सीना oor Italiaans
सीना
hi
पेट और गरदन के बीच की हड्डी की ठठरियों की बनावट
Vertalings in die woordeboek Hindi - Italiaans
cucire
it
Passare ripetutamente un filo attraverso un materiale tessile (o altro materiale) per unire due o più parti in modo da ottenere un motivo o una struttura.
petto
it
La parte del corpo dalla base del collo all'inizio dell'addome; il torace.
यह अपने सीने से अपने दिल बाहर खींच के बारे में है.
Si tratta di tirar fuori il cuore dal petto.
seno
उसी तरह बेटा जो अपने “पिता के सीने के सबसे करीब” था, उससे खुलकर, प्यार-भरी बातचीत कर पाया।
Perciò il Figlio, essendo “nella posizione del seno presso il Padre”, poteva fare conversazioni profonde con lui.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cuscì · pettu · pètto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
८. (क) इस्राएल में कौन-सी मूल शिक्षा-विधि प्रयोग की जाती थी, लेकिन किस महत्त्वपूर्ण विशिष्टता के साथ?
approva le modalità operative della giunzione permanente dei pezzi o verifica che siano state autorizzate in precedenza, in base al punto #.# delljw2019 jw2019
फिर भी, उसने मूसा को सीनै पहाड़ की एक दरार में छिपने के लिए कहा और वह उसके ‘सामने से होकर निकल गया।’
Controindicazionijw2019 jw2019
(ख) यरूशलेम के मसीहियों को प्रेरित पौलुस ने कौन-सी समयोचित सलाह दी?
Come possibile posto di evacuazione?jw2019 jw2019
क्यों न आप पहले पता करें कि आपके इलाके में ज़्यादातर कौन-सी दूसरी भाषाएँ बोली जाती हैं?
Ascolta, sto guardando quella cassettajw2019 jw2019
▪ विद्यार्थी के साथ मिलकर एक छोटी-सी पेशकश तैयार कीजिए जिसमें घर-मालिक को बाइबल से एक आयत और साहित्य में से एक पैराग्राफ भी पढ़कर सुनाना चाहिए।
Il successo di questo programma rappresenterà un buon esempio per il futuro.jw2019 jw2019
43:10-12) उसी तरह, 1935 में वॉशिंगटन डी. सी. में हुए अधिवेशन को मैं नहीं भूली हूँ। तब एक खास भाषण दिया गया जिसमें प्रकाशितवाक्य में बतायी “बड़ी भीड़” की पहचान करायी गयी थी।
Ma dovro ' disubbidire a quest' ordinejw2019 jw2019
(ख) शाऊल ने दाऊद को सताने के लिए कौन-सी तरकीबें अपनायीं?
Ha già ucciso un uomo?jw2019 jw2019
बहुत-सी कंपनियाँ जिन्होंने उलटे-सीधे काम किए उनका आज नामो-निशान तक नहीं।
Esse comprendono le altre variazioni di volume (K.#-K.# e K.#) e i guadagni e le perdite in conto capitale (Kjw2019 jw2019
पर मेरी सोच जाती है सीमाहीन सी लगने वाले इंसानी हिंसा की कलाकारी पर.
Lontano da te?ted2019 ted2019
(ख) फिरदौस में ज़िंदगी कैसी होगी, और कौन-सी बात खास तौर पर आपको आकर्षित करती है?
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad Hararejw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, नाइजीरिया में हाल ही में राष्ट्रपति पद के चुनाव की प्रक्रिया के दौरान एक महिला से पूछा गया कि वह उम्मीदवारों से कौन सी चीज़ उपलब्ध किए जाने की उम्मीद करना चाहेगी।
Non deve auto-somministrarsi l iniezioneProjectSyndicate ProjectSyndicate
इस्राएलियों को जो मन्ना दिया गया था, उसे “स्वर्ग का अन्न” और “शूरवीरों की सी रोटी” क्यों कहा गया है?
Si adottano infatti misure che non rispettano i diritti fondamentali, costringendo il Parlamento a impugnarle davanti alla Corte di giustizia – l’ultimo esempio è quello del ricongiungimento familiare -; non si adottano comuni di garanzie processuali e, poi, si rifiutano forme più strette di cooperazione perché gli Stati diffidano l’uno dell’altro sul rispetto delle garanzie.jw2019 jw2019
□ अपनी पढ़ाई-लिखाई की योजना बनाते वक्त कौन-कौन-सी बातों को ध्यान में रखना चाहिए?
L'esperienza ha mostrato la necessità di proporre azioni specifiche per migliorare la qualità globale delle attività di mobilità finanziate nel quadro del Programmajw2019 jw2019
उदाहरण के लिए, उसने अपने पुनरुत्थान के बाद, उसकी मृत्यु को लेकर उलझन में पड़े दो शिष्यों को समझाया कि परमेश्वर का उद्देश्य पूरा करने में वह कौन-सी भूमिका निभाता है।
Lo zucchero offerto alljw2019 jw2019
एक अकेली माँ कौन-कौन-सी चुनौतियों का सामना करती है और ऐसे लोगों के बारे में हमारा नज़रिया कैसा है?
Tu sei andato con mia sorellajw2019 jw2019
2 जब तक सुलैमान यहोवा का वफादार रहा, यहोवा ने उसे बहुत-सी आशीषें दीं।
C' è qualcuno lì?jw2019 jw2019
• रज़ाइयाँ सीना, क्रोशियाकारी, बुनाई, गाँठदार धागे का काम, कुम्हारी; अन्य शिल्प
Informazione preventiva in caso di spostamento del prestatorejw2019 jw2019
लोगों को ज्ञान किताब देते वक्त उन्हें उस किताब से कौन-सी अच्छी बातें बता सकते हैं, इसके बारे में बताइए।
L’elenco è predisposto per ordine crescente delle catture di merluzzo bianco di ciascun gruppo di sforzojw2019 jw2019
(ख) यहोवा परमेश्वर को कौन-सी कुछ उपाधियाँ दी गयी हैं, और वे उपयुक्त क्यों हैं?
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggijw2019 jw2019
ऑरिजन ने दलील दी कि जबकि परमेश्वर जान सकता है कि आगे कौन-सी घटना कब होगी लेकिन इसका मतलब यह नहीं कि वही उस घटना के लिए ज़िम्मेदार है या फिर वह उसे ज़रूर मुमकिन करेगा।
Bene, controlliamojw2019 jw2019
जब हमने अपनी सफरी सेवा शुरू की थी, तब हम काफी जवान थे इसलिए लगभग हर व्यक्ति यह देखकर हैरान रह जाता था कि छोटी-सी उम्र में हम कितनी बड़ी ज़िम्मेदारी सँभाल रहे हैं।
Piacere di averti incontrato, Wallenbyjw2019 jw2019
अध्ययन के आखिर में यह लिखा था कि “दो फिल्मों की एक ही रेटिंग हो सकती है, फिर भी एक में खराब सीन ज़्यादा हो सकते हैं जबकि दूसरी में कम।” अध्ययन से यह भी पता चला कि “कौन-सी फिल्म किस उम्र के लोगों के लिए है, इस तरह की रेटिंग से यह जानना बहुत मुश्किल है कि फिल्म में मार-धाड़, सेक्स और गाली-गलौज किस हद तक दिखाया जाएगा।”
Prima lavoravo dal conte di Flintshirejw2019 jw2019
2 अमीर के पास बहुत-सी भेड़ें और बहुत-से गाय-बैल थे। + 3 मगर गरीब के पास सिर्फ एक भेड़ की बच्ची थी। उसने उसे खरीदा था। + वह बड़े प्यार से उसकी देखभाल करता था।
Ritengo che, per quanto riguarda la scelta di potenziali donatori di sangue volontari, il modo d'agire del Servizio Donazione sangue della Croce Rossa finlandese (SPR), sia in contraddizione con il suddetto articolojw2019 jw2019
3. (क) पहला थिस्सलुनीकियों 5:2, 3 के मुताबिक कौन-सी घटना घटनेवाली है?
Va bene, quanto fa?jw2019 jw2019
भला एक छोटी-सी छिपकली यह कैसे कर पाती है?
Signor Presidente, accolgo con favore la comunicazione della Commissione ma, soprattutto, vorrei congratularmi con l'onorevole van den Berg per l'ottima relazione, che a mio parere contiene elementi e misure imprescindibili in questo ambito.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.