vrsta veze oor Arabies
vrsta veze
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Arabies
نوع الاتصال
Nije podržana vrsta veze: %
نوع الإتصال غير مدعوم: %
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da li je tačno da ste ti i Batista u nekoj vrsti veze?
الفئران الملعونهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvu vrstu veze?
لوك تعالى الى هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi zapravo nemamo tu vrstu veze.
عالم البالغين بامريكافى خبر حصر ومثيرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar je problem što hoću da uspostavim neku vrstu veze među nama?
إذاً ماذا سنفعلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikad nisam imao tu vrstu veze s Murph.
عملت غلطةسيئة- أوه ، نعمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvu vrstu veze?
ماذا ؟- إنكِ تغيّرين الموضوع ، مالقصد من هذا ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da nijesi spremna za takvu vrstu veze.
يقول بأنه يشعر بالوحدة في عالم مهددOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavljam da mislite na drugu vrstu veze.
فكـّري في كم سيكون الأمر رومانسي حينما! " تكونان على الطائرة المتجهة إلى " روماOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoji neka vrsta veze medju nama
ابقى متأهباًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam potrebu da ostvarim neku vrstu veze.
خطأ سيتم تصحيحهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ova vrste veze govori tražilicama koje dokumente sutor smatra kao početnom točkom prikupljanja podataka
، استمعوا لي أيها البحارة تجمعوا من حوليفسأعيد إحياء تقليد نبيل لأجدادي الصيادينKDE40.1 KDE40.1
Kakvu vrstu veze si imao s njim?
أيّها السادة ، لدينا رجل هناكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li prepoznati vrstu veze?
ألدى أحدكم فكرة أفضل ؟jw2019 jw2019
Imamo, vrstu veze.
بدأ بالهيروين حاولت جعله يتوقفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije podržana vrsta veze: %
من المسؤول هنا ؟KDE40.1 KDE40.1
Vidim da ste ovdje stvorili neku vrstu veze.
عن ماذا تتحدث ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vrstu veze vi imate?
سأتولى السيارة العائلية وأنت تولى الأخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da su u stvari svi ovi ljudi povezani kroz razne vrste veza: brak i supružništvo, kroz prijateljstvo i na druge načine.
قواتك على خطوط العدوted2019 ted2019
I da su u stvari svi ovi ljudi povezani kroz razne vrste veza: brak i supružništvo, kroz prijateljstvo i na druge načine.
صباح الخير دكتورQED QED
Kada ulaze na novo tržište, pošalju člana obitelji da nadgleda, ili, ako su u partnerstvu s novom organizacijom, naprave obiteljsku vezu, ili kroz brak ili kroz druge vrste veza.
ولعدم ادعائه بالاحمق عندما كان كذلكted2019 ted2019
Imaju nekakvu vrstu psihičke veze.
يمكننا أن نتصل بشخص آخر. OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerujemo da koristi neku vrstu religijske veze da bi se približio žrtvama.
لماذا أنت هادئة جداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odjednom smo samo vrsta imala... vezu.
قلت لك إنهم ليسوا همOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manipuliraš s ljudima jer ne možeš podnijeti bilo kakvu vrstu ozbiljne veze.
فيك) أسمعتنى ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No vaš mi je članak pomogao shvatiti da se dopisivanje putem e-maila može smatrati nekom vrstom romantične veze.
لا شيء سيء يحدث أبداً في هوفيلjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.