mi oor Spaans

mi

Vertalings in die woordeboek Guarani - Spaans

mi abuela

mi blusa es de color rojo

Soortgelyke frases

Mi cuerpo es hermoso y sano
Mi cuerpo es hermoso y sano

Mi madre y mi padre estan cocinando sopa de verduras
Mi madre y mi padre estan cocinando sopa de verduras

mi casa
che roga · mi casa

Vos sos luego para mi
Vos sos luego para mi

Mi casa esta lejos del colegio
Mi casa queda lejos del colegio

mi cassa es muy pequeña
mi casa es nuy pequeña

mi casa es muy pequeña
mi casa es muy pequeña

mi abuela
mi abuela

Mi casa queda lejos del colegio
Mi casa queda lejos del colegio

voorbeelde

mi infancia en el pecado!
mi infancia en el pecado!

Mi casa queda lejos del colegio
Mi casa queda lejos del colegio

mi familia y yo iremos de vacaciones
mi familia y yo iremos de vacaciones

¿Mbaʼe ñanemboʼe Mi Jung You experiénsia?
¿Qué nos enseña el caso de Mi Jung You?

Pe lívro Lo que los jóvenes preguntan (vol. 2) kapítulo 38-pe oñeʼẽhína upévare, heʼihápe “¿Qué haré con mi vida?”.
En el capítulo 38 del volumen 2 de Los jóvenes preguntan, titulado “¿Qué haré con mi vida?”, hay información muy interesante sobre este tema.

para mi que estan muy bien escrito este texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay.
para mi que estan muy bien escrito este texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay. texto de la unesco creo que son muy buenos en el texto en guarani ya que me llego muy bien la informacion que estan trasmitiendo sobre el paraguay.

Por fin había encontrado una manera de aprovechar mi amor por los idiomas para servir a Jehová.
Por fin había encontrado una manera de aprovechar mi amor por los idiomas para servir a Jehová.

Respuestas prácticas volumen 2 kapítulo 6: “¿Qué le pasa a mi cuerpo?”, ha Ñemañaha 1 de enero 2011, páhina 12 guive 14 peve: “Konsého ogapýpe g̃uarã: Ñañemongeta ñane familiakuérandi rrelasión seysuál rehe”.
Respuestas prácticas, capítulo 6: “¿Qué le pasa a mi cuerpo?”, y La Atalaya del 1 de noviembre de 2010, páginas 12 a 14: “Consejos para las familias: Cómo hablar de sexo con los hijos”.

Mi verde tierra está llena de lámparas apagadas... ¡Qué obscuridad en el alba! Sueños, truncos, venas rotas. Las vacas mugen, las vacas, en la prisión del potrero. Los sueños lloran sus penas en el rescoldo y el cieno. ¡Donde está el buey, la guitarra! ¡Ay! Cómo aturde el silencio... Dónde está el cielo... ¡Qué niebla! La noche silba en el viento. Mi verde tierra está llena de lámparas apagadas...
Mi verde tierra está llena de lámparas apagadas... ¡Qué obscuridad en el alba! Sueños, truncos, venas rotas. Las vacas mugen, las vacas, en la prisión del potrero. Los sueños lloran sus penas en el rescoldo y el cieno. ¡Donde está el buey, la guitarra! ¡Ay! Cómo aturde el silencio... Dónde está el cielo... ¡Qué niebla! La noche silba en el viento. Mi verde tierra está llena de lámparas apagadas...

Che arekórõ guare nueve áño, che abuela materna, iñakãrague morotĩ ha medio metro-mi ipukúva, oúkuri ohasa semana’imi ore rógape.
Cuando tenía nueve años, mi abuela materna, de cabellos canos y apenas metro y medio de altura, vino a pasar unas semanas en nuestro hogar.

“De cierto, de cierto te digo: Te daré de mi Espíritu, el cual iluminará tu mente y llenará tu alma de gozo” (D. y C. 11:12–13).
“De cierto, de cierto te digo: Te daré de mi Espíritu, el cual iluminará tu mente y llenará tu alma de gozo” (D. y C. 11:12–13).

“Y ahora, de cierto, de cierto te digo: Pon tu confianza en ese Espíritu que induce a hacer lo bueno, sí, a obrar justamente, a andar humildemente, a juzgar con rectitud; y éste es mi Espíritu.
“Y ahora, de cierto, de cierto te digo: Pon tu confianza en ese Espíritu que induce a hacer lo bueno, sí, a obrar justamente, a andar humildemente, a juzgar con rectitud; y éste es mi Espíritu.

Mi Young heʼi: “Che nantendeimivaʼerã mbaʼérepa umi kuña ndaikatúi operdona iménape omoakãratĩ haguére chupe ha ipochy arete hese.
Fíjese en lo que comenta Mi Young: “Solía parecerme raro que las mujeres no pudieran perdonar a sus esposos infieles.

mi israelita ojapo pe tavernákulo Jehová heʼi hagueichaite chupekuéra.
El pueblo construyó el tabernáculo como Jehová le mandó.

Mbaʼéichapa ñañeanota: Pe sukursál oanota umi vetelíta pyahúpe ha mi voluntário aréma ombaʼapóvape Betélpe (un áño térã hetave).
Inscripción: A los miembros permanentes de la familia Betel y los voluntarios temporales invitados por un año o más se les inscribe automáticamente.

Ikatu relee ermáno Willi Diehl rembiasakue, hérava “Jehová es mi Dios, en quien de veras confiaré”, osẽ vaʼekue Ñemañaha 1 de noviembre de 1991-pe.
Vea la biografía de Willi Diehl, titulada “Jehová es mi Dios, en quien de veras confiaré”, que apareció en la revista La Atalaya del 1 de noviembre de 1991.

Ha ́e oñepyrũ hasê ́i-mi ha omombe ́u mba ́eichaitépa oñe ñanduvai pe mba’e ohecha vaekuére ha hi ́ánte chupe oipe ́a iñakagui pe mba ́e vai.
Ella empezó a llorar y a expresar lo mal que se sentía por lo que había visto y deseaba borrarlo de la mente.

Ñande aty guasu tres diagua, 2007pe, osẽkuri kastellánope pe lívro “Ven, sé mi seguidor”, orekóva 192 páhina.
En la asamblea de distrito de 2007 se presentó un libro de 192 páginas titulado “Ven, sé mi seguidor”.

Ikatu ramo jajapove ja’aliviave hağua mboriahu, Jesús omandaháicha jey jey tajajapo, ikatu umi ipo’a’ivéva ko mundo-pe otararea notakuéra “Tengo gozo en mi alma hoy”, ikatu peteĩha jave hekovépe.
Si pudiéramos hacer más para aliviar la pobreza, tal como Jesús nos manda repetidamente que hagamos, quizás algunos de los menos afortunados del mundo podrían tararear algunas notas de “Tengo gozo en mi alma hoy”, tal vez por primera vez en su vida.

Ikatu ojeporu pe cuadernillo Mi fmilia pytyvõrãicha ojehai hağua datos familiares, relato ha foto-kuéra oñemoĩtava upéi pe Árbol Familiar-pe.
Se puede utilizar el cuadernillo Mi familia como ayuda para registrar datos familiares, relatos y fotos que después se cargarán en el Árbol Familiar.

Predicad Mi Evangelio-pe oje’e “pe Evangelio resape rupi, familiakuéra ikatu omoĩporã umi joavy, ñorairõ ha mba’evai.
En Predicad Mi Evangelio se declara que “por medio de la luz del Evangelio, las familias pueden resolver los malos entendidos, las contenciones y los desafíos.

mi princeos
mi princeso

Jahechamína mbaʼépa ojapovaʼekue Chul Soo ha hembireko Mi Young.
Pongamos por caso a Chul Soo y a su esposa, Mi Young.

Umi ocasión sagrada ha únika Tupã pe Túva opresentahápe personalmente Ita’ýra, Ha’e he’i: “Este es mi Hijo Amado; a él oíd” (Marcos 9:7; Lucas 9:35; tojehecha avei 3 Nefi 11:7; José Smith—Historia 1:17).
En esas ocasiones sagradas y únicas en que Dios el Padre ha presentado personalmente al Hijo, Él ha dicho: “Este es mi Hijo Amado; a él oíd” (Marcos 9:7; Lucas 9:35; véanse también 3 Nefi 11:7; José Smith—Historia 1:17).

“Ani pekyhyje”, ñanemomandu’a profeta Isaías, “porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te fortalezco; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia” (Isaías 41:10).
“No temas”, nos recuerda el profeta Isaías, “porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te fortalezco; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia” (Isaías 41:10).