jourdain oor Koreaans
jourdain
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
요르단강
fr
terme géographique (niveau supérieur à celui du pays)
Le peuple se sanctifie en vue de traverser le Jourdain.
백성은 자신을 거룩하게 하여 요르단 강을 건널 준비를 한다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jourdain
fr
fleuve levantin
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
요르단 강
Le peuple se sanctifie en vue de traverser le Jourdain.
백성은 자신을 거룩하게 하여 요르단 강을 건널 준비를 한다
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais l’effusion de sang est évitée lorsque les accusés expliquent que l’autel n’est pas pour le sacrifice, mais pour servir de ‘ témoin entre eux [Israélites à l’est et à l’ouest du Jourdain] que Jéhovah est le vrai Dieu ’. — 22:34.
냉동장치임대업jw2019 jw2019
Ils mesurent jusqu’à 1,50 m de long et habitent autour de la mer de Galilée, sur les rives du Jourdain et du Qishôn, dans les régions marécageuses et sur la côte.
승객용 금속제 이동식 탑승계단jw2019 jw2019
En aval de la mer de Galilée, la profondeur moyenne du Jourdain varie la plupart du temps entre 1 et 3 m, et sa largeur entre 27 et 30 m.
골프채 샤프트jw2019 jw2019
Si seulement nous avions pris le parti de rester de l’autre côté du Jourdain+ !
전기식 조절장치jw2019 jw2019
5 Peu après avoir traversé le Jourdain, Josué a fait une rencontre inattendue.
본 발명은 컨버터에서 고장난 서브모듈에 대해 상전류를 바이패스시키는 장치를 제공한다.jw2019 jw2019
Des siècles avant la naissance de Jésus, Isaïe avait prophétisé que le Messie prêcherait « dans la région du Jourdain, Galilée des nations ».
케이블카궤도용 금속제 재료jw2019 jw2019
17 Pendant ce temps, les prêtres qui portaient l’arche de l’alliance de Jéhovah se tenaient immobiles sur un sol ferme+, au milieu du Jourdain, tandis que tout Israël traversait sur un sol ferme+, jusqu’à ce que toute la nation eût achevé de traverser le Jourdain.
지식재산권상담업jw2019 jw2019
Mais quand il s’est manifesté, il est descendu à son tour vers les eaux du Jourdain et a demandé à être baptisé.
자동주유베어링jw2019 jw2019
Sur cet ordre d’Élisha : ‘ Baigne- toi et sois pur ’, Naamân, qui était lépreux, se baigna sept fois dans le Jourdain (2R 5:9-14).
아몬드페이스트jw2019 jw2019
Il est dit qu’elle était “ sur le plateau ” et “ à la hauteur de Jéricho, à l’est du Jourdain, [...] dans le désert ”.
건축용 금속제 선반받이jw2019 jw2019
“Jésus vint au Jourdain vers Jean, pour être baptisé par lui.”
비금속제 회전문jw2019 jw2019
L’échec de ces rois puissants eut pour effet d’affaiblir les royaumes cananéens situés à l’O. du Jourdain, et, après que les Israélites eurent traversé miraculeusement ce fleuve à pied sec, le cœur des Cananéens “ se mit à fondre ”.
크로노그래프jw2019 jw2019
13 Alors Jésus vint de Galilée+ au Jourdain vers Jean, pour être baptisé+ par lui.
플라즈마를 이용한 밸러스트수 처리 장치 및 방법이 개시된다.jw2019 jw2019
Arrivé au sommet, Moïse porta ses regards au delà du Jourdain et contempla le beau pays de Canaan.
지붕펠트용 도료jw2019 jw2019
Comment le sort de Madiân est- il réglé, et à qui le territoire situé à l’est du Jourdain est- il attribué ?
스키용 바닥덮개jw2019 jw2019
9 Toutefois, l’obscurité ne sera pas comme lorsque le pays* était dans l’angoisse, comme dans le temps passé, lorsqu’on traitait avec mépris le pays de Zéboulôn et le pays de Naphtali+, et lorsque, dans le temps qui suivait, on [le] faisait honorer+ — le chemin près de la mer, dans la région du Jourdain, Galilée* des nations*+.
하긴 현역으로 복무하는 사람에게 결혼이라니jw2019 jw2019
13 Isaïe fait maintenant référence à l’une des pires catastrophes survenues aux descendants d’Abraham : “ L’obscurité ne sera pas comme lorsque le pays était dans l’angoisse, comme dans le temps passé, lorsqu’on traitait avec mépris le pays de Zéboulôn et le pays de Naphtali, et lorsque, dans le temps qui suivait, on le faisait honorer — le chemin près de la mer, dans la région du Jourdain, Galilée des nations.
공기 조화기 설치용 배관 장치jw2019 jw2019
(2R 10:35 ; 13:1.) Quand il succéda à son père sur le trône, une bonne partie du royaume était sous la domination du roi de Syrie Hazaël de Damas, qui avait pris à Yéhou tout le territoire d’Israël à l’E. du Jourdain (2R 10:32-34).
집초기계용 갈퀴jw2019 jw2019
Il a pourtant fini par suivre le conseil de ses serviteurs et il s’est plongé sept fois dans le Jourdain.
도로포장공사업jw2019 jw2019
Heureusement, les vrais disciples du Messie avaient tenu compte du “signe” avertisseur et s’étaient enfuis pour se mettre en sûreté dans les montagnes, de l’autre côté du Jourdain (Matthieu 24:3-16).
직업교육훈련지도업jw2019 jw2019
Ce nom s’applique sans aucun doute à une région située à l’E. du Jourdain, et plus spécialement à l’E. de la mer Morte.
비금속제 쟁반 *jw2019 jw2019
8 « “Je vous ai amenés dans le pays des Amorites qui habitaient de l’autre côté* du Jourdain, et ils vous ont combattus+.
비건축용 가공 광학유리jw2019 jw2019
Par conséquent, quand Josué 13:25 déclare que la tribu de Gad reçut entre autres en héritage “ la moitié du pays des fils d’Ammôn ”, il s’agit certainement de la partie de territoire que les Amorites avaient enlevée aux Ammonites et qui se situait vraisemblablement entre le Jourdain et le haut Yabboq.
용광로 설치 및 수리업jw2019 jw2019
’ 7 alors vous devrez leur dire : ‘ C’est que les eaux du Jourdain ont été coupées de devant l’arche de l’alliance de Jéhovah+.
본 발명은 신규 레바미피드 전구체, 이의 제조방법 및 용도에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 신규 레바미피드 전구체, 이를 제조하는 방법 및 이를 유효성분으로 포함하는 약제학적 조성물에 관한 것으로서, 본 발명의 신규 레바미피드 전구체는 레바미피드에 비해 체내 흡수율이 약 25배로서, 레바미피드를 대체하여 위궤양, 급성 위염, 만성 위염, 안구 건조 증후군, 암, 골관절염, 류마티스 관절염 또는 비만을 예방 또는 치료하는데 유용하게 사용될 수 있다.jw2019 jw2019
Que s’est- il passé au Jourdain ?
스포츠용 가방jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.