ko'êtî oor Italiaans
ko'êtî
Vertalings in die woordeboek Guarani - Italiaans
alba
aurora
levar del sole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avei pepukavýta penemandu’ávo ko versículore: “Ha ombohováivo pe Rey, he’íta chupekuéra: Añetehápe ha’e peẽme pejapóramo peteĩ ko’ã che hermanokuéra michĩvévape, chéve pejapo hína ̈(Mateo 25:40).
Gli Stati membri promuovono la ricerca e incoraggiano i produttori a migliorare l'efficienza ambientale complessiva delle pile e degli accumulatori lungo l'intero ciclo di vita; favoriscono altresì lo sviluppo e la commercializzazione di pile e accumulatori contenenti minori quantità di sostanze pericolose ovvero contenenti sostanze meno inquinanti, in particolare in sostituzione del mercurio, del cadmio e del piomboLDS LDS
8 Ñandejára siervokuéra opredika haguére oĩma hikuái siete millones rupi ko yvy ape ári.
L uso concomitante richiede cautelajw2019 jw2019
Oiméne Nabucodonosor oipota Daniel opensa ko dios ipuʼaka hague Jehováre (Dan.
Per nessun motivo!jw2019 jw2019
Ha oñeʼẽvévo ko mbaʼégui, heʼi umi omanovaʼekue ndaikatuveimaha oporohayhu térã ndaijaʼéi hapicháre.
contenitori di cartonejw2019 jw2019
¿Mbaʼépa ñanemboʼe ko profesía Ñandejára Rréinogui?
Si ritiene inoltre che le diagnosi derivanti da sistemi basati su accordi volontari tra associazioni di soggetti interessati e un organismo designato, sorvegliato e controllato dallo Stato membro interessato conformemente all'articolo #, paragrafo #, lettera b), della presente direttiva abbiano anch'esse soddisfatto i requisiti figuranti ai paragrafi # e # del presente articolojw2019 jw2019
Upearã reñeporandukuaa: “Ojekuaápa upe konsého ameʼẽvare apensaha ko múndope oñepensaháicha?”
È tua la vitajw2019 jw2019
Jeiporavo jajapóva ko’ápe ha ko’áğa oreko importancia eterna.
Cosa posso fare per te?LDS LDS
Oimoʼãʼỹetére oho ombaʼapo Boaz kokuépe, ko karai ningo irríko, ijyvy heta ha Noemí menare pariénte.
Cumulo con i PTOM e la Comunitàjw2019 jw2019
Upe rire, Jesús heʼi heta hénte upéicha oikotaha avei ko ñane tiémpope ou mboyve pe fin (Mateo 24:37-39).
EUR/t per la campagna di commercializzazionejw2019 jw2019
Ko’ã tovasapy ijojaha’ỹva Espíritu –gua omongakuaa ñande libertad ha poder jajapo haǧua oĩporãva, “oĩhápe Ñandejára Espíritu, oĩgui libertad”8.
Esso copre altresì le spese connesse agli scambi di personale fra il garante europeo della protezione dei dati, il settore pubblico negli Stati membri e nei paesi dell’EFTA membri dello Spazio economico europeo (SEE) e le organizzazioni internazionaliLDS LDS
Peẽ ko mundopegua, che ndahaʼéi ko mundopegua” (Juan 8:21-23).
Non e ' che abbia davvero un accentojw2019 jw2019
Og̃uahẽta peteĩ ára opavave ko Yvy ape ári jaikotaha oñoermánoicha ha ñamombaʼeguasúta oñondivepa Ñandejára añeteguápe, pe ñande Ru yvagapegua.
Questa cosa ti demoralizza, vero?jw2019 jw2019
¿Mbaʼérepa iñimportánte omoĩ hikuái méta Jehová servísiope ha omotenonde pe predikasión? Ko artíkulope ñambohováita koʼã mbaʼe.
Per il regolamento, è stata stabilita una validità fino al 2010; per ragioni di coerenza, avevo proposto di riportare la data al 2007, anno di scadenza degli aiuti alla produzione nella proposta della Commissione.jw2019 jw2019
Ko kuñakarai upepete voi oñepyrũma olee ha imembykuéra oikuaaseterei avei mbaʼéguipa oñeʼẽ pe tratádo.
Va bene, ma faisparire quello stupido cartonatojw2019 jw2019
Ejapo ko téysto heʼíva: “Evyʼaite reservívo Jehovápe [...].
al regolamento della Commissione, del # agosto #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticolijw2019 jw2019
1, 2. a) Mbaʼéichapa oñehundíta ko múndo aña?
E in tutta onestà, non sarebbe male se gli portasse una scatola di cioccolatinijw2019 jw2019
Mbaʼeichaitépa ovyʼáta Jonás oñemombeʼúvo chupe upéva ág̃a oikove jey vove ko yvy ape ári! (Juan 5: 28, 29.)
Da questa parte!jw2019 jw2019
La Biblia heʼi Jesús ojevautisa rire ‘yvága ojeavri hague’. Oiméne upérõ imanduʼáraʼe umi mbaʼe ohasavaʼekue yvágape ou mboyve ko yvy ári (Mateo 3:13-17).
Proventi di gestionejw2019 jw2019
ko esperánsa toikuaa hikuái.
Chi sono quelle donne?jw2019 jw2019
¿Mbaʼe porandúpa ñambohováita ko artíkulope?
Ciao, Palomitajw2019 jw2019
Michael Burnett, peteĩ omboʼevaʼekue ko eskuélape ojerure chupekuéra omombeʼu hag̃ua umi mbaʼe ohasavaʼekue predikasiónpe.
Oddio, dimmi che non gli hai dato le gelatinejw2019 jw2019
Haʼe oikuaa Jehovápe imitã guive, péro orekórõ guare 16 áño ou ogustaiterei chupe “umi mbaʼe oikuaveʼẽva ko múndo”, ha upéva omoñuhã chupe.
Quattro libbrejw2019 jw2019
18 Koʼág̃a rupi avei, testigos de Jehová oheka ko yvy tuichakue umi oikuaase ha oservisévape Ñandejárape.
Sei inciampato e, per sbaglio, il tuo cae' e' o è finito dentro mia mogliejw2019 jw2019
b) Mbaʼéichapa heʼivaʼekue Ñandejára Ñeʼẽ oikotaha ko mbaʼe?
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedajw2019 jw2019
Epensamína ko mbaʼére: Pe mitã ontende porãramo pe idióma ojejapoha pe rreunión, tuicha oñevenefisiáta ohendu haguérente voi la ojeʼéva upépe, ikatu voi oaprende hetave mbaʼe ituakuéra opensávagui.
approva la proposta della Commissione quale emendata e approva la conclusione del protocollojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.