nem meghatározása oor Arabies
nem meghatározása
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Arabies
تقرير الجنس
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az utóbbi időben széles körben alkalmazzák a magzatburok-csapolást a magzat nemének meghatározása céljából, s ez gyakran terhességmegszakításhoz vezet, ha a magzat nőnemű.
وأنت ، أجرِ فحصَ الصدى لـ(إديالذي كنتَ تخطّط لإجرائه من خلف ظهري كي تؤكّد تحسّن قلبهjw2019 jw2019
Hogyan történik egy magzat nemének a meghatározása?
أنا أسفة أننا قوطعناjw2019 jw2019
Ám lehet, hogy Twitteres bírálóm azért nem ért egyet a gondolatommal, mert az igazságosság meghatározásával nem ért egyet.
ما الامر يا حبيبىted2019 ted2019
Ha nem tudja a megfelelõ meghatározást, az emberek nem bíznak majd önben.
حسنا ً, لقد إختلط كل ذلك بشكل جيدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy Josephus sokszor következetlen az évszámok meghatározásában, ezért nem ő a legmegbízhatóbb forrás.
نعم ، هذه ليست الأغنية الصحيحة فلنتخيل أنها الصحيحة ، اسمع هذاjw2019 jw2019
Az effajta meghatározás nem mindig egyszerű vagy kézenfekvő, és figyelemre méltó megkülönböztető képességet követel.
كان هناك اوقات سيئهjw2019 jw2019
De még nem adtak olyan meghatározást, amely egyhangú helyesléssel találkozott volna.
فى الحقيقة, إنه شىء أنتهىjw2019 jw2019
Az erőforrás állapotának meghatározása nem sikerült
الجثث رائحتها كريه, يابنجمKDE40.1 KDE40.1
3 A Biblia nem ad orvosi meghatározást Jób bajáról.
أريدك أن تأتي معيjw2019 jw2019
Az egyik olvasó ezt írta: „Az önteltség csúcsa szabályt alkotni a nem üdvözülők számának meghatározására.”
لانه لا يمكنهم السير فى اعظم حقل الألغام فى العالمjw2019 jw2019
A rohadt sok, nem túl pontos meghatározás
علي أن أكون صريحا مع نفسي هناopensubtitles2 opensubtitles2
Azonban pusztán ez a meghatározás nem fejezi ki az erre az állapotra jellemző rettegést és magányosságot.
يجعلك تختار شكلا حرّاjw2019 jw2019
A Biblia semmilyen meghatározást nem ad az időről, ezzel azt sugallva, hogy olyan kérdés lehet ez, amely felülmúlja az emberi felfogóképességet.
السّيدة باكشى ، تَحْبُّ إلى بدّلْ مقاعد معني في أولاً ؟jw2019 jw2019
De a betegség pontos orvosi meghatározása nem befolyásolja a gyógyításáról szóló beszámolók iránti értékelésünket [amely gyógyításokat Jézus és tanítványai hajtottak végre leprásokon].”
نحن دائماً ما نفعلjw2019 jw2019
Végül is „két igazság soha nem mondhat ellent egymásnak” — írta.4 Azt a gondolatot vetette fel, hogy a pontos tudományos meghatározások nem mondanak ellent a Biblia hétköznapi szavainak.
إذاً نحن الأن في ورطة حقيقية تيريjw2019 jw2019
Az egyik szótár meghatározása szerint „nem férj és feleség között létesített szexuális kapcsolat”.
أنا أيضاً أفتقدكjw2019 jw2019
A meghatározás valójában nem illett a tevékenységükhöz, mert munkájuk nem kereskedelmi munka volt.
لذا فلا أحد يلمس أي شيءjw2019 jw2019
A tudományos meghatározásra még nem vagyunk készek, de próbáljuk meg józan ésszel!
الحقيقة أني مولعة بالرجلQED QED
Hát nem logikusabb ez a meghatározás, és nemde sokkal inkább összhangban van a Szentírással?
اطلق الانذار من غرفة المعيشةلكن لم أرى أي علامات على الدخول بقوةjw2019 jw2019
A tények meghatározása soha nem időpocsékolás.
لماذا لا يمكنك تركى فى حالى ؟ أنا نكرة ، لا شئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem alkalmazhatunk rá egy meghatározást, olyasmit, mint a Legfelsőbb Bíróság féle élet definíció? "
هذا غير منطقى، أتعلمى ؟QED QED
A kung fu betű nem kifejezetten politikailag korrekt meghatározás.
أى نوع من الأشخاص هذا الذى يقضى حاجته فى المنزل الذى يسرقه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kérni akartuk a magánszféra segítségét az irányelvek meghatározásában, véleményezésében, nem azok megalkotása után, ahogy szokták, hanem még előtte.
، إذا حاول إيذاء نفسه. أعطه حُقنهted2019 ted2019
A precedensjog értelmében arra jutott, hogy az Európai Egyezmény 9. cikkében a lelkiismereti szabadságra vonatkozó meghatározás nem védi meg a lelkiismereti okból történő katonai szolgálat elutasításának jogát.
ـ هل تعلم أين المفاتيح الخاصة بها ؟ ـ لا.. ولكن يمكنني البحثjw2019 jw2019
Úgyhogy kiemelek egy pár szót, és azt mondom hogy az ilyen meghatározások nem olyan dolgokra támaszkodnak, amelyeknek aminosavak vagy levelek vagy bármi megszokott az alapja, hanem valójában csak folyamatokra.
كم تدفع فعلا لتغذية تلك الجان ؟ted2019 ted2019
97 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.