიეტური დანამატებიjw2019 jw2019
Augmentez la capacité de production de 60%, et faites de même avec nos autres installations.
რადიუმის მილაკები, სამედიცინოOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par exemple, John Furgala, propriétaire d’une quincaillerie à Guayaquil, en Équateur, avait installé dans son magasin un étalage attrayant sur lequel il exposait des publications bibliques.
წლის არჩევაjw2019 jw2019
Comme elles désiraient servir quelque part où il y avait besoin de proclamateurs, la filiale leur a proposé de s’installer à Ellwangen, dans le Land de Bade-Wurtenberg.
ბეჭდვა [პოლიგრაფია]jw2019 jw2019
De même, des soins médicaux et des installations sanitaires appropriés réduisent fortement le nombre de morts prématurées.
ირლანდიაNamejw2019 jw2019
Autre difficulté : les installations sommaires, construites en pleine brousse, où se déroulaient nos rassemblements.
გასავლები მანქანებიjw2019 jw2019
Après avoir dirigé l’inventaire des matériaux du tabernacle, Ithamar, avec son père et ses frères, fut installé comme prêtre au cours de la cérémonie décrite en Exode 29 (Ex 28:1 ; 38:21 ; 40:12-15).
ამილაცეტატიjw2019 jw2019
Installations de criblage
სახიფათო პარამეტრების გამორთვაtmClass tmClass
Les Témoins m’ont encouragé à m’installer plus au sud, dans la ville de Borislav. J’y ai rapidement trouvé un emploi d’électricien.
საბოლოო დამუშავების მანქანებიjw2019 jw2019
Peu après notre baptême, ils se sont installés dans une ville de la côte est des États-Unis où il y avait davantage besoin de Témoins de Jéhovah.
თანაზიარი ფონდებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.