gibier à plume
수렵조
plume oor Koreaans
plume
fr
Plume d’oiseau
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
깃털
fr
Plume d’oiseau
Bien sûr, mon petit ami plumé, tu n'espères pas que cela arrive.
오 나의 고급 깃털달린 친구, 설마 너는 그게 일어날 거라고 예상하지 못했겠지.
깃
fr
Plume d’oiseau
Bien sûr, mon petit ami plumé, tu n'espères pas que cela arrive.
오 나의 고급 깃털달린 친구, 설마 너는 그게 일어날 거라고 예상하지 못했겠지.
펜
fr
Ustensile, généralement de forme tubulaire, contenant de l'encre, utilisé pour écrire ou dessiner.
On dit que la plume est plus forte que l'épée. Moi je pense que c'est la caméra.
사람들은 펜이 칼보다 강하다고 하지만 제 생각엔 카메라가 더 강하다고 봅니다.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
만년필 · 깃펜 · 볼펜
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Plume
Vertalings in die woordeboek Frans - Koreaans
펜
On dit que la plume est plus forte que l'épée. Moi je pense que c'est la caméra.
사람들은 펜이 칼보다 강하다고 하지만 제 생각엔 카메라가 더 강하다고 봅니다.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
깃
펜
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si on peut l’écrire avec l’encre et la plume, pourquoi ne pourrait- on pas le prononcer, ce qui serait autrement mieux?
보관용 의복커버[옷장]jw2019 jw2019
Cette architecture remarquable comprend les plumes, la forme des ailes, des muscles spéciaux, la forme du corps, la structure des os et naturellement l’instinct nécessaire pour savoir se servir de ces diverses caractéristiques.
광물질제 여과재jw2019 jw2019
Sous une couche presque impénétrable de plumes de contour, la majeure partie de leur corps est recouverte d’un duvet dense formé de plumes molles et légères (plumules) sur une épaisseur allant jusqu’à un centimètre et demi.
발광식 또는 기계식 신호기jw2019 jw2019
Ils représentent des oiseaux, des nuages et de la pluie, des plumes et des pattes d’ours.
수압식 창문열림장치jw2019 jw2019
Le pollen se dépose sur les plumes de la tête et de la gorge de l’oiseau.
벽보부착용 접착제jw2019 jw2019
“Ses narines sont recouvertes d’un petit masque de fines plumes hérissées.”
금속제 굴뚝갓jw2019 jw2019
Certains dinosaures possédaient de hautes crêtes sur leur tête, et d'autres avaient des plumes longues et spectaculaires sur la queue.
수송기기 섀시용 기초도료QED QED
C’est à leurs plumes que ces oiseaux doivent leur grande beauté.
헤어스프레이jw2019 jw2019
“Jamais [ils] n’essayèrent de comprendre les Haïdas; de comprendre leur manière de s’exprimer, leur façon de raisonner, leurs valeurs”, lit- on sous la plume d’un historien.
의료용 콰시아jw2019 jw2019
Des plumes dispersées au vent
레이스 및 자수포, 리본 및 장식용 끈jw2019 jw2019
On a dit que, par scrupule religieux, les scribes nettoyaient dévotement leur plume avant d’écrire les mots ʼÈlohim (Dieu) ou ʼAdhonay (Souverain Seigneur).
검란기 (檢卵器)jw2019 jw2019
Une technique identique dans le principe à celles qu’employaient des oiseaux de la famille des hérons longtemps avant que leurs concurrents sans plumes n’entrent en scène.
비의료용 X-선발생장치 및 시설jw2019 jw2019
C’est alors que nous avons vu une volée de perroquets aux plumes irisées vertes et bleues qui scintillaient au soleil.
본 발명은 광원이 안착되는 반사판과, 상기 광원과 접하도록 상기 반사판의 일면에 형성되는 제1 금속패턴 및 상기 반사판의 타면에 형성되고 상기 제1 금속패턴과 전기적으로 연결되는 제2 금속패턴을 포함하는 백라이트 유닛을 개시한다.jw2019 jw2019
Des biologistes à l’université Queen de Kingston (Ontario, Canada), ont découvert que les plumes d’une certaine espèce renvoyaient la lumière ultraviolette.
어린이보호용 안전끈jw2019 jw2019
Le pic se sert des plumes rigides de sa queue pour grimper aux arbres, comme les poseurs de lignes téléphoniques se servent de crampons.
상기의 기술적 과제를 해결하기 위하여 본 발명의 일 실시예에 따른 단말이 기지국으로부터 다중반송파 관련 제어 정보를 수신하는 방법은, 상기 다중반송파에 대한 제어포맷지시자(CFI) 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리HARQ지시자채널(PHICH) 듀레이션 정보를 수신하는 단계, 상기 다중반송파에 대한 물리하향링크제어채널(PDCCH)을 수신하는 단계, 상기 CFI 정보 및 상기 PHICH 듀레이션 정보를 이용하여 상기 물리하향링크제어채널을 디코딩하여 상기 다중반송파에 대한 제어 정보를 획득하는 단계를 포함하고, 상기 PHICH 듀레이션 정보는 상기 기지국으로부터의 제어 시그널링을 통해 수신될 수 있다.jw2019 jw2019
QUE faisaient sur une même estrade un chef indien d’Amérique, portant sa coiffe de plumes, et un prêtre de l’Église orthodoxe grecque?
금속가공용 밀링머신jw2019 jw2019
En prolongement des plumes noires de la gorge tombe une longue caroncule rouge vif qui se détache du cou lorsque celui-ci est à l’horizontale.
자전거용 새들jw2019 jw2019
Ces plumes, au nombre de dix ou davantage, remplissent les mêmes fonctions que le gouvernail, l’empennage, les volets et les ailerons d’un avion au décollage et en vol. Elles servent aussi de frein à air comprimé lors de l’atterrissage.
접착식 메모지jw2019 jw2019
Si par hasard cet enchevêtrement se desserre, l’oiseau se lisse les plumes jusqu’à ce que les barbes soient de nouveau convenablement assemblées.
혈연 같은 인맥은 중하지요jw2019 jw2019
D’une glande spéciale, dite glande uropygienne, située juste au-dessus de la queue. Elle sécrète des substances grasses et cireuses que l’oiseau étale patiemment sur ses plumes.
다른 류에 속하지 아니하는 일반금속제품jw2019 jw2019
C'est aussi une plume de mer.
클래딩된 강판ted2019 ted2019
La plume fossile est celle d’un archéoptéryx, une espèce éteinte présentée parfois comme un “ chaînon manquant ” dans la lignée menant aux oiseaux modernes.
조류사육용 비금속제 조립식 우리jw2019 jw2019
Chaque sœur venue de l’étranger reçut un éventail typiquement libérien, fait de fibres de palmier tressées et de plumes de poulet.
본 발명은 시클로도데카트리엔 합성용 신규 티탄계 촉매와 이 촉매의 제조방법, 그리고 상기 티탄계 촉매하에서 1,3-부타디엔의 삼량화 반응을 수행하여 시클로도데카트리엔을 합성하는방법에 관한 것이다.jw2019 jw2019
1 La parole du Seigneur me dit : Prends un grand rouleau et écris dessus avec une plume d’homme concernant aMaher-Schalal-Chasch-Baz.
비금속제 새 (鳥) 욕조LDS LDS
Virtuoses à plumes
폴리부틸렌수지jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.