désintéressé oor Thai
désintéressé
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
ไม่เห็นแก่ตัว
L’amour est sain et désintéressé, mais la luxure est dépravée et égoïste.
ความรักเป็นเรื่องดีงามและไม่เห็นแก่ตัว แต่ความล่มหลงเป็นเรื่องเสื่อมเสียและเห็นแก่ตัว
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
D’un autre côté, les serviteurs de Dieu ne doivent pas se désintéresser des questions écologiques.
ตั้งค่าตรงนี้เพื่อให้แสดงเป้ายบอกเวลาที่ # ทางด้านซ้ายของแถบเลื่อนค้นหาในหน้าต่างเครื่องเล่นjw2019 jw2019
Inscrivez ou dessinez sur une feuille une activité que vous pourriez entreprendre et qui démontrerait un amour désintéressé pour Jéhovah et pour vos semblables.
ผมรู้ คุณคิดว่าผมไม่รู้เหรอjw2019 jw2019
Comment l’amour désintéressé que vous avez constaté vous a- t- il permis d’identifier la vraie religion?
เมื่อมีการส่งการเชื้อเชิญผ่านทางอีเมล คนที่ได้รับอีเมลจะสามารถทําการเชื่อมต่อมายังเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณได้ภายในหนึ่งชั่วโมงหรือจนกว่าจะมีใครการเชื่อมต่อครั้งแรกสําเร็จก่อน คุณควรจะทําการเข้ารหัสจดหมาย หรือส่งผ่านทางเครือข่ายที่ปลอดภัยแต่ไม่ควรเป็นทางอินเตอร์เน็ตjw2019 jw2019
Si vos yeux se portent ailleurs, vous donnerez l’impression de vous désintéresser de ses propos.
คุณพาเด็ก ๆ ออกไปด้วได้มั้ยคะjw2019 jw2019
10 Le clergé de la chrétienté, qui recherche la considération du monde, n’est pas qualifié pour ce service désintéressé.
โฮสต์ปลายทางยุติการเชื่อมต่อjw2019 jw2019
Pour la première fois, nous comprenions ce que les mots ‘ désintéressé ’ et ‘ attentionné ’ voulaient dire.
กระดาษการ์ดjw2019 jw2019
Ils y arriveront s’ils se soucient avec désintéressement de leurs besoins mutuels (1 Corinthiens 7:3-5).
เปล่านี่.. อรุณสวัสดิ์, แดเนียล.- อรุณสวัสดิ์jw2019 jw2019
L’amour ne se manifeste pas seulement par des paroles, mais aussi par des actes désintéressés.
ไม่รู้จักแฟ้มบันทึกการทํางานแบบนี้jw2019 jw2019
Pour se rapprocher toujours plus l’un de l’autre, le mari et la femme doivent s’efforcer avec désintéressement d’entretenir et même de renforcer leurs liens conjugaux.
มาเร็ว เพนนี แย่แล้วjw2019 jw2019
Qu’adviendra- t- il si nous répondons avec désintéressement à l’amour de Dieu?
ของเล่นสนุก ๆNamejw2019 jw2019
17 Sans conteste, Jésus Christ a montré de façon parfaite comment répondre avec désintéressement aux marques d’amour de Dieu.
หากเปิดใช้งาน จะวาดลักษณะแถบจุดบนแถบหัวเรื่องหน้าต่างที่ทํางานอยู่jw2019 jw2019
En conséquence, comme je n’étais qu’un enfant, je ne comprenais pas et, très tôt, je me suis désintéressé de la religion et de l’école du dimanche.
ว้าว ดูนั่น สไปเดอร์แมน!jw2019 jw2019
Il est censé encourager l’amour désintéressé, la paix, la bienveillance, la bonté, la douceur, la maîtrise de soi, la fidélité conjugale et le respect (Galates 5:22, 23).
บันทึกรูปแบบกระดานjw2019 jw2019
Parce qu’il savait que l’amour désintéressé était un aspect du fruit de l’esprit de Jéhovah (Gal.
ม.. มึงหมายความว่าไง?jw2019 jw2019
Les tenants de l’évolution enseignent que l’amour désintéressé, tel que celui qui lie une mère à son enfant, est apparu par hasard et que la sélection naturelle l’a conservé étant donné qu’il profite à l’espèce.
เธอกลับไปสักครู่นึงแล้วjw2019 jw2019
Cet amour désintéressé qui était celui que manifestait Christ crée un lien d’union parfait entre les disciples (Colossiens 3:14).
ลบการเลือกjw2019 jw2019
12 En répondant avec désintéressement à l’amour de Dieu, Jésus Christ dirigea toujours l’attention sur son Dieu et Père.
งานที่ผมทํา จะลงเอยเหมือนกันแทบทุกครั้งjw2019 jw2019
Les anciens qui font paître le troupeau de Dieu de façon désintéressée sont une source de réconfort spirituel pour le peuple de Jéhovah.
อยู่ใต้หน้าต่างอื่น ๆjw2019 jw2019
Avec humilité et désintéressement, elle a soutenu son mari ; c’était une femme de foi.
ปรับแต่งการแสดงผลjw2019 jw2019
Cet amour est un souci désintéressé de faire à autrui ce qui est juste et bon du point de vue de Dieu, que le bénéficiaire en paraisse digne ou non.
เขียนใหม่และเพิ่มเติมjw2019 jw2019
L’abnégation, c’est faire passer avec désintéressement les besoins et les préoccupations des autres avant les siens.
มุมมองกําหนดการjw2019 jw2019
Le prophète Moïse nous rappelle qu’à l’origine aucun défaut semblable n’existait chez le premier homme, création parfaite d’un Créateur désintéressé: “Le Rocher, parfaite est son action, car toutes ses voies sont justice.”
แฮปปี้เบิร์ดเดย์jw2019 jw2019
L’amour est sain et désintéressé, mais la luxure est dépravée et égoïste.
เปลี่ยนแปลงใน KDELDS LDS
Comme son Créateur, le premier homme Adam était capable d’apprécier et de manifester des qualités telles que l’amour désintéressé, la bonté, la compassion, la justice et la maîtrise de soi.
Name=เมาส์Namejw2019 jw2019
Ce genre d’objectifs spirituels et de gestes désintéressés étaient absents de sa vie.
ไม่รู้จักแฟ้มประเภท %jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.