lac salé
ทะเลสาบน้ําเค็ม
soigner oor Thai
soigner
fr
garder (un malade, un enfant)
Vertalings in die woordeboek Frans - Thai
จัดการ
ช่วย
J'ai sauvé sa vie, soigné sa pupille et protégé son fils!
ข้าช่วยชีวิตพระราชา ข้าทําการรักษาลูกบุญธรรมของเขา ข้าปกป้องลูกชายเพียงคนเดียวของเขา
ช่วยดูแล
Ils vont te soigner.
พวกเขาจะช่วยดูแลพ่อ
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ดูแล · บําบัด · รักษา · เยียวยา · ใส่ใจ · ให้การดูแล · ให้การรักษา
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nous pouvons soigner notre apparence spirituelle principalement de deux façons.
การกําหนดขนาด รูปร่าง จํานวน อายุ ของต้นไม้และขนาดของผลิตภัณฑ์จากไม้jw2019 jw2019
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires.
ไม่สามารถสร้างการติดตามย้อนหลังได้ted2019 ted2019
Les anciens sont là avant tout pour soigner, pas pour punir.
กําลังลบแฟ้มjw2019 jw2019
Les proches ou la famille entière d’un malade condamné devraient- ils dépenser toutes leurs ressources pour le faire soigner, par exemple en l’envoyant dans un hôpital très éloigné afin qu’il bénéficie des techniques médicales les plus avancées?
ตอนนี้ญี่ปุ่น.. กําลังพยายามที่จะเข้าครอบงํา..ครึ่งหนึ่งของโลกแล้วjw2019 jw2019
Je soigne mes blessures, plutôt.
อาจเป็นเพราะคุณยังไม่มีสิทธิ์เพียงพอในการทําเช่นนี้ หรืออาจจะเพราะมีโฟลเดอร์อยู่บนเซิร์ฟเวอร์อยู่แล้ว; โดยข้อความผิดพลาดที่เซิร์ฟเวอร์แจ้งมาคือOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’homme répond : ‘ C’est celui qui s’est arrêté pour le soigner.
จํานวนของตารางสีjw2019 jw2019
Il est vrai, n'est-ce pas, que vous avez été soignée pour des cauchemars?
ช่วยรักษาแหวนไว้ดีๆด้วยนะครับOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans plusieurs pays, les médias ont accusé les Témoins de fermer les yeux sur des péchés graves commis par certains d’entre eux, et de refuser de faire soigner leurs enfants (Matthieu 10:22).
เปลี่ยนสีของกรอบjw2019 jw2019
Aider à soigner l'insoignable?
ข้อมูลเพิ่มเติมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginez- vous vivant sur une terre verte — votre terre — cultivée, aménagée et soignée à la perfection.
โหมด OpenGLjw2019 jw2019
Lily n'est pas là pour vous soigner!
แยกทางแนวนอนOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cela montre que Dieu s’est intéressé de près à la nature de leur travail, à son aspect soigné, à sa dimension créatrice, et à d’autres détails encore.
เราต้องการความช่วยเหลือของคุณjw2019 jw2019
Yao Fai avait des herbes supers quand on était dans les grottes, elles pouvaient soigner n'importe quoi.
หมดเวลารอการตอบรับจากเซิร์ฟเวอร์OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et tu reviendras ensanglanté et tabassé, t'attendant à ce que je te soigne.
งั้นบอดี้การ์ดลึกลับของคุณเนี้ย..สวมใส่ ชุดเกราะรบลับที่มีเทคโนโลยีชั้นสูงของคุณ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle négligera peut-être de se soigner correctement, ce qui soumet inutilement son organisme à la tension ou à l’anxiété.
โชคดีแล้วนะjw2019 jw2019
Aujourd’hui encore, on se soigne par les simples dans de nombreux pays.
หากแม้นเทวดาจะมาโปรด เราคงยังได้อยู่ด้วยกันjw2019 jw2019
11 L’an dernier, des spécialistes américains, canadiens, européens et israéliens se sont réunis pour discuter des moyens permettant de soigner sans recourir au sang.
อิควอไลเซอร์jw2019 jw2019
Avec notre aide, il peut se soigner.
กล่องจดหมายOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il pourrait soigner le cancer.
เขาทําขาหมูอร่อยมาก แต่เรื่องเด็กนี่ไม่รู้เลยนี่นาOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce que je désire, c’est une thérapeutique de remplacement non sanguine pour me soigner (pour soigner mon enfant).
ช่วยผมที นะ ช่วยด้วยjw2019 jw2019
5 En examinant de plus près la structure, vous remarquez qu’à l’origine la maison a été bien construite et qu’elle témoigne d’un travail soigné.
ตั้งค่าปรับความอิ่มสีได้ที่นี่jw2019 jw2019
Il peut être indiqué, lorsqu’on a ce problème, de consulter un praticien pour obtenir un diagnostic et se faire soigner.
จะให้ผิวเป็นสีแทนอย่างหนู มันก็ต้องนอนแก้ผ้าjw2019 jw2019
Faut soigner ça.
พืชที่ปลูกบนที่ดอนแตกต่างจากพืชที่ปลูกในที่ลุ่มOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un hôpital mexicain soigne même certains états par l’élévation de la température corporelle, une thérapie appelée traitement par hyperthermie.
จุดต่อนิ้ว, แบบร่าง, สี, ตลับหมึกดําและสีjw2019 jw2019
Une fois repues, les bêtes se reposent ; c’est en général un moment propice pour les inspecter et les soigner.
ฟังก์ชัน DAY () จะคืนค่ากลับมาเป็นชื่อของวันในสัปดาห์ (#.. #) โดยในบางประเทศนั้น วันเริ่มสัปดาห์อาจจะเป็นวันจันทร์ ในขณะที่ในหลาย ๆ ประเทศจะเป็นวันอาทิตย์jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.