celui-ci
이것 · 후자
celles-ci oor Koreaans
celles-ci
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
이것
Et ceux-ci sont les éclats de perspicacité sur lesquels les cultures ont été forgées.
그리고 이것들이 바로 문화를 구축하는, 통찰력의 조각들인 것입니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout nouveau post au sein d'une collection limitée au domaine doit être créé directement dans celle-ci.
천식환자용 차support.google support.google
Lisez l’histoire d’amour que l’Inde entretient avec les épices, et découvrez les multiples utilisations de celles-ci.
증기를 이용한 청소기구jw2019 jw2019
Très souvent celle-ci n’apprend qu’elle est promise en mariage que quelques jours avant les noces.
산업분석 및 연구서비스업jw2019 jw2019
Celles-ci peuvent intéresser l’agent qui est à la recherche des secrets industriels.
시스템 메시지-게임이 바로 보낸 메시지jw2019 jw2019
Identifiez les aspects nécessitant des améliorations, puis vérifiez l'impact de celles-ci.
지팡이용 금속제 페룰[지팡이용 금속제 테]support.google support.google
Vous regardez dans cette direction, donc je vais l'accrocher à celle-ci.
이륜모터차량 또는 자전거용 휠림ted2019 ted2019
Celles-ci ont pour but d’enseigner les assistants par l’étude et la discussion de la Bible.
따라서 구성이 간단하고 제조비용이 낮으며, 전력변환에 따른 에너지 손실이 없고 에너지 저장장치의 충방전에 따른 수명 저하가 없다.jw2019 jw2019
Cette lumière endommagerait la cellule si celle-ci ne renfermait pas un pigment qui lui sert d’écran protecteur.
광전관 (光電管)jw2019 jw2019
Celles-ci apparaissent alors à côté de la section Gestion des comptes utilisateur.
골동품감정업support.google support.google
Celle-ci en eut un autre au Ier siècle de notre ère.
거리기록장치jw2019 jw2019
Microvésicules dérivées de cellules mammaliennes nucléées et utilisation de celles-ci
수도기구 조절용 및 안전용 부속장치patents-wipo patents-wipo
Celle-ci, qui est datée de 1661, vient de Nuremberg, en Allemagne.
직물용 반합성섬유jw2019 jw2019
Celle-ci terminée, je suis de nouveau rentré chez moi.
본 발명은, 이차 전지의 파라미터 추정 장치 및 방법을 개시한다.jw2019 jw2019
Vous pouvez également y afficher l'état de votre annonce et mettre celle-ci en veille le cas échéant.
워터마크를 삽입하여도 모델의 형태가 변형되지 않으며, 쾌속조형시스템과 같은 고 정밀도를 요구하는 분야에서 데이터의 무결성 인증목적으로 사용할 수 있다.또한, 따로 저장이 필요없는 내용명시, 정보은닉 용도로도 사용가능하다.support.google support.google
Il se peut que ce soit le meurtrier qui commence la dispute, puis celle-ci se termine tragiquement.
위성이용항법장치jw2019 jw2019
Peut-être vous souviendrez- vous de celles-ci:
수송기계기구용 에어컨디셔너jw2019 jw2019
Mais celle-ci est différente.
안료제조용 화학제ted2019 ted2019
Celles-ci avaient beaucoup attendu l’assemblée internationale “La victoire divine” prévue à Hong-Kong cette année- là.
야잠사 (野蠶絲)jw2019 jw2019
Si celle-ci est froide, un ton chaud créera une impression de chaleur.
공업용 동위원소jw2019 jw2019
Grâce à celle-ci, il bénéficie d’une grande marge de sécurité, comme l’ont reconnu d’éminents physiologistes.
본 발명은 전지의 파우치 외장재 및 이를 포함하는 이차전지에 관한 것으로, 구체적으로 전지의 파우치 외장재에 있어서, 상기 외장재는 내부 수지층, 중간 수지층, 외부 수지층이 적층되어 이루어진 것을 특징으로 하는 전지의 파우치 외장재 및 이를 포함하는 파우치형 이차전지에 관한 것이다.jw2019 jw2019
Il se trouve que celle-ci est l'animal le plus grand de l'océan.
덜 익은 재료를 이용한 장아찌 제조방법ted2019 ted2019
Mais alors qu'il l'offre à sa bien-aimée, celle-ci s'enfuit sans même manger le cœur du cheval.
내연기관용 녹킹방지제WikiMatrix WikiMatrix
Celle-ci doit être utilisée pour aider les élèves.
공업용 진공청소기LDS LDS
En effet, celle-ci avait le visage noir de suie!
인쇄문구가 인쇄된 편지지jw2019 jw2019
En effet, celle-ci mettra fin à la folie égoïste et suicidaire des nations.
장붓구멍도끼jw2019 jw2019
5687 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.