אמת oor Oekraïens

אמת

/emet/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hebreeus - Oekraïens

істина

[ і́стина ]
naamwoordvroulike
באמצעות הטבע, טבע העולם וטבע האדם, נבקש אמת.
Через природу, природу Всесвіту і природу людини ми будемо шукати істину.
plwiktionary.org

вірність

[ ві́рність ]
naamwoordvroulike
כן, חסידות אמת כרוכה במעשים חיוביים לשימור יחסים יקרים.
У справжню вірність і відданість входять рішучі дії задля збереження цінних взаємин.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

правда

[ пра́вда ]
naamwoordvroulike
בואו נודֶה בָּאמת: המשפט הזה פשוט גרוע.
Подивімося правді в очі: це речення просто нікуди не годиться.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אמת, הבנה נכונה של מהות המלכות מחוללת שינויים כבירים בחיי המאמינים בה.
Ласкаво просимо назадjw2019 jw2019
החדשים בָּאמת יכולים להתוודע להיסטוריה זו באמצעות הספר עדי־יהוה — מכריזי מלכות אלוהים (אנג’).
Помічник збереженняВиберіть формат для збереження сканованого зображенняjw2019 jw2019
”היש אמת מוחלטת?”
& Віддзеркаленняjw2019 jw2019
זה בזמן אמת.
І вона щойно процитувала його меніQED QED
לימוד המקרא והרהורים בחומר מאפשרים לנו להמשיך ’להתהלך בָּאמת’ (יוחנן ג’.
Чому ти не хочеш з нею балакати?jw2019 jw2019
אמת, ספר המקרא היה קיים בסלַבית עתיקה, מקור הרוסית של ימינו.
Я знав, що вони запланували і мені було цікаво почути, як вони це втілятьjw2019 jw2019
כדי לקנות אמת אפשר שיהיה עלינו לוותר על עבודה רווחית או קריירה מכניסה.
" Засудимо індивідуалізм, ні ревізіонізму! " або " Головуючому Мао бажаємо вічного життя! "jw2019 jw2019
אף שלא כל מסקנותיהם שיקפו בצורה מדויקת את הכתוב במקרא, שוחרי אמת אלה חקרו בענווה את כתבי־הקודש והוקירו את האמיתות שלמדו.
Шкода, що Ви програєте цю війнуjw2019 jw2019
והדָרְך צלח, רכב על דבר אמת וענווה צדק” (תהלים מ”ה:4, 5).
Пересунути внизjw2019 jw2019
”חסידי עולם הרנ”א”, כותב פיל כהן בניו סַייֶנטיסט, ”סבורים שיש להתייחס אל התיאוריה שלהם לפחות כאל הקרובה ביותר לאמת, אם לא כאל אמת צרופה”.
Автоматично створювати засоби доступу до атрибута (Djw2019 jw2019
לכן, במרבית המקרים יש צליל של אמת במה שאמר פעם ההיסטוריון והמַסַאי הסקוטי תומס קרלייל: „העוקצנות נחשבת עתה בעיני, ככלל, ללשונו של השטן; מסיבה זו ויתרתי עליה זה מכבר”.
Значення гучностіjw2019 jw2019
ובכל זאת, יש לי ביותר השקרים גרעין של אמת בהם.
Ні, все гараздOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
בכל פעם שאנו מגיעים לבעל הבית, מטרתנו לנטוע זרע של אמת מקראית.
Відповідь на спеціальні циклиjw2019 jw2019
בנוסף, למדתי מדוגמאות מקראיות רבות אמת בסיסית זו: השירות למען אחיי ולמען יהוה מוביל לאושר אמיתי”.
A- a- a.Ось чому ви так старалися щоб не залежати від менеjw2019 jw2019
אמת, אין זה קל לאנשים זועמים לנהוג בדרך זו.
От саме тепер можеш і приступити до роботиjw2019 jw2019
מדוע נהרו שוחרי אמת אחרי ישוע?
Що ж, я спробую долю!jw2019 jw2019
ניתן לקבל שערי מניות, תרשימים וחדשות פיננסים בזמן אמת באמצעות Google Finance.
Якщо ми нападемо на один із цих грузовиків, військові скажуть, що це була дорожня пригодаsupport.google support.google
נשאלת השאלה, מדוע כל מאמצי האדם לכונן שלום בינלאומי עלו בתוהו, ומדוע נבצר מן האדם להשכין שלום אמת בר־קיימא?
Довго не протримаютьсяjw2019 jw2019
אמת המקרא מתפשטת ברומניה
Вже йде слухання на цьому пристроїjw2019 jw2019
4 יש לנו כל סיבה, איפוא, להסכים עם דברי ישוע, כשאמר לאביו השמימי: „דברך אמת.”
Повноекранний: перемикає у повноекранний режимjw2019 jw2019
מדוע להיות דובר־אמת?
Не вдалося відкрити пакунок % #, який потрібний для віджета %jw2019 jw2019
18 אמת, אין כל רע באכילה, בשתייה, בבילויים נאותים ובבידור בריא, כל עוד אנו שומרים על איזון.
Треба відчувати себе частиною природиjw2019 jw2019
המילים מלאות התוכן שאמרה מרים, אֵם ישוע, הן אמת לאמיתה: ”נפשות רעבים מילא [יהוה] טוב ועשירים שילַח ריקם” (לוקס א’:53).
Екзамен зі знання слівjw2019 jw2019
עלינו גם לשמוח בָּאמת, לדבר אמת ולהגות בכל מה שאמת הוא, חרף העובדה שאנו חיים בעולם מלא שקרים ועוולות (קוא י”ג:6; פיל ד’:8).
Виберіть атрибут для фільтраjw2019 jw2019
”מהי אמת?”
Міле відвезе мене додомуjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.