Moïse Maïmonide
Maimonides
Moïse oor Nederlands
Moïse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Mozes
Abiya avait très certainement entendu parler des 12 espions envoyés par Moïse en Terre promise.
Abia had waarschijnlijk gehoord over de twaalf verspieders die door Mozes het beloofde land ingestuurd waren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
moïse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
tenen wieg
mozes
Abiya avait très certainement entendu parler des 12 espions envoyés par Moïse en Terre promise.
Abia had waarschijnlijk gehoord over de twaalf verspieders die door Mozes het beloofde land ingestuurd waren.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moïse, alors qu’il n’était qu’un nourrisson, a été caché au milieu de roseaux sur les berges du Nil et a ainsi pu être épargné lorsque Pharaon a ordonné le massacre des bébés mâles israélites.
Hij heeft twee keer gebeldjw2019 jw2019
Dieu l’érigea ensuite en ordonnance légale dans l’alliance de la Loi qu’il donna à la nation d’Israël par l’intermédiaire de Moïse. — Ex 20:8-11 ; Dt 5:12-15.
Dat moet MacRay zijn geweestjw2019 jw2019
Benjaminite de l’époque de Moïse dont le fils Élidad aida à partager la Terre promise en parts d’héritage. — Nb 34:17, 21.
Ze komen weljw2019 jw2019
N’oublie pas que, comme c’était déjà le cas à l’époque de Moïse, Jéhovah peut bénir et faire réussir toute décision fondée sur sa Parole (Nomb.
Art. # quinquies. §jw2019 jw2019
Nous devrions tenir compte de l’avertissement que constitue l’exemple des Israélites sous la conduite de Moïse et éviter de nous confier en nous- mêmes. [si p.
Dit is toch radioactief?jw2019 jw2019
18 Moïse retourna donc chez Jéthro, son beau-père+, et lui dit : « S’il te plaît, je veux retourner vers mes frères, qui sont en Égypte, pour voir s’ils sont encore vivants.
Reeds verwezenlijktjw2019 jw2019
23 Si un homme reçoit la circoncision un sabbat afin que la loi de Moïse ne soit pas violée, êtes- vous très en colère contre moi parce que j’ai rendu toute sa santé à un homme — un sabbat+ ?
BENAMING VAN HET GENEESMIDDELjw2019 jw2019
12 Selon les lois de Jéhovah données par l’intermédiaire de Moïse, la femme devait être “chère” à son mari (Deutéronome 13:6).
Nu kan ik m' n taak als zoon volbrengenjw2019 jw2019
5 Après l’exode, Moïse a envoyé 12 espions en Terre promise.
Geef een goeie fooi, niet meerjw2019 jw2019
Même si leurs plaintes étaient dirigées contre Moïse et Aaron, Jéhovah estimait qu’il était la cible véritable de leur mécontentement.
Hij herhaalt zichzelfjw2019 jw2019
Moïse demanda à son beau-frère, ........, de servir d’........ pour les Israélites lorsqu’ils quittèrent le Sinaï et se dirigèrent vers ......... [ad p.
conjunctivitis, droge ogen, traanvloed, rollend oog, gezwollen oog, korstjes aan de randen van het ooglid, oedeem van het ooglid, glaucoom, versterkte traanvloed, oculaire hyperaemie, fotofobie, wazig zien, verminderde gezichtsscherptejw2019 jw2019
C’est Moïse qui accorda leur part de territoire aux fils de Gad, aux fils de Ruben ainsi qu’à une moitié de la tribu de Manassé (Nb 32:33 ; Jos 14:3).
het dossier wordt na het afsluiten van de begeleiding bezorgd aan het secretariaat van het justitiehuis voor archiveringjw2019 jw2019
Nous sommes ses enfants et il veut que nous retournions en sa présence, devenus des êtres mûrs et glorifiés capables de devenir comme lui (voir Moïse 1:39).
De leiding stimuleert medewerkers om innovatieve oplossingen aan te dragen en kennis uit te wisselenLDS LDS
Jadis, en Égypte, Jéhovah déclara à Pharaon par son prophète Moïse : “ Mais, je t’ai laissé subsister, afin que tu voies ma puissance, et que l’on publie mon nom par toute la terre.
de proportionele accijns en de btw die worden geheven op de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijsjw2019 jw2019
Des messagers célestes, dont Jean-Baptiste9, Pierre, Jacques et Jean10, Moïse, Élias et Élie11, ont participé à ce rétablissement12.
Voorafgaande kennisgeving bij verplaatsing van de dienstverrichterLDS LDS
“ Et il parla de les exterminer ; mais Moïse, son élu, se tint à la brèche devant lui, pour détourner sa fureur et l’empêcher de les détruire. ” — Ps.
Het komt niet goed uitjw2019 jw2019
“ Miriam et Aaron se mirent à parler contre Moïse à cause de la femme koushite qu’il avait prise, dit le récit biblique. [...]
De bij deze wet gevoegde onderrichtingen (model I A) worden daarop ook overgenomen (art. # WBHR en Belgisch Staatsblad van # julijw2019 jw2019
Elle inclut la Loi, que Moïse a répétée et expliquée, et qui guidera Israël dans son entrée en Terre promise.
Ik had iets moeten doenjw2019 jw2019
Voici d’abord en quels termes s’adressa aux Israélites le grand prophète juif, Moïse, pour les avertir : “ Si tu n’as pas soin de mettre en pratique toutes les paroles de cette loi, écrites dans ce livre, craignant ce nom glorieux et redoutable, JÉHOVAH, TON DIEU,...
De eerste dosis kan op de leeftijd van # weken gegeven worden.volgende schema s zijn onderzocht in klinische studiesjw2019 jw2019
Demandez-leur de lire Hélaman 8:14–15 et de relever ce que Moïse enseigne au sujet du Sauveur.
Cornflakes, soepLDS LDS
Cependant la mort a régné d’Adam à Moïse, même sur ceux qui n’avaient pas péché selon la ressemblance de la transgression d’Adam.”
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenjw2019 jw2019
(En accomplissant strictement les œuvres de la loi de Moïse.)
Nathans knappe oom Cooper is erLDS LDS
Les chefs religieux de Jérusalem accusèrent Paul d’une telle apostasie envers la Loi de Moïse.
Met slijmen kom je er nietjw2019 jw2019
33:22, AC). Remplissant toutes ces fonctions, il conclut l’alliance de la Loi avec l’ancien Israël, le prophète Moïse servant de médiateur.
Op andere punten ga ik echter wel met hem mee.jw2019 jw2019
Aussi Moïse fut- il instruit dans toute la sagesse des Égyptiens.
Een jaar geleden crashte er een in New Mexicojw2019 jw2019
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.