naprtnjača oor Sweeds
naprtnjača
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Sweeds
ryggsäck
Nakon svakog odgovora stavljajte teške predmete u kutiju ili naprtnjaču dok je ne napunite.
Efter varje svar lägger du en tung sak i lådan eller ryggsäcken tills den är full.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ryggsäck
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Združivanje, za dobrobit drugih u vezi s kožom, imitacijom kože, odnosno proizvodima kao što su putne torbe, kovčezi, ručni, lisnice, ručne torbe, naprtnjače za nošenje male djece, torbice za kozmetiku koje se prodaju prazne, prazne torbe za alat, mape, torbe za nošenje dokumenata, torbe za spise, naprtnjače, školske torbe, kožne vrećice za kupovinu, kožne futrole za novčanice (isključujući prijevoz istih), omogućujući korisnicima pregled i kupnju te robe
Jag trodde inte att människor kunde göra sånttmClass tmClass
Kovčezi, putna prtljaga, kovčezi, univerzalne torbe, ručni kovčezi, kovčezi, ručne torbe, torbe za nošenje preko ramena, kozmetičke torbice, vrećice, ruksaci, naprtnjače, torbice za nošenje na boku, sportske torbe, torbe za svakodnevnu uporabu, torbe za spise, aktovke, torbe za note, torbe s remenom za knjige, neseseri, navlake za odijela, za košulje i za haljine, kutije za kravate, novčanici, držači bilježnica, futrole i spremnici za dokumente, lisnice
Medlemsstaterna skall vidta alla de åtgärder som krävs för att överlåtelsen och tilldelningen av produkterna till de berörda industriföretagen inte skall medföra någon snedvridning av konkurrensentmClass tmClass
Maloprodaja i veleprodaja kože i umjetne kože, aktovki [kožna galanterija], kožnih futrola, torbi od umjetne kože, prtljage, futrola za ključeve, torbica za toaletni pribor [praznih], torbica za šminku, prtljage, nesesera - bez uključenog pribora, torbi, putnih torbi, muških torbi, torbica za novce, ručnih torbica, novčanika za kovanice i lisnica, ručnih ženskih torbica, etuija za kreditne kartice, privjesaka za ključeve, vreća, putnih setova, torbi za preko ramena, ručnih kovčega, kofera, torbi za spise, ruksaka, naprtnjača
En liknande bestämmelse behövs beträffande uppgifter som överlämnats av ett gemenskapsorgan som övervakas av datatillsynsmannen för att säkerställa att Europol och detta gemenskapsorgan reagerar på samma sätttmClass tmClass
Ručne torbe, Naprtnjače, Novčanici, Novčanici za kovanice, Prtljažni artikli, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Bermude, Prtljažni artikli, Mala prtljaga za jedno noćenje, Sportske torbe, Etuiji [korice] za kartice
Om du vill bråka med mina kompisar, så får du skjuta mig försttmClass tmClass
Naprtnjače, kovčezi, putni kovčezi, suncobrani i kišobrani, kozmetičke torbe (neprilagođene), torbice za ključeve (kožna roba), tekstili i tekstilni proizvodi, otisnuta i oslikana tekstilna roba, krevetnina i stolnjaci, odjeća, obuća, pokrivala za glavu, košulje, odjeća za van, šalovi, remenje za struk i drugi modni artikli, omogućujući klijentima jednostavno pregledavanje i kupovinu navedene robe
Galvus kan användas tillsammans med metformin, en tiazolidindion eller en sulfonureid, men i kombination med en sulfonureid ges det enbart till patienter som inte kan ta metformintmClass tmClass
Kožna galanterija, Odnosno, Kovčezi i putne torbe, Navlake za ključeve [kožna galanterija], Novčanici za kovanice, Etuiji [korice] za kartice, Prtljažni artikli, Kišobrani, Štapovi za hodanje, Suncobrani, Ručne torbe, Prtljažni artikli, Za sport, Plaža, Naprtnjače, Prtljažni artikli, Torbice bez ručke, Futrola za dokumente (proizvodi od kože), Školske torbe, Torbe za spise [aktovke], Torbe za note, Lovačke torbe, Platnene torbe, Putni i toaletni neseseri (prazni), Neseseri, Torbe na kotačiće, Kovčezi na kotačiće, Bičevi, hamovi i sedlarski proizvodi, Prtljažni artikli
Patienter med kraftigt aktiverat renin-angiotensin-aldosteron-systemtmClass tmClass
Putne torbe, banana torbe, sportske torbe, naprtnjače, torbe na kotače, planinarske torbe, planinarske naprtnjače, torbe za kampiranje, torbe za pancerice, ručne torbe, torbe za plažu, školske torbe, školske torbe, vreće za odjeću (za putovanje), kovčezi, putni neseseri, kozmetičke torbice, salvete (kožna galanterija), školske torbe, kovčežići, navlake za ključeve, kišobrani, veliki suncobrani, ručni suncobrani, lisnice, novčanici za kovanice od neplemenitih metala, etuiji za kartice, torbe za spise
Jag har pratat med åklagarentmClass tmClass
Usluge maloprodaje i/ili veleprodaje proizvoda kao što su naočale i sunčane naočale te pripadajući dijelovi i pribor, futrole prilagođene za mobilne telefone, tablet računala i ostale elektroničke uređaje, pribor za pisanje, papir, papir za crtanje, papirnati ručnici, papir za pakiranje, odnosno kutije od papira ili kartona, koža i umjetna koža te kožne torbe, futrole, torbe za spise, lisnice, torbe, vrećice, novčarke, torbe za putovanje, naprtnjače i torbe, ručne torbe, torbe za putovanje, torbe za spise, lisnice, vrećice, novčarke, naprtnjače od imitacije kože te različite vrste torbi, ogrlice i povoci za pse, odjeća, obuća, pokrivala za glavu
Därför är fonden den grundläggande ingrediensen, och inte några halvreligiösa egenskaper som vissa försöker förse sammanhållningskonceptet med.tmClass tmClass
Torbe za opremu za bebe, Torbe i naprtnjače za previjanje beba za dječja kolica
Här i parlamentet finns en tvärpolitisk grupp för Östersjön och Europa som träffas en gång i månaden i Strasbourg och som jag har äran att vara ordförande i.tmClass tmClass
Košuljice, Novčanici, Ručne torbe, Naprtnjače, Vreće za prekrivače, Putovanje (torbe za putovanje), Duffel bag torbe [tekstilne torbe], Prtljažni artikli, Školske torbe, Školske torbe, Torbe za prijenosna računala (neopremljene), poštarske torbe (neopremljene), Vrećice
Miss Floria Ayers, min mammatmClass tmClass
Torbe, ranci, ruksaci, naprtnjače koje upotrebljavaju djeca i mlade osobe pri prijenosu, u hodu ili putem motoriziranog prijevoza, odjevnih artikala, knjiga, pribora za pisanje, dodataka za pisanje, igrački, hrane i pića na izletima i odmorima za razonodu i u edukativne svrhe te odatle ponovno kući
Så fan hellertmClass tmClass
Torbe za spise [aktovke], Torbe za spise [aktovke], Navlake za ključeve [kožna galanterija], Koža (umjetna koža), Kožni putni kompleti, Košuljice, Putni koferi, Putovanje (torbe za putovanje), Vreće [omotači, džepovi], od kože za ambalažu, Suncobrani za sunce i kišu, Kišobrani, Tange, Naprtnjače, Torbe za kampiranje, Novčanici, Etui za posjetnice, Novčarke [vrećice za novce], Futrole od kože ili umjetne kože, Kutije od vulkaniziranih vlakana, Kožice [opnice dobivene od debelog goveđeg crijeva], Mreže za nošenje namirnica
Vi måste duka för mr Walkers chaufför ocksåtmClass tmClass
Torbe, Uključujući sportske torbe, Naprtnjače, Sportske torbe, Torbe za plažu, Pojasne torbice i Prtljažni artikli
ÖverdoseringtmClass tmClass
Maloprodaja, maloprodaja na mreži i veleprodaja u vezi s proizvodima kao što su odjeća, obuća, pokrivala za glavu, remenje za struk, čizme, cipele, papuče, sandale, tenisice, tenisice za trčanje, torbe, ručne torbe, košuljice, putne torbe, torbe za nošenje na ramenu, naprtnjače, lisnice, novčarke, futrole za kartice, kišobrani, suncobrani, štapovi za hodanje, odjevni predmeti od kože i umjetne kože, usluge fitnes studija i sportska oprema, lopte za nogomet
När jag spelade, kändes det som om händerna var träklossartmClass tmClass
Prtljažni artikli, Torbe, Vreće za more, Naprtnjače, Putne torbe
Högsta brottsstatistiken i distriktettmClass tmClass
Maloprodaja i mrežna maloprodaja u vezi s proizvodima kao što su sportske torbe, ruksaci, naprtnjače, kozmetičke torbe, kovčezi, korice za dokumente, futrole za ključeve (kožni proizvodi), torbice za sitan novac, putne torbe, kovčezi (prtljaga)
De åtgärder som är nödvändiga för att genomföra direktiven #/#/EG (direktivet om samhällsomfattande tjänster) och #/#/EG (direktivet om integritet och elektronisk kommunikation) bör antas i enlighet med rådets beslut #/#/EG av den # juni # om de förfarande som ska tillämpas vid utövandet av kommissionens genomförandebefogenhetertmClass tmClass
Usluge maloprodaje u trgovinama, veleprodaje, prodaje putem kataloga i putem globalnih računalnih mreža proizvoda od kože i umjetne kože, privjesaka za ključeve, kovčega i ručnih kovčega, kišobrana, suncobrana i štapova za hodanje, lisnica, novčanika koji nisu od plemenitih metala, torbi, naprtnjača, torbi s kotačima, putnih torbi, torbi za plažu, školskih torbi, kovčežića za toaletni pribor, kožne galanterije, odjeće za plivanje, odjeće, obuće, pokrivala za glavu
Vänta nu lite, Vad är det som pågår?tmClass tmClass
Savitljive aktovke, Torbe za nošenje preko ramena, Torbe za spise [aktovke], Ručni prtljaga, Ručne torbe, Naprtnjače, Torbe za kupovinu (uključujući vrećice za kupovinu s kotačićima), Prtljažni artikli, Novčanici, Japanske torbice za alat
En tillsägelse räcker...... och vara ett gott föredöme!tmClass tmClass
Sportske torbe, nosiljke za bebe, naprtnjače, torbe za plažu, torbe za knjige, torbe za pelene, putne torbe valjkastog oblika, torbe prilagođene za nošenje sportske opreme, velike putne torbe, novčarke [vrećice za novce], torbice koje se nose oko struka, torbe za kupovinu
Har ni hört talas om dem?tmClass tmClass
Kožni proizvodi i imitacije kože u obliku proizvoda kao što su torbe za svakodnevnu uporabu, sportske torbe, školske torbe, platnene torbe cilindričnog oblika, torbe za plažu, novčarke, lisnice, futrole za kreditne kartice, putna prtljaga, sportske torbe, ruksaci, naprtnjače, kozmetičke torbe, kovčezi, korice za dokumente, futrole za ključeve (kožni proizvodi), torbice za sitan novac, putne torbe, kovčezi (prtljaga), kutijice od kože ili umjetne kože
Han gick tillbaka intmClass tmClass
Usluge maloprodaje koje se odnose na prodaju proizvoda kao što su torbe, naprtnjače, odjeća, obuća, vreće za spavanje i prostirači, šatori, oprema i pribor za kampiranje
I avsnitt C ska följande punkt # läggas tilltmClass tmClass
Škrinje, torbe za putovanje i kompleti za putovanje, putne torbe za odijela, putni sanduci, putni kovčezi, kovčezi, torbe za pribor za putovanje (neseseri), naprtnjače, ručne torbe, torbe za plažu, torbe za namirnice, torbe za nošenje na ramenu, kovčežići, torbe za spise, školske torbe, futrole (navlake), predmeti od kože, novčarke i novčarke sa pregradama ne od plemenitih metala, novčarke [vrećice za novce], navlake za ključeve, nosači kartica i čekovnih uplatnica
SOM BEAKTAR att handel med vissa stålprodukter för åren #–# omfattades av avtal mellan parterna och för åren #, # och # av särskilda ordningar, och att det, vad år # beträffar, är lämpligt att dessa ordningar ersätts med ännu ett avtal, som beaktar utvecklingen av förbindelserna mellan parternatmClass tmClass
Komercijalno-poslovno posredovanje pri kupnji i prodaji, uvoz i izvoz te usluge prodaje na veliko i prodaje na malo kože i imitacije kože, životinjske kože, putnih kovčega i kovčega, kišobrana, suncobrana i štapova za hodanje, bičeva i sedlarskih proizvoda, torbi, uključujući ručne torbe, sportske torbe i naprtnjače, odjevnih predmeta, obuće, klobučarskih proizvoda, remenja, odjeće za malu djecu, odjevnih predmeta za bebe, djecu i tinejdžere te modnih dodataka
Står hans dator kvar i ditt rum?tmClass tmClass
Naprtnjače i naprtnjače za prtljagu, daypacks
Jag kan inget om köldkörtlar, men vilken fetknopp!tmClass tmClass
Sustav za piće, i to boca u naprtnjači povezana crijevom
För det andra vad gäller en bilaterala relation, vill vi på lång sikt se ett bredare partnerskap.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.