enseignement oor Albanees
enseignement
fr
Action de transmettre un savoir ou des connaissances.
Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees
arsim
edukim
Un endroit sécuritaire, un enseignement de qualité.
I sigurtë, edukim i shkëlqyeshëm.
mësime
On ne peut se cantonner dans la connaissance de quelques enseignements bibliques de base.
Kërkohet më shumë se sa thjesht të mësojmë disa mësime biblike bazë.
studime
D’autre part, nous intensifierons notre enseignement en dirigeant efficacement davantage d’études bibliques.
Përveç kësaj, do ta zbukurojmë mësimdhënien tonë duke drejtuar më shumë studime biblike me efektshmëri.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mësime, studime
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
” Montrez que Dieu nous enseigne à “ aimer notre prochain ”. — Mat.
Mirë do të shkojmë në Moskëjw2019 jw2019
Au Béthel, on continue de mettre l’accent sur l’acquisition de la connaissance biblique et le développement de méthodes d’enseignement efficaces.
Kjo është e gjitha e drejtë, ai është i rijw2019 jw2019
8. a) Quelle méthode d’enseignement fondamentale était utilisée en Israël, mais avec quelle particularité importante?
Eja tani, Andersjw2019 jw2019
Beaucoup peuvent affirmer en toute sincérité que les enseignements de Jésus les ont réconfortés et les ont aidés à transformer leur vie.
Ndihesh mirë? je kontrolluar te doktori?jw2019 jw2019
Prédication et enseignement au Sri Lanka
Ka vetëm një fjaIë në orën e kohës, tanijw2019 jw2019
La Bible avait annoncé qu’après la mort des apôtres de faux enseignements et des pratiques non chrétiennes pénétreraient peu à peu dans la congrégation chrétienne.
Çfarë po thotë?jw2019 jw2019
Les illustrations et les légendes du livre “ Enseignant ” sont des supports d’enseignement efficaces.
Toger, do na i tregoni viktimat?jw2019 jw2019
19 Quel bonheur de disposer de la Parole de Dieu, la Bible, et d’utiliser son message puissant pour déraciner les faux enseignements et toucher les personnes sincères !
Epo, nëse është kthyer, pse nuk është me mua?jw2019 jw2019
Joseph a enseigné à Jésus un métier afin qu’il puisse subvenir à ses besoins.
Mos lejo armikun që ta mbizotëroj!jw2019 jw2019
D’ailleurs, notre pasteur calviniste me demandait d’enseigner à sa place mes camarades lorsqu’il s’absentait.
Në rregull, kjo më përket mua pastajjw2019 jw2019
Pour plus de détails, voir le chapitre 15 du livre Qu’enseigne réellement la Bible ? publié par les Témoins de Jéhovah.
eshte e neveritshmejw2019 jw2019
Questions : D’après ce que Jésus a enseigné, comment doit- on prier ?
Divorci ynë ka zgjatur më shumë se luftajw2019 jw2019
En principe, il prononce ses discours le dimanche. Il y dénonce sans détour l’hypocrisie et les faux enseignements des chefs religieux.
Duhet të përqendrohemi në ekspoziten zevendesimit të gjakutjw2019 jw2019
Pendant la durée du cours, les élèves de cette classe de Guiléad ont grandement apprécié de côtoyer des membres des comités de filiale de 23 pays, présents eux aussi au Centre d’enseignement de Patterson pour une formation.
Ku e ke armën?jw2019 jw2019
Leur fidélité conjugale « pare » les enseignements de Dieu ; elle loue l’Auteur du mariage (Mat.
Duhet të ikimjw2019 jw2019
Du côté de l’Église d’Écosse, on considéra que “ le blasphème n’était plus loin ” dès lors que des hommes sans instruction, “ élevés au rythme des métiers à tisser, des travaux d’aiguilles et des labours ”, prétendaient comprendre la Bible et l’enseigner.
Sigurisht, urdhëro ulujw2019 jw2019
Aujourd’hui, toutefois, j’ai une épouse merveilleuse et deux fils, et nous trouvons tous ensemble beaucoup de plaisir à enseigner à notre prochain la vérité sur Dieu.
Por gruaja imejw2019 jw2019
16 Ce que Jésus nous enseigne — Comment trouver le bonheur
Ndoshta ai do te takohet me dike atje apo jo.....Dikush mund të bëjë kete!jw2019 jw2019
Il est encourageant de savoir que nous participons à une œuvre mondiale d’enseignement.
S' mendoj se është ide e mirë, Gregjw2019 jw2019
Esther et moi sommes vraiment heureux d’enseigner la Bible aux personnes parlant polonais.
A e di sa i lashtë është ky pus, Desmond?jw2019 jw2019
Un père sage et plein d’amour instruit ses enfants. De même, Dieu enseigne à tout le monde la meilleure façon de vivre.
Kam nevoje per shefin, detektivin e vrasjevejw2019 jw2019
2 Les Écritures inspirées, utiles pour enseigner : Le thème de la première journée mettait en évidence 2 Timothée 3:16.
Nuk mund ta lemë aty Ajnërjw2019 jw2019
Voici les raisons pour lesquelles j'ai mis sur pied l'University of the People, une université à but non lucratif, sans frais de scolarité qui délivre un diplôme, afin d'offrir une option, de créer un choix pour ceux qui n'en ont pas, une option abordable et modulable, une option qui va révolutionner le système d'éducation actuel, ouvrant la porte à l'enseignement supérieur pour tous les étudiants qualifiés, sans distinction de revenu, de leur origine, ou de ce que la société pense d'eux.
Je i sigurt që do vijë?Po, shumë i sigurtted2019 ted2019
16 Ce que Jésus nous enseigne — Que signifie suivre le Christ ?
A ka ndonjë libër tjetër që shkruan për to? apo ndonjë vazhdim?jw2019 jw2019
Quoique sorti il y a à peine deux ans, le livre Qu’enseigne la Bible ? a déjà été imprimé à plus de 50 millions d’exemplaires et en plus de 150 langues.
Tobi po jeton me mua deri sa të gjejë çfarë do që të bëhet në jetëjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.