installer oor Thai

installer

/ɛ̃s.ta.le/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Frans - Thai

ติดตั้ง

werkwoord
La caméra a été installée après, donc ils ont eu accès au chien.
กล้องคงจะติดตั้งตอนนั้น ซึ่งแปลว่าเขาจะต้องเข้าถึงตัว น้องหมาได้
Open Multilingual Wordnet

ตั้ง

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

มอบตําแหน่ง

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

เข้ารับตําแหน่ง

werkwoord
Installer le paquetage dans
ติดตั้งแพ็กเกจที่ตําแหน่ง < path
Open Multilingual Wordnet

แต่งตั้ง

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Depuis qu'elle est venue s'installer ici, elle n'a fait que nous causer des problèmes à toi et à moi.
เพลงโปรดของพวกเขาเลยละQED QED
Quand je suis venue m'installer à New York, je craignais d'oublier certaines des plus importantes leçons que j'avais apprises durant cette période.
มาตรฐานยูโรted2019 ted2019
Exploitant ces faiblesses, ils tentent généralement d’installer des logiciels malveillants (malware en anglais) sur des ordinateurs personnels.
และนี่คือรางวัลที่ขึ้นมาร่วมสนุกกับเรา เอาไปเลย!jw2019 jw2019
Lors d’une assemblée internationale, une sœur s’est portée volontaire pour entretenir les installations. C’est un excellent souvenir pour elle : “ En arrivant, je ne connaissais pas grand monde, à part ma famille et quelques amis.
ไม่สามารถสร้างการติดตามย้อนหลังได้jw2019 jw2019
En 1922, à l’âge de 23 ans, il avait épousé Winnie, une jeune et jolie Texane, après quoi il avait décidé de s’installer et de fonder une famille.
แก้ไขโพรไฟล์jw2019 jw2019
Ces installations sont modestes, propres et bien agencées, ce qui leur donne de la dignité.
จํากัดจํานวนการดาวน์โหลดสูงสุดต่อกลุ่มjw2019 jw2019
Il exerce une fonction de surveillance sur les imprimeries et les installations que possèdent les différentes associations utilisées par les Témoins de Jéhovah.
แมวน้อยสามตัวดื่มนมหมด ขยี้ตาแล้วหาวjw2019 jw2019
Il y a quelque temps, le chef de la sécurité du Parc des expositions de Pretoria, en Afrique du Sud, a fait l’éloge des Témoins de Jéhovah, lesquels, toutes races confondues, utilisent ces installations pour leurs rassemblements annuels.
การกระทําปัจจุบันjw2019 jw2019
Ces jours-ci, environ 300 installations et d'innombrables actes artistiques vont à la Playa.
บันทึกโดยละเอียดted2019 ted2019
Pour plus d'informations, consultez l'article Installer automatiquement des applications et des extensions.
อิหร่านNamesupport.google support.google
Tu as une sacrée installation.
ล้างช่องข้อมูลOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Après 180.000 ans d'errance, et grâce à un climat plus clément, l'homme s'installe.
ตําแหน่งของพื้นที่ทํางานOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalement, à la fin de 1983, j’ai appris à ma plus grande joie qu’une famille, Danny et Denise Sturgeon et leurs quatre fils, venait s’installer à Derby.
หมายเลขของโปรแกรมเมื่อเริ่มทํางานjw2019 jw2019
” Selon un spécialiste, “ comme ils ne sont pas construits suivant les mêmes normes de sécurité, ils risquent d’exploser, d’être à l’origine d’incendies et de rendre dangereuse l’installation électrique ”.
พี่มาที่นี่เพื่อคัดสรรนักสืบรุ่นเยาว์jw2019 jw2019
Deuxièmement, elles bougent tandis que le requin nage, faisant de la peau une surface instable, sur laquelle les parasites ne peuvent s’installer.
เค้าคงอยากไล่พวกเราออกด้วยตัวเองjw2019 jw2019
En 1983, j’ai pris ma retraite et me suis installé en France, où vivait ma fille.
รายการต่อไป # นาฬิกา: เหี้ยแห่งโคโมโดjw2019 jw2019
C'est donc pour cela qu'il vient s'installer ici.
ชนิดตั้งเองOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 La Bible nous apprend que Jéhovah a créé Adam “de la poussière du sol” et qu’il l’a installé dans le jardin d’Éden pour qu’il le cultive.
ไม่ต้องแสดงข้อความนี้อีกjw2019 jw2019
Comme elles désiraient servir quelque part où il y avait besoin de proclamateurs, la filiale leur a proposé de s’installer à Ellwangen, dans le Land de Bade-Wurtenberg.
ตรงข้างหลังผืนผ้านั่นjw2019 jw2019
De même, des soins médicaux et des installations sanitaires appropriés réduisent fortement le nombre de morts prématurées.
จาร์วิส มันอยู่ไหน? ผสานเครือข่ายออราเคิ่ลjw2019 jw2019
Autre difficulté : les installations sommaires, construites en pleine brousse, où se déroulaient nos rassemblements.
ขัดลํากล้อง!jw2019 jw2019
Au Brésil, l’installation de colons dans des régions forestières infestées de moustiques a provoqué une poussée de paludisme.
ใช้แบบอักษรที่กําหนดเองjw2019 jw2019
Les Témoins m’ont encouragé à m’installer plus au sud, dans la ville de Borislav. J’y ai rapidement trouvé un emploi d’électricien.
หยุดชั่วคราวjw2019 jw2019
Peu après notre baptême, ils se sont installés dans une ville de la côte est des États-Unis où il y avait davantage besoin de Témoins de Jéhovah.
ต้องการแฟ้มjw2019 jw2019
Si vous avez vraiment l’intention de vous installer à l’étranger, demandez des renseignements au Béthel du pays en écrivant à l’adresse figurant dans le dernier Annuaire.
บ้ายบาย..- นั่นฟรองซัวส์นี่!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.