doba godine
シーズン · 季節 · 時季 · 時期
godine oor Japannees
godine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
エージ
年
Sve je počelo prije godinu dana kada se on vratio doma.
全ては一年前に彼が家に戻った時に始まった。
年代
Sredinom 1980-ih godina prošlog stoljeća, Etiopija je pretrpjela ekstremnu sušu i nezamislivu glad.
1980年代の中頃,エチオピアは広い地域で干ばつとひどい飢饉に見舞われました。
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
年令 · 年紀 · 年頃 · 年齢 · 時世 · 時代 · 歳 · 齢
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Godine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Japannees
年齢
Sad kad sam zašao u poodmakle godine teško idem od kuće do kuće, ali nisam odustao.
今は年齢ゆえに,家から家の奉仕もままなりませんが,わたしはあきらめていません。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kršćanima koji su iskreno zainteresirani jedni za druge nije teško spontano izražavati svoju ljubav u svako doba godine (Filipljanima 2:3, 4).
「やめさせてほしいか?」jw2019 jw2019
Te iste godine iz Portugala su došli specijalni pioniri.
エクスポート の 際 に 飛び越し 走査 を 適用 する 場合 は この チェック ボックス を 選び ます 。 これ は 大きな GIF イメージ の 場合 に 推奨 し ます 。 読み込み とき に あらかじめ その 内容 を 知ら せ て おく こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Osim toga, “one bi mogle zapeti za oko starijim dečkima, koji su možda već imali seksualna iskustva”, kaže dr. Susan Panzarine, koja se već godinama bavi problemima u odgoju tinejdžera.
母たち 娘たち 父たち 息子たちjw2019 jw2019
JEHOVINI svjedoci su u zadnje tri godine krstili skoro milijun osoba.
友人の結婚式だ 皆がすることだjw2019 jw2019
Lee Cronin: Mnogo ljudi misli da su bili potrebni milijuni godina za život.
塵からなりて塵に戻り二度と生き返らんことをted2019 ted2019
“Morale smo se prilagoditi mnogim običajima”, pričaju dvije tjelesne sestre koje imaju blizu 30 godina i dolaze iz Sjedinjenih Država, a služe u Dominikanskoj Republici.
そう 思っ て 銃 の ところ へ ━ ━jw2019 jw2019
13 Nakon što su čuli jedan govor na pokrajinskom sastanku, jedan brat i njegova tjelesna sestra uvidjeli su da trebaju načiniti promjene u ophođenju sa svojom majkom koja je već šest godina bila isključena, a nije živjela s njima.
従 っ て 、 幕府 を 倒 す に は 機 が 熟 し て お ら ず 、 天 が 許 さ な かっ た こと は 疑い な い 。jw2019 jw2019
Angelo Scarpulla je započeo svoja teološka istraživanja u svojoj rodnoj Italiji kada je imao 10 godina.
菅野 真道 ら が 延暦 16 年 ( 797 年 ) に 完成 し た 。LDS LDS
Čak i u malim zemljama, kao što je Nizozemska, koja ima oko 15 milijuna stanovnika, strojevi za izradu kovanica i novčanica radit će non-stop tri godine da bi se do 1. siječnja 2002. proizvelo 2,8 milijardi kovanica i 380 milijuna novčanica.
玉鬘 の 二人 の 娘 は 、 大君 が 冷泉 院 に 嫁 し 、 中 の 君 が 宮中 に 出仕 する こと に な る 。jw2019 jw2019
Šest godina.
もう60キロも喋りっぱなしよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nastavit ću to raditi za Patríciu, moju imenjakinju, i jednu od prvih tapira koje smo ulovili i pratili u Atlantskoj šumi prije mnogo, mnogo godina; za Ritu i njenu bebu Vincenta u Pantanalu.
倉石 大尉 は 、 その 状況 に な る 度 に 春日 林 太夫 喇叭 卒 に 喇叭 を 吹 か せ て 冷静 さ を 取り戻 し た と い う 。ted2019 ted2019
Ispada da i običan plastelin kojeg kupite u dućanu provodi struju, i profesori fizike u srednjim školama to koriste godinama.
仁和 寺 を 舞台 に し た 映画ted2019 ted2019
Već skoro 30 godina nisam u stanju voziti se vlakom niti autobusom i ne mogu podnijeti da budem okružen ljudima.
『 兵範 記 』 で は 平安 京北 の 船岡 山 で 息子 5 人 と とも に 処刑 さ れ た と あ る 。jw2019 jw2019
Naprimjer, samo pet godina prije nesreće koju smo spomenuli u prethodnom odlomku, jednoj prijateljici Johnove majke sin je poginuo pokušavajući pretrčati istu cestu.
日本 武尊 が 東征 で 捕虜 に し た 蝦夷 を 初め は 伊勢 神宮 に 献 じ た 。jw2019 jw2019
U kom se smislu promijenio odnos Jehove i novih učenika nakon Pedesetnice 33. godine?
永長 年間 ( 1096 - 1097 年 ) に 平安 京 で 大流行 し た 。jw2019 jw2019
Zadnje godine našeg zajedničkog života bile su i najljepše.
和与 の 和訓 は 「 あまな ひ あた ふ ( 和 ( あまな ) い 与え る ) 」 と い う 語 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Počeli smo davanjem zajma od 350 000 dolara najvećem tradicionalnom proizvođaču mreža za krevet u Africi kako bi mogli prenijeti tehnologiju iz Japana i napraviti izdržljive mreže, koje traju 5 godina.
小野 妹子 ら の ヤマト 王権 の 者 は 九州 王朝 の 遣隋 使 に 同伴 さ せ て もら っ た の で あ る 。ted2019 ted2019
8 Što ako zbog poodmaklih godina ili zdravstvenih problema ne možeš činiti onoliko koliko bi želio?
随筆 家 と し て は 『 土佐 日記 』 の 著者 と し て 有名 で あ る 。jw2019 jw2019
“Kad sam naučila čitati, osjećala sam se kao da sam nakon mnogih godina oslobođena okova”, rekla je jedna žena koja ima 64 godine.
渡殿 ( わた どの ) : 渡り 廊下 。jw2019 jw2019
Argentinska osiguravajuća društva svake godine izgube 200-tinjak milijuna dolara zbog makinacija svojih klijenata.
1906 年 初め 、 第 1 次 西園 寺 内閣 が 成立 する と 、 同 政権 の 融和 政策 の もと で 社会 主義 政党 設立 の 気運 が 高ま っ た 。jw2019 jw2019
Te godine, ono što sam puno činio je da sam promatrao sve vrste istraživanja, promatrajući mnoštvo podataka o toj temi.
奏弾 式( 弾正 台 が 皇族 ・ 官人 の 犯罪 を 天皇 に 対 し て 告発 する 際 の 書式 )ted2019 ted2019
Washington Crossing the Delaware) je slika koju je naslikao Emanuel Leutze, američki je slikar njemačkoga podrijetla, 1851. godine.
そこ に は 飽 く な き 権力 欲 へ の 皮肉 も 垣間見え る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Godine 1977. umrla je moja draga supruga i vjerna suputnica.
議論の余地はありません 残り #秒ですjw2019 jw2019
Svake godine deseci tisuća mladića i djevojaka, kao i mnogi stariji parovi, gorljivo očekuju primitak posebnog pisma iz Salt Lake Cityja.
覚えてるわ ゼブラクラブねLDS LDS
Ovim želim reći kako je Jack Lord to rekao prije skoro 10 godina.
源氏 逼塞 の あいだ 、 ほか に 頼 る もの と て な い 末摘 花 は 一途 に 彼 を 待 ち つづけ 、 落魄 の 生活 に も 耐え て い た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.