Brana
ግድብ
brat oor Amharies
brat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Amharies
ወንድም
Koju je osobinu pokazao brat Russell i kako se odgovorna braća mogu ugledati na njega?
ወንድም ራስል የትኛውን ባሕርይ አሳይቷል? በኃላፊነት ቦታ ላይ የሚያገለግሉ ወንድሞች የእሱን ምሳሌ መከተል የሚችሉት እንዴት ነው?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ወንድም
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Doći ovdje i provoditi vrijeme slušajući pouke uči nas poniznosti”, rekao je brat Swingle te je dodao: “Odavde izlazite još bolje opremljeni za veličanje Jehove.”
አጋጣሚዎቻችንን እና በረከቶቻችንን መጻፍ እንድናስታውሳቸው እና በኋላም በትዝታ የምንመለከታቸው ነፈሮች ይሰጡናል።jw2019 jw2019
Jedan brat kojem je umrla supruga te se suočio i s drugim teškim situacijama rekao je: “Naučio sam da ne možemo birati kakve će nas kušnje snaći, kada će nas snaći niti koliko često.
በእድሜያችን የግራ መጋባት፣ ህሊና ግጭቶችና በቀን ተቀን የሕይወት ብጥብጥ ውስጥ ዘለቄታ ያለው እምነት ለሕይወቶቻችን መልሕቅ ይሆናል።jw2019 jw2019
Izvadi najprije gredu iz vlastitog oka, i tada ćeš jasno vidjeti kako izvaditi trun iz oka svog brata” (Matej 7:1-5).
በሰማይ አባታችን ፍቅር ክንዶች እና መመሪያዎች ለመከበብ እንፈልጋለን፣ እና ስለዚህ የእርሱን ፈቃድ መጀመሪያ እናደርጋለን እናም በተሰበር ልብ ክርስቶች የሚያጸዳ ውሀ በመያዣችን ላይ እንዲያፈስ እንለምናለን።jw2019 jw2019
Jer ovo je poruka koju ste čuli od početka: da trebamo ljubiti jedan drugoga. Ne kao Kajin, koji je potjecao od zloga, i ubio brata svojega” (1. Ivanova 3:10-12).
በሳምንት ውስጥ አባቴ እና ሌሎች የክህነት ተሸካሚዎች አባላትን በቤታቸው ሲያስተምሩ፣ የታመሙትን እና የተሰቃዩትን ሲያፅናኑ፣ እና እርዳታ የሚያስፈልጋቸውን ሲረዱ አብሬአቸው እሄድ ነበር።jw2019 jw2019
“Znao sam neke mlade koji su hodali s vršnjacima koji nisu Jehovini svjedoci”, rekao je jedan mladi brat.
የተጋባችሁት አገልጋዮች፣ እናንተም ለስራው የተጠራችሁት በዚህ ምክንያት ነው።jw2019 jw2019
Brat Dey nas je ponekad posjećivao i pregledavao obračune koje sam radila.
የአዳኝ ወንጌልና በዳግም የተመለሰችው ቤተክርስቲያኑ ብርሀናችን ለሀገሮች ታላቅ መሰረቶች እንዲሆኑ ብዙ እድሎች ይሰጡናል።jw2019 jw2019
6 U utorak ujutro, 26. travnja 1938, 60-godišnji brat Newton Cantwell, njegova supruga Esther i njihovi sinovi Henry, Russell i Jesse krenuli su u službu. Svi petero bili su specijalni pioniri i planirali su cijeli dan propovijedati u New Havenu, gradu u saveznoj državi Connecticutu.
የምትጎበኟቸው FamilySearch.org የማያውቋቸው ነገር ከሆነ፣ ለእነሱ ለማሳየት ጥቂት ጊዜን ለመውሰድ አስቡ።jw2019 jw2019
Budući da su moja dva starija brata trebala raditi izvan doma kako bi donosila zaradu za obitelj, ja sam imala mnogo obaveza oko vođenja poslova na farmi.
ያም ማለት እንደ ሙሴ ህግ፣ ልክ የወሩ መጨረሻ ላይ በችኮላ ቤተሰቡ ቀድመው ካነበቡት የቤተክርስቲያን መፅሔት ላይ መልክት የምትሰጡን፣ ወጣ ያለውን ባህል ወደኋላ መተው ነው።jw2019 jw2019
Dok smo se, moja sestra, moj brat i ja, zadubili u taj izvještaj u Godišnjaku, sjetili smo se svog dragog oca.
ከስብሰባው በኋላ፣ ወንድም ሞሪክ እና እኔ ንግግር የማድረግ እድል ከማግኘቱ በፊት ምን እንደደረሰ ተነጋገርን።jw2019 jw2019
(4) Što se dogodilo tijekom govora “Vladavina i mir”, koji je brat Rutherford održao u Madison Square Gardenu?
ማንን ትወዳላችሁ?jw2019 jw2019
Jedan dan u pauzi prišao mi je brat Joseph Rutherford, koji je u to vrijeme nadgledao djelo, i rekao da želi razgovarati sa mnom.
ዦን ባልዦን ከእስር ተለቅቆ ነበር።jw2019 jw2019
Jedan brat sjeća se jedne zgode s početka njegove misionarske službe. Ispričao je: “Bili smo mladi, neiskusni i nedostajali su nam obitelj i prijatelji.
ራሳቸውን የሚወዱት ከሁሉም በላይ የራሳቸውን ፍላጎት እና ደስታ ይፈልጋሉ።jw2019 jw2019
“Sve moje najdraže uspomene vezane su uz mog brata i sestru.
ህመም ባለበት በጸጥተኛው፣ እና ለመናገርደክሞ ጸጥ ያለ የሚያረካ ምስጋና በማሳየት በሚንቀጠቀጥበት ከንፈር ባለበት ቤት ውስጥ ቀስ ብዬ እገባለሁ።jw2019 jw2019
Za sestru Assard, Njemicu, ostaviti svoju obitelj, i dopustiti da brat Assard ostavi svoj posao uspješnog strojarskog inženjera, zahtijevalo je veliku vjeru.
ጌታ እንዳለው “በሰው ልጆች ህይወት ላይ በማኝኛውም ደረጃ ፃድቅ ያልሆነ፣ ቁጥጥር ወይም አገዛዝ፤ ወይም ማስገደድን ስንጠቀም፤ ሠማያት እራሳቸውን ያርቃሉ እናም የጌታ መንፈስም እጅግ ያዝናል።” 2LDS LDS
Clayton Woodworth, čiji je otac 1918. bio u zatvoru s bratom Rutherfordom i drugima, ispričao je kako se osjećao kad se 1943. tek upisao u školu.
ጓደኝነታቸው ለእኔ ከፍተኛ ዋጋ አለው።jw2019 jw2019
Brat Rutherford je postavio izvrstan primjer svim nadglednicima, bilo da su u skupštinama, u putujućoj službi ili u nekoj od podružnica Društva.
ግራ የሚያጋቡ ታሪኮች እና የሚጋጩ መልእክቶችን ልንሰማ እንችላለን።jw2019 jw2019
Mamin stariji brat Fred Wismar i njegova žena Eulalie živjeli su u teksaškom gradu Templeu.
ቃልዋ ግን አጥንቷ ነበር እናም ተከተለችን።jw2019 jw2019
Za majku je to bilo vrlo teško vrijeme, ne samo jer oca nije bilo već i zato što je znala da ćemo se uskoro moj mlađi brat i ja suočiti s ispitom neutralnosti.
ከዛም ከእረሱ ጋር ቤተመቅደስ ለመሄድ ብቁ እንዳልሆነች የተሰማት ምክንያት ማንበብ እና መጻፍ አለመቻሏ መሆኑን ተናገረች።jw2019 jw2019
Što se dogodilo s Kainom kad ga je Bog pozvao na odgovornost zbog ubojstva svog brata Abela?
የቤተክርስቲያኗ ተወካዮችjw2019 jw2019
Pokazujući ljubav prema svojoj majci i uviđajući vrijednost misionarske službe, mlađi brat je rekao: “Ja sada imam obitelj i djecu.
ይህም አሁን ከምንገኝበት መንፈሳዊ ሁኔታ እንደ ክርስቶስ ፍጹም ለመሆን ወደምንችልበት ሁኔት ከፍ የሚያደርገን የመንፈስ ሀይልን ለማግኘት የሚፈቅድልን የክርስቶስ ትምህርት ነው።jw2019 jw2019
Rekao je: “Ako, dakle, donosiš svoj dar na žrtvenik i tamo se sjetiš da tvoj brat ima nešto protiv tebe, ostavi svoj dar tamo pred žrtvenikom, i otiđi; prvo se pomiri sa svojim bratom, a onda se vrati i prinesi svoj dar” (Matej 5:23, 24).
አጭር ጉዞ ከማድረጉ በፊት ባለው ምሽት፣ መፅሀፉን ሳይሆን በራሪ ወረቀት ይዞ ለመሄድ ወሰነ።jw2019 jw2019
Nakon smrti brata Russella 1916. među Istraživačima Biblije širom svijeta došlo je do razdora.
እርሱም እንዲም መለሰ፣ 'ምንም አይደለም።jw2019 jw2019
Od brata kojemu ovaj zadatak bude dodijeljen očekuje se da ga obradi u predviđenom vremenu.
ከእነዚህ ውስጥ ታላቅ የሆኑትን ሶስቶች ልጥቀስ።jw2019 jw2019
* On je uspješno izvršio svoj zadatak zato što je imao povjerenja u Isusa i zato što je na Savla gledao kao na svog budućeg brata u vjeri.
ሐንተር የመጀመሪያዎቹን ሁለት ወራት በታላቅ የሆስፒታል መንከባከቢያ ክፍል ነበር ያሳለፈው።jw2019 jw2019
I tako smo dobili našu trideseterokatnicu”, zaključio je brat Larson.
ከዚህ በታች የሚገኙትን ቅዱሳት መጻህፍት ፈልጋችሁ አንብቧቸው።jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.