dizenterija oor Hongaars
dizenterija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
vérhas
Uz problematičnu prehranu i nedovoljno vode neprestano je prijetila dizenterija.
Az ételproblémák és a kevés víz miatt a vérhas állandó veszélyt jelentett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dizenterija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Hongaars
Vérhas
Uz problematičnu prehranu i nedovoljno vode neprestano je prijetila dizenterija.
Az ételproblémák és a kevés víz miatt a vérhas állandó veszélyt jelentett.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Onu o kurvi s dizenterijom?
Csak beszélni akarok veled egy percetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Dizenterija i trbušni tifus zbog pijenja prljave ili zagađene vode
Csak ennyit kérek, rendben?jw2019 jw2019
Čaj od listova ove biljke već se dugo koristi u liječenju dizenterije, prehlade i probavnih smetnji.
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelvejw2019 jw2019
Svi su muškarci umrli od dizenterije.
Nem próbállak meg kikerülni, oké?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No otada je posudila jedan novi gen da bi stvorila Shiga toksin, koji uzrokuje Shigella dizenteriju.
Hát mit tetszik itt keresni?jw2019 jw2019
Na pijacama stavljaju uže u anus bolesnih da sakriju dizenteriju
Az L #c tömbszelvény az A–B és a C–D pontpárok közötti szélességi körök, a B és C pontok közötti hosszúsági kör és a D–E és E–A pontpárok közötti főkör által határolt területen találhatóopensubtitles2 opensubtitles2
Da, dizenterija zagarantirana.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doznajemo da majke koje imaju malu djecu miješaju pulpu u prahu i mlijeko te je daju svojim bebama kako bi spriječile da maleni dobiju nadute trbuhe, dizenteriju i vrućicu.
Köszi, de nem.Henry- t helyettesítemjw2019 jw2019
Uz problematičnu prehranu i nedovoljno vode neprestano je prijetila dizenterija.
Szóval azt mondod, hogy nincs másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ostali ćete se zadovoljiti čirevima na koži, muhama na ranama i dizenterijom u želucu.
A katalizátor méretei és alakja (térfogata, stb): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurno sa sestrom Crane na čelu, dizenterija neće imati šanse.
mivel #. június #-i állásfoglalása kiemeli, hogy az európai parlamenti képviselők jogállásáról szóló általános kompromisszum a következőkből állOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je neugodnoga sumpornog mirisa i uzrokovala je bolesti dišnih puteva, dizenteriju, glavobolju, upalu očiju i grla te druge probleme.
PHARE-TÁMOGATÁS – BŐVÍTÉSI FŐIGAZGATÓSÁGjw2019 jw2019
Scene tučnjave u gradu snimljene su u Kairouanu; Ford je tada bolovao od dizenterije.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdezniWikiMatrix WikiMatrix
Dizenterija.
Erről azonban az illetékes hatóság dönt, figyelemmel arra, hogy mennyire tartja megbízhatónak a gyártásmegfelelőség hatékony ellenőrzésére szolgáló rendszertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet smrt od dizenterije.
Mivel ezen rendelet céljait, nevezetesen a Közösség vámterületére beszállított vagy onnan kiszállításra kerülő árukra vonatkozó szabályok és eljárások meghatározását a Vámunió, mint a belső piac központi pillérének hathatós működésének biztosítása érdekében a tagállamok nem tudják kielégítően megvalósítani, és ezért az intézkedés közösségi szinten jobban megvalósítható, a Közösség intézkedéseket hozhat a Szerződés #. cikkében meghatározott szubszidiaritás elvének megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epidemije dizenterije i velikih boginja bile su česte.
az út síkjában pedig az a terület határol, amely a látási félkörön kívül fekszik és a látási félkör azon cikkének folytatását képezi, amelynek #,# m hosszú húrja merőleges a vezetőülés közepén a traktor hosszirányú felezősíkjával párhuzamosan átmenő síkra, és amelyet ez a sík két egyforma részre osztjw2019 jw2019
Pratite izvještaje o dizenteriji.
Délkeleten, a Valderaduey folyó vonzáskörzetében a tengerszint feletti magasság # méterre csökkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opasnosti struke- dizenterija, malarija
Nos, ahhoz le kellene feküdni egymással, Dwightopensubtitles2 opensubtitles2
Izgladnjivanje, iscrpljenost, dizenterija.
Menjünk, intézzük el ezt a dolgotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam bio s dizenterije u Saratoga.
Csak mondja el mit csináljakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad su graditelji pruge naposljetku došli na 10 kilometara od Viktorijinog jezera, kamp su poharale dizenterija i malarija.
A jelen Egyezmény rendelkezései nem képezik akadályát az erkölcsvédelmi, közbiztonsági, egészségügyi és közegészségügyi, állat-egészségügyi vagy növényvédelmi megfontolásokon alapuló, nemzeti rendelkezésekből eredő korlátozások és ellenőrzések alkalmazásának, sem pedig az e rendelkezések alapján kivethető összegek beszedésénekjw2019 jw2019
U tom sam razdoblju imao malariju, tifus, dizenteriju i druge zdravstvene probleme.
Ha bármit is találunk, az első busszal mész hazajw2019 jw2019
Nedovoljne količine vode i nečista voda uzrokuju zaraze, kožne bolesti, dijareju, koleru, dizenteriju, trbušni tifus i druge bolesti.
Nem olyan rendőr vagyok és különben is miért kellene hinnem neked?jw2019 jw2019
Također se tvrdi da je guarana djelotvorna u liječenju proljeva, dizenterije i migrene, kao i neuralgije ili boli u području nekog živca.
Ismerted Bao Ting- et?jw2019 jw2019
Zamislite da živite u srednjovjekovnom gradu koji svake godine pogodi dizenterija i odlučite pronaći lijek.
Nemek, kivérzések... a darabolási módszerekLiterature Literature
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.