meoho'amifouha'o oor Duits
meoho'amifouha'o
Vertalings in die woordeboek Hawaiies - Duits
für
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘ Oiai , he mea nui ka ho ’ okō ‘ ana i ka pili aloha ma waena o nā aupuni , a
Indinavir wird mit einer Halbwertszeit von # Stunden ausgeschiedenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ oponopono ‘ ia ‘ ana e ka ‘ aha lunakānāwai mākaukau o ke aupuni , o nā hana a ‘ a ’ e ana i kona pono kīvila i hō ’ ike ‘ ia ma ke kumukānāwai .
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau loa nā pono kīvila i helu ‘ ia ma kēia Hō ’ ike , me ka ho ’ okae ‘ ole i ka lāhui , i ka wai ho ’ olu ’ u o ka ‘ ili , i ke kāne a i ‘ ole ka wahine ka ‘ ōlelo , ka ho ’ omana , ka mana ’ o politika a me nā mana ’ o ‘ ē a ’ e , ka ‘ āina a pilina paha i hānau ‘ ia ai , ka waiwai , ke kūlana hanauna a me nā kūlana ‘ ē a ’ e .
Das Wrack des Flugzeugs Oceanic # wurde gefundenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ma ka inoa o Iesū: Kūpaʻa nō
Ihr sind die Tricks ausgegangenjw2019 jw2019
E kālele ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i ka ulu kūpono ‘ ana o ke kanaka , a me ka ho ’ oikaika ‘ ana i ka mahalo i ka pono kīvila apau o kānaka .
Dazu gehören ein Präsident, ein Außenminister, ein Auswärtiger Dienst und die vorherige Konsultation des Europäischen Parlaments.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka ho ’ omaha a me ka luana ‘ ana , a me nā hola hana i kaupalena pono ‘ ia , a e uku ‘ ia o ia no kekahi mau lā nui o ka makahiki .
Jemand geht da leise, ganz leiseUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ A ’ ole e ‘ au ’ a wale ‘ ia ka noho ‘ ana maka ’ āinana o ke kanaka , a ‘ a ’ ole ho ’ i e ‘ au ’ a ‘ ia ka noho ‘ ana he maka ’ āinana o kekahi aupuni ‘ ē aku .
Über diese Frage können wir uns unterhalten.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau e ho ’ okolokolo pono ‘ ia i mua o ka lehulehu e ka ‘ aha lunakānāwai kū ’ oko ’ a a kaulike ho ’ i , no ka ho ’ oholo ‘ ana i ka pono kīvila a me ke kuleana , a me nā mea i ho ’ opi ’ i ‘ ia iā ia .
Es ist so blödUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ A ‘ ole e ‘ au ’ a kumu ‘ ole ‘ ia ka waiwai lewa a waiwai pa ’ a paha o ke kanaka .
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke kū ’ oko ’ a o ka mana ’ o a me ka hō ’ ike ‘ ana i ka mana ’ o ; ‘ a ’ ole ho ’ i e ho ’ opilikia ‘ ia , a ua noa ho ’ i ka ‘ imi , ka loa ’ a , a me ka ho ’ olaha ‘ ana aku i ka ‘ ike ma nā ‘ ano apau , a i ‘ ō aku ho ’ i o nā palena ‘ āina apau .
Ich kann erst am Freitag zahlenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hana , ke ‘ ano kūpono o ka hana , a me ka palekana i ka nele i ka hana ‘ ole .
Die konkreten Ziele des Programms für lebenslanges Lernen werden in Artikel # Absatz # des Beschlusses genanntUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E paipai ‘ ia ka ho ’ omaopopo le ’ a , ke ahonui , a me ka pili aloha i waena o nā aupuni , nā hui pili koko a me nā hui ho ’ omana , a e ho ’ oholumua i ka hana o Nā Aupuni Hui Pū ‘ Ia no ka mālama ‘ ana i ka maluhia .
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ka pono kīvila o ka hele a noho ‘ ana ma loko o ka palena o ke aupuni .
Wie tapfer.Unbedacht, aber tapferUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kāne a me nā wāhine i lawa ai nā makahiki , ka male ‘ ana a me ka ho ’ okumu ‘ ana i ‘ ohana , me ke kaupalena ‘ ole ‘ ia ma muli o ko lāua lāhui , ke aupuni , a i ‘ ole ko lāua ho ’ omana .
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ Oiai , ‘ o ka hehikū a me ka ho ’ owahāwahā i ka pono kīvila o ke kanaka ke kumu o ka hana loko ’ ino , ka mea ho ’ i i pi ’ i ai ka inaina o ka luna ’ ikehala o kānaka , a ua kūkala ‘ ia ho ’ i ka wehena o ke ao e noo ia nā maka ‘ āinana apau me ke kū ’ oko ’ a o ka ōlelo a me ka mana ’ o , me ka maka ’ u ‘ ole , a
Ich habe mir das Ziel gesetzt - und das möchte ich vor Ihnen bestätigen -, mit diesen beiden Verfahren die noch abzuwickelnden Mittelbindungen des EFRE für 1994-1999 im Jahr 2003 mindestensum die Hälfte abzubauen.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā kānaka apau ke komo ‘ ana i ka nohona ku ’ una o ke kaiāulu , ka luana ‘ ana i nā mea no ’ eau , a me ke ka ’ ana like ‘ ana i ka loa ’ a mai o ka holumua ‘ epekema .
HAT FOLGENDE RICHTLINIE ERLASSENUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua kau like ke kānāwai ma luna o nā kānaka apau , a e palekana ‘ ia e ke kānāwai me ka ho ’ okae ‘ ole .
Ich habe mich in den Falschen verliebt. er hat mich reingelegt und mich in Verlegenheit gebrachtUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E ‘ ike ‘ ia nā kānaka ma nā wahi apau , he kanaka i ka malu o ke kānāwai .
Wir sind weit entfernt vom Modell der sozialen Marktwirtschaft, die das europäische Ideal der humanistischen Versöhnung zwischen der notwendigen Privatinitiative und der notwendigen sozialen Absicherungder Bedürfnisse aller und eines jeden darstellen könnte.Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Nā pane i nā nīnau o ke ola. —Na Solomona 2:1-5.
Machen Sie Ihre Arbeitjw2019 jw2019
Ua noa i nā kānaka apau i ho ’ opa ’ i ‘ ia no ke kalaima , ka no ’ ono ’ o ‘ ana i kona hewa ‘ ole , a hō ’ oia pono ‘ ia kona ‘ a ’ e i ke kānāwai , ma ka ho ’ okolokolo ‘ ana i mua o ka lehulehu , a i mālama ‘ ia ho ’ i nā mea apau e pono ai kona ‘ ao ’ ao kūplae .
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Eia ho ’ i , ‘ a ’ ole e ho ’ okae ‘ ia ke kanaka ma muli o ke kūlana politika a me ke kuleana kūloko a kūwaho ho ’ i o kona aupuni nona mai ‘ o ia , inā paha he aupuni kū ’ oko ’ a he ‘ āina noho kahu ‘ ia , a i ‘ ole ho ’ i he ‘ āina i kaupalena ‘ ia kona kū ’ oko ’ a ‘ ana .
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Ua noa i nā mākua ke koho mua ‘ ana i ke ‘ ano o ka ho ’ ona ’ auao ‘ ana i kā lāua mau keiki .
Du bist die mutige Reporterin, die auf einmal ins Rampenlicht trittUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
E ’ au ’ a ‘ ia kēia pono kīvila o ke kanaka i ho ’ opa ’ i ‘ ia no ka hewa i pili ‘ ole i ka politika , a me ka hewa i kū ’ ē ‘ ē i ka pahuhopu a me nā loina o Nā Aupuni Hui Pū ‘ Ia .
vereinbart mit dem Antragsteller den Ort, an dem die Untersuchungen und erforderlichen Prüfungen durchgeführt werden sollenUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
‘ A ’ ole loa e kuhikuhi ‘ ia nā mea o kēia Hō ’ ike he mau mea kōkua i ke Aupuni , ka hui , a i ‘ ole ke kanaka , ma ke komo ‘ ana a i ‘ ole ma ka ho ’ okō ‘ ana i ka hana nona ka mana ’ o e luku wale i nā pono kīvila i helu ‘ ia mai ma luna a ’ e nei .
Warum hast du mich nicht gewarnt?Universal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
53 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.