Phalarope à bec étroit
Tankokljuna - Танкоклјуна лисконога
étroit oor Serwies
étroit
fr
De petite largeur
Vertalings in die woordeboek Frans - Serwies
узак
Je savais qu'il y aurait une étroite fenêtre d'opportunité.
Знам да мора бити узак прозор прилика.
уски
Vu les blessures, le tueur a dû utiliser un instrument étroit aux bords émoussés.
Судећи по повредама, убица је користио уски, тупи инструмент.
тесан
« Je vous demande si tout est fait lorsque vous êtes entrés dans ce sentier étroit et resserré ?
„Кад стигосте на овај тесан и узан пут, питао бих вас да ли је све учињено?
uski
Les rues de ce quartier sont très étroites et vieilles.
Kao što vidite, u ovome dijelu grada ulice su uske i stare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cependant, en étudiant attentivement la Bible, j’ai tissé des liens étroits avec le Père de Jésus, Jéhovah.
Ima u tebi nešto animalnojw2019 jw2019
De plus, Jéhovah ‘ nous mènera à la gloire ’, c’est-à-dire à d’étroites relations avec lui.
Da, zna letetijw2019 jw2019
Parce qu’il avait des liens étroits avec le Créateur et qu’il était à sa ressemblance, Jésus a pu dire : “ Qui m’a vu a vu le Père aussi.
Slušaj me!Nisi ti krivajw2019 jw2019
L’amour pour Jéhovah est évidemment étroitement lié à l’amour du prochain (1 Jean 4:20).
Barni se nikada neće vratiti.Evo nas, g. Gambljw2019 jw2019
Des recherches ont également prouvé que l’état de santé général d’une personne est étroitement lié à sa santé bucco-dentaire.
Pustio si me da ubijem Guarda, a da nisi otvorio usta!jw2019 jw2019
D’autres proclamateurs ont suivi les conseils de la Société concernant le témoignage par téléphone, afin de prendre contact avec les habitants des résidences étroitement surveillées.
To u vezi pelenajw2019 jw2019
Sur les routes de montagne étroites et sinueuses, vous resterez médusé devant des paysages sans cesse changeants, où terre et océan se rejoignent.
Ako vas ovde nađu, ubiće vasjw2019 jw2019
Vous vous demandez peut-être : « Est- il vraiment possible à un simple humain de nouer une relation étroite avec le Dieu Tout-Puissant ?
Sapun i voda te neće ubitijw2019 jw2019
Bien sûr, rien ne remplace l’étroite collaboration d’un père et d’une mère. Toutefois, l’expérience montre que des relations familiales de qualité peuvent compenser, dans une certaine mesure, l’absence de l’un des parents.
Napad, idemojw2019 jw2019
Il serait honteux de savoir quel tête de cochon et étroit d'esprit, son fils est devenu.
Ne svidjaju ti se moje palacinke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” (Jacques 4:8). Qu’est- ce qui pourrait nous donner un sentiment de sécurité plus profond que le fait d’avoir des relations étroites avec Jéhovah Dieu, le meilleur Père qu’on puisse imaginer ?
Moj jedini zločin je to što pokušavam zaštititi ovu zemljujw2019 jw2019
Darwin était particulièrement fasciné par l'étoile de Madagascar, une fleur dont le pollen est caché au fond d'un éperon très long et étroit.
Pa... znaš, kao i običnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A partir de maintenant, je veux que tout le monde soit étroitement surveillé.
Da li uvek to radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une tornade est une étroite colonne d’air tourbillonnant d’un diamètre moyen de quelques centaines de mètres et qui descend d’un cumulus bourgeonnant jusqu’au sol.
Bolje vam je?jw2019 jw2019
Fréquentations et influence de l’entourage sont étroitement liées.
Pozajmi mi za taksijw2019 jw2019
Un flot de lumière et d’air frais s’engouffra dans l’escalier étroit.
Jeste li bolesni?Literature Literature
Un peu à l'étroit, mais entre.
Interesantno je da mu obicno da mu treba vreme, sa ovom je biIo brzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dont beaucoup étaient en relation étroite avec Da Vinci.
Ako spasiš svet, vratiću se, pa idemo na pićeLiterature Literature
Il tire dans les coins étroits sans personne pour vous couvrir.
Jucesamih pozajmio od kapetana izOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Même les unités cosaques, surtout celles qui ont eu des contacts étroits avec l’infanterie, sont moralement instables.
Lep dan za plivanjeLiterature Literature
Tu dois trouver quelqu'un avec qui tu peux passer deux semaines dans un appartement étroit à Montauk, sous la pluie, sans vouloir le tuer.
Učinio sam to zato što nikom nije stalo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y a une marge étroite entre la vanité et l'assurance.
Misliš da će biti dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont collaboré étroitement avec les frères natifs de ces pays et ont appris à leur contact.
Ovo dete bi ubilo vašu ženu?jw2019 jw2019
On est les victimes de l'étroitesse d'esprit de Renata Klein et ses pairs.
Lili, zaustavi autoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est extrêmement réconfortant de voir comment Dieu aide ceux qui sont « dans la disposition qu’il faut pour la vie éternelle » à changer et à tisser avec lui une relation étroite (Actes 13:48).
Jesi li siguran da ce ovo uspeti?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.