lire oor Albanees

lire

/liʁ/ werkwoord, naamwoord vroulike

Monnaie de Malte jusqu'à l'introduction de l'euro à la fin de 2007.

Vertalings in die woordeboek Frans - Albanees

lexon

Macon vient ici tous les jours pour tout lire sur le sort interdit.
Meikoni vjen këtu çdo ditë dhe lexon çdo libër që mundet për formulën e ndaluar magjike.

lexoj

werkwoord

Je t'ai déjà dit que je voulais pas lire de lettre.
Ta thashë njëherë! Nuk dua ta lexoj letrën.

Lira

Le prix indiqué est de dix lires.
Jo, ketu shkruhet 10 lira.

Soortgelyke frases

lire de façon aléatoire
përziej

lit
krevat · shrati · shtrat

fichier Lisez-moi
skedari lexomë

Modifications non lues
Ndryshimet e palexuara

lu xun
lu xun

drap de lit
çarçaf

faire le lit
rregulloj shtratin

voorbeelde

Ouais, j'aurais du lire le code vestimentaire.
Po, do duheshe të kisha lexuar zarfin.

Dieu gouvernera alors les humains et leur offrira la vie paisible et heureuse qu’il avait prévue pour eux au départ (lire Révélation 21:3-5).
(Romakëve 16:20) Më pas, Perëndia do të sundojë mbi njerëzimin dhe do t’i japë sërish racës njerëzore jetën e lumtur dhe paqësore, ashtu siç kishte ndër mend në fillim.—Lexo Zbulesën 21:3-5.

Il leur a dit qu’il avait trouvé le périodique extrêmement intéressant et qu’il voulait le lire régulièrement.
U tha se revista i ishte dukur tepër interesante dhe donte ta lexonte rregullisht.

Qu’est- il nécessaire de faire pour trouver le temps de lire la Bible régulièrement ?
Çfarë nevojitet për të gjetur kohë për leximin e Biblës rregullisht?

▪ Préparez une courte présentation qui permet de lire un passage biblique et un paragraphe d’une publication.
▪ Përgatit një prezantim të shkurtër që përfshin një shkrim nga Bibla dhe një paragraf nga një botim që përdoret për studim.

Ils ont besoin de savoir lire.
Kane nevoje te jene te afte te lexojne.

L’amour pour Jéhovah est le plus excellent mobile qui soit pour lire sa Parole.
Dashuria për Jehovain është motivi më i pastër që mund të na shtyjë të lexojmë Fjalën e tij.

Je veux lire ces journaux intimes dans lesquels tu écris toujours.
Dua t'i lexoj disa nga ato revistat që zakonisht ti i shkarravit.

6 Lorsqu’ils s’invitent, des chrétiens peuvent discuter de sujets divers, se lire des histoires, ou se raconter des anecdotes intéressantes.
6 Në një grumbullim shoqëror, të krishterët mund të flasin për tema të ndryshme, të lexojnë me zë ndonjë material ose të tregojnë përvoja interesante.

Lire signifie déchiffrer des mots.
Leximi ecën krah për krah me kuptueshmërinë.

Raúl lui a fait lire la page portugaise de la brochure.
Rauli i tha të lexonte në broshurë faqen në portugalisht.

Et, comme chaque dimanche, nous avons commencé à nous lire les secrets à voix haute, chacun à notre tour.
Si çdo të dielë, ne filluam t'ia lexonim sekretet me zë njeri-tjetrit."

’ Et il a encouragé ses auditeurs à lire la Bible avec application, en prenant le temps d’imaginer les récits lus et d’associer les idées nouvelles à ce qu’ils savent déjà.
Dëgjuesit u inkurajuan ta lexonin Biblën me kujdes, duke lënë mënjanë kohë për t’i imagjinuar në mendje tregimet biblike dhe për t’i lidhur pikat e reja me gjëra që kishin mësuar më parë.

Pour le savoir, nous vous invitons à lire l’article suivant qui vous aidera à comprendre ce que le Repas du Seigneur signifie pour vous.
Për t’iu përgjigjur kësaj pyetjeje dhe për t’ju ndihmuar të zbuloni se ç’domethënie ka për ju Darka e Zotërisë, ju ftojmë të lexoni artikullin vijues.

Nous vous invitons à lire l’article qui suit.
Të lutemi, lexo artikullin vijues.

Bien sûr, « ce n’est pas ta faute », c’est plus facile à lire qu’à croire.
Sigurisht, është e lehtë të lexosh fjalët «nuk është faji yt», por t’i besosh, mund të jetë shumë më e vështirë.

Tout le monde peut entreprendre cette quête, et nous avons l’assurance qu’elle nous apportera bien plus qu’un trésor matériel, aussi immense soit- il. — Lire Proverbes 2:1-6.
Ftesa është për të gjithë dhe shpërblimi vlen më shumë se çdo thesar material.—Lexo Proverbat 2:1-6.

J'ai dû le lire une dizaine de fois.
Unë e kam lexuar me dhjetra herë.

Je ne savais pas que tu pouvais lire.
Nuk e dija se mund të lexosh.

Il est peut-être suffisant de les lire dans la langue d’arrivée.
Leximi në gjuhën që kupton auditori mund të jetë i mjaftueshëm.

Finalement, après bien des efforts accompagnés de prières, nous avons pu nous faire baptiser. — Lire Colossiens 1:9, 10.
Në fund, pas shumë lutjesh dhe përpjekjesh nga ana jonë, erdhi dita e lumtur kur mundëm të pagëzoheshim si të krishterë. —Lexo Kolosianëve 1:9, 10.

” Lire 2 Timothée 3:1-4, et laisser répondre la personne.
Të lexojmë 2 Timoteut 3:1-4 dhe të presim përgjigjen.

“ Ils ne furent pas capables de lire l’écriture ni de faire connaître l’interprétation au roi*.
«Ata nuk ishin mjaft kompetentë për ta lexuar shkrimin ose për t’ia bërë të njohur interpretimin mbretit.»

” Saulo s’est mis à lire un paragraphe du livre Qu’enseigne réellement la Bible ?
Saulo nisi t’i lexonte një paragraf nga libri Çfarë mëson vërtet Bibla?

Par contre, en Israël tous étaient encouragés à apprendre à lire et à écrire.
Në dallim të plotë me kombet, të gjithë në Izrael ishin të inkurajuar për të qenë të arsimuar.