faza oor Amharies
faza
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Amharies
የሂደት ክፍል
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako bilo koja faza zataji, cijeli sustav zataji.
በደንብ ተቀበሉን፣ ነገር ግን ቅዱሳን መፃህፍት ላይ መከራከርን እናም ስለምናስተምረው እውነት ሙላት በተመለከተ ተጨባጭ ማስረጃን እኛን መጠየቅ ይወዳሉ።jw2019 jw2019
Poznato je da se u svakom trenutku između 85 i 90 posto vlasi nalazi u fazi rasta, 10 do 15 posto u fazi mirovanja, a 1 posto u prijelaznoj fazi.
ለእርሱ ጸልዩ።jw2019 jw2019
Zašto Božji narod tokom druge faze velike nevolje neće biti izložen opasnosti?
ወጣት ሴቶቻችን ምክንያት፣ እንዲሁም ዋጋ ያለቸው መሆኑ እንዲሰማቸው የሚረዳቸው አንድ ነገር፣ እንደሚያስፈልጋቸው ሀሳቧን ከእኔ ጋር አካፈለች።jw2019 jw2019
Poznato je da zbog izrazite nepravilnosti u javljanju ili trajanju REM-faze nastaju emocionalne teškoće.
እግዚአብሔር ለታማኞች የገባው የበረከቶች ቃል የከበሩ እና የሚያነሳሱ ናቸው።jw2019 jw2019
Povjesničar Van Slee izvještava da se u ranoj fazi kolegijantskog pokreta sastanci gotovo nikad nisu unaprijed pripremali.
ከብዙ ወራት በፊት በደቡብ አሜሪካ ሚስኦን ውስጥ ለማገልገል ጥሪ ተቀብሏል።jw2019 jw2019
U izvještaju zapisanom u prvom poglavlju 1. Mojsijeve koristi se izraz “dan” kako bi se opisale pojedine faze u stvaranju potrebnih uvjeta za nastanak raznih oblika života na Zemlji.
ራሳችንን በማንጠብቀው፣ በተበጠበጠ ሽርሽር በላይ የሆኑ ጉዳዮች በሚያጋጥሙ መንገድ ላይ የምንገኝበት ጊዜ ይኖራል።jw2019 jw2019
Bilo je to u mjesecu koji se na hebrejskom zove abib, što znači “zeleno klasje” te se možda odnosi na fazu u kojoj je klasje već dozrelo, ali je još mekano.
እግዚአብሔርን “ለሚፈልጉት ወጋ ይሰጣል”12 ነገር ግን ያ ዋጋ ያለው በአብዛኛውከመጀመሪያው በር ጀርባ አይደለም።jw2019 jw2019
Povrh toga, neki istraživači vjeruju kako upravo u toj fazi spavanja nove informacije koje smo primili u toku dana mozak pohranjuje u obliku dugotrajnog pamćenja.
በዚህ መልእክት ውስጥ የተጠቀሱትን ቅዱስ መጻህፍት ለማንበብ የሚያስተምሩትን መሰረታዊ መመሪያዎች ለመወያየት አስቡባቸው።jw2019 jw2019
John Cairns je, pišući za Scientific American, objasnio: “One mogu izgledati kao relativno male opasnosti za pacijenticu oboljelu od raka u odmakloj fazi i koji rapidno raste, no, ženi oboljeloj od malog [1 centimetar] i naizgled lokaliziranog raka dojke one bi predstavljale ozbiljne razloge za zabrinutost.
በህይወት ምታት ምክንያት ሽከም እንዳለን ሲሰማን፣ ሌሎች እንዲህ አጋጣሚ እንደነበራቸው፣ እናም እንዳሸነፉት እናስታውስ።jw2019 jw2019
U tim biblijskim recima opisane su tri glavne faze kružnog toka vode.
የህይወታች ጥቂት ቀናቶች የሚያምር የጊዜ መቁጠሪያ ውስጥ እንዳሉ ምሥሎች ናቸው።jw2019 jw2019
Osim toga, 13 prethodno najavljenih hramova u raznim su fazama pripreme prije početka izgradnje.
ሌሎች መገለጫዎች ምናልባት የበለጠ ቀጥተኛ ያልሆኑ ሊሆኑ ይችላሉ፣ እንደ በሌሎች እንቅስቃሴች ላይ ፍላጎትን ማሳየት፣ አንድን መርህ በደግነትና በትግስት ማስተማር፣ የታመመን ሰው ወይም እቤት የቀረን ሰው መጎብኘት።LDS LDS
U kojoj je fazi pečaćenje 144 000, i što će se dogoditi kad ono bude dovršeno?
አዲሱን መኪና ከገዙ በኋላ፣ ጓደኛዬ የጭነት መኪናው እንዴት ጠቃሚ እንደሆነ እና ለመግዛት የፈለገበትን ምክንያት ለማሳየት ፈለገ።jw2019 jw2019
Pored toga, Biblija jasno kaže da će se “izbranijeh radi” ta uvodna faza velike nevolje ‘skratiti’ (Matej 24:21, 22).
አጥብቆ እንዲህ ሲል መለሰ፤ “ይሄ ነው እውነታው!”jw2019 jw2019
Osobu koja je u REM-fazi spavanja prepoznaje se po brzim pokretima očnih jabučica ispod kapaka.
ኢየሱስን ከሌሎች ሰዎች የተለየ የሚያደርገው ምንድን ነው?jw2019 jw2019
Da, Jehova će “veliko mnoštvo” spasiti kroz završnu fazu “velike nevolje”, kad svom Sinu naredi neka razbije političke nacije koje su se ‘uzdizale’ protiv njegovog naroda (Otkrivenje 7:9, 14; Sofonija 2:10, 11; NW; Psalam 2:7-9).
የነብሳችን ጠላቶች ወደ ንዴት መመራትን እንድንወስድ እና የነብያትን ከእግዚአብሔር መጠራት እንድንጠራጠር ለማድረግ ይጥራሉ።jw2019 jw2019
Je li on želio reći da će u toj poodmakloj fazi — kad ‘odvratna stvar bude stajala na svetom mjestu’ — mnogi ljudi bježati iz krive religije i prihvatiti pravo obožavanje?
የእርሱ ፍቅር ሲሰማችሁ፣ እርሱን ስታፈቅሩ፣ ንስሀ ትገባላችሁ እናም ትእዛዛቱን ታከብራላችሁ።jw2019 jw2019
Tijekom ove faze vrlo važnu ulogu kod djeteta igraju emocionalna i fizička podrška.
እነዚህ መመሪያ መሰረቶች አሁንም ጠቃሚ ናቸው።jw2019 jw2019
No pubertet je vrlo važna faza odrastanja.
ያ የዛሬ 70 አመታት አካባቢ ነበር፣ የሆነ ነገር መናገር እና ማድረግ እንደነበረብኝ ያንን ቀን በበሩ ደረጃ ላይ የነበረኝን ስሜት እስካሁን አስታውሳለሁ።jw2019 jw2019
Danas su nacionalne privrede u fazi globalizacije.
አንዳንዶችቢጫውን የሚረዱ እጆች ሸሚዞችን የለበሱትን የኋለኛው ቀን ቅዱሳንን እንድ “ቢጫ መላእክት” እንደሚጠሯቸው ሀተታንም ሰምቻለሁ።jw2019 jw2019
“U toj ranoj fazi života za djecu je od presudne važnosti da imaju brižne roditelje”, navodi jedan pedijatar.
የዘለአለም ህይወት እንዲኖረን እና በሰማይ አባታችን መንግስት ከፍ እንድንል የመጨረሻውን መስዋእት ባደረገልን በጌታችን እና በአዳኛችን እርምጃ በኩል ተከታዮች እንሁን።jw2019 jw2019
21 U početku smo zapazili jednu fazu u tom krugu: Bog je nama oprostio mnoge grijehe koje smo počinili u prošlosti, pa bismo mi trebali oponašati njega i opraštati svojoj braći (Psalam 103:12; Izaija 43:25).
ፍትህ፣ ፍቅር፣ እና ምህረት የሚገናኙበትjw2019 jw2019
Čupanje kose nije samo prijelazna faza koja vodi do samoozljeđivanja.
የህይወት ፈተናዎችን መጋፈጥ እውነትን ችላ ስለማለት አይደለም ግን በምን ላይ ለማተኮር መምረጣችን እና ለመገንባት ምን መሰረት መምረጣችን አስፈላጊ ነው።jw2019 jw2019
Što su Rimljani poduzeli u drugoj fazi napada na Jeruzalem, i što su doživjeli oni koji su preživjeli?
በእርግጥ ኣአለማችን ፍፁም ሆኖ አያnውቅም ወደፊትም ፍፀም አባለመሆኑን ይቀጥላል።jw2019 jw2019
Povijest Izraelaca u narednih nekoliko stoljeća mogla bi se sažeti u četiri faze koje su se uvijek iznova ponavljale: Izraelci ostavljaju Jehovu, on ih predaje tlačiteljima, Izraelci prizivaju Jehovu, on ih izbavlja.
ነገር ግን አሁንም በክህነት የቤት ለቤት ትምህርት “ሁሌም ቤተክርስቲያኑን ለመጠበቅ”3 የተሰጠውን የጌታ ትእዛዝ ተቀባይነት ባለው መልኩ ለመወጣት እየታገልን ነው።jw2019 jw2019
Odgajanje djece zapravo je samo jedna faza braka, a ne njegov temelj. Dakako, roditelji trebaju ulagati dosta vremena u odgoj djece, no trebaju imati na umu da će u tome biti najuspješniji budu li imali čvrst brak.
በተመሳሳይ፣ የዚህች ወጣት እናት ኤጲስ ቆጶስ በብዛት አገኛት እና በእርሷ ያለውን መተማመን ነገራት።jw2019 jw2019
186 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.