szeplőtlen oor Deens
szeplőtlen
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
pletfri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Járjuk együtt szeplőtlen útjuk
har initiativtagere som ophavsmænd (privatinitieret koncession, heraf # i #!jw2019 jw2019
A Mormon könyvében található példa, miszerint „sokan, rendkívül sokan” (Alma 13:12) voltak az ősi egyházban tiszták és szeplőtlenek Isten előtt, a bátorság és a vigasz forrását jelenti számomra.
Nej, det tror jeg ikkeLDS LDS
• Hogyan maradhatunk ’szennyfolt nélküliek, szeplőtlenek’?
Hvor meget får Scofield og co.?jw2019 jw2019
Jézus, miként egy szeplőtlen bárány, a földi élete alatt beszennyezetlen maradt a világtól, ezért áldozhatta fel szennyfolt nélküli életét az emberiségért (1Korintusz 5:7; Héberek 7:26).
Blandt disse # patienter havde # endvidere fået udført en scanning ved brug af rutinemæssig scintigrafiteknik (hvor patienten får en specielt klargjort injektion af deres egne hvide blodlegemer, der er blevet radioaktivt mærket med en egnet radioaktiv markørjw2019 jw2019
„Mindeneket zúgolódások és versengések nélkül cselekedjetek; hogy legyetek feddhetetlenek és tiszták, Istennek szeplőtlen gyermekei az elfordult és elvetemedett nemzetség közepette” (FILIPPI 2:14, 15).
Eneste artikeljw2019 jw2019
12 Most miután amegszentelte őket a bSzentlélek, mivel fehérré lett a ruházatuk, és mivel ctiszták és szeplőtlenek voltak Isten előtt, már csak dirtózattal tudtak a ebűnre tekinteni; és sokan, rendkívül sokan voltak, akik tisztává lettek és beléptek Uruk, Istenük nyugalmába.
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. # af #. juni # om fastsættelse af handelsnormer for meloner og vandmelonerLDS LDS
Szeplőtlen még?
Udvikling af landdistrikterne (#-#) * (forretningsordenens artikel #) (afstemningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő, aki szeplőtlen, megvált minket a bűntől, és megerősít bennünket, hogy jót cselekedjünk és jobbá váljunk.
Dokumentation vedrørende kabinebesætningLDS LDS
Hamarosan már azon volt, hogy legalább részben helyrehozza az általa okozott kárt, és ezt mondta „Íme, bűnös vagyok, és ezek az emberek szeplőtlenek Isten előtt” (Alma 14:7).
Det er KrabbetågenLDS LDS
Több héber és görög szó fejezi ki azt, ami tiszta, illetve azt a folyamatot is, hogy valamit megtisztítanak, vagyis visszaállítják egy olyan állapotba, mely szeplőtlen, makulátlan, és mentes mindentől, ami beszennyez vagy megront.
Gruppens virkejw2019 jw2019
Krisztus, a ’szeplőtlen és szennyfolt nélküli bárány’ tökéletes emberi élete – melyet az ő ’értékes vére’ jelképez – teljesen egyenlő értékű volt azzal az élettel, melyet Ádám elveszített (1Péter 1:19).
Hvis De glemmer at tage Deres sædvanlige ugentlige dosis, skal De injicere en dosis, så snart De kanjw2019 jw2019
Ezt a testet a következő délutánon (a héber naptár szerint még ugyanaznap, niszán hó 14-én) teljes egészében fel kellett ajánlania tökéletes, szeplőtlen áldozatként a bűnökért.
Målet med støtten er at effektivisere frugt- og bærproduktionen ved at gøre den til en konkurrencedygtig og multifunktionel sektorjw2019 jw2019
A bűnbánatnak és Jézus Krisztus kiengesztelésnek köszönhetően a ruházatunk szeplőtlen, tiszta és fehér lehet.
For at fastlægge behovet for pleje af ubegrænset varighed har den kompetente institution ret til at lade forsikringstageren undersøge af en læge eller anden ekspert valgt af den kompetente institution selvLDS LDS
„Most miután megszentelte őket a Szentlélek, mivel fehérré lett a ruházatuk, és mivel tiszták és szeplőtlenek voltak Isten előtt, már csak irtózattal tudtak a bűnre tekinteni; és sokan, rendkívül sokan voltak, akik tisztává lettek és beléptek Uruk, Istenük nyugalmába.
Hun har lyttet til alle dine plader fra Dixieland til BrubeckLDS LDS
Ezért mindenkinek, aki vágyik Isten helyeslésére, igyekeznie kell, hogy erkölcsileg és szellemileg ’szennyfolt nélküli és szeplőtlen’ maradjon (2Péter 3:11, 14).
Nathan Bedford Forrest anklages for at have henrettet # krigsfanger.jw2019 jw2019
Péter azt tanította, hogy „drága véren, mint hibátlan és szeplőtlen bárányén, a Krisztusén” (1 Péter 1:19) váltatunk meg.
Støtten vil ikke blive ydet med tilbagevirkende kraft for aktiviteter, som modtageren allerede har gennemførtLDS LDS
Kétségtelen, hogy Jehova – aki Pétert ezeknek a szavaknak a leírására ihlette – tudja, hogy küzdenünk kell, ha szeretnénk ’szennyfolt nélküliek, szeplőtlenek’ maradni, és megőrizni magunkat Sátán világának a szennyétől.
Sidste frist var den #. junijw2019 jw2019
Az apostol szívén viselte, hogy a keresztény gyülekezet szellemi értelemben szeplőtlen maradjon (Ef 1:4; 5:27; Kol 1:22; lásd még: Júd 24).
Afsnit V og bilag # og # i Rådets forordning (EF) nr. #/# om den fælles markedsordning for vinjw2019 jw2019
Mégis Isten Szava minden keresztényt arra int, hogy továbbra is úgy viselkedjenek, hogy ’feddhetetlenek és tiszták, Istennek szeplőtlen gyermekei legyenek az elfordult és elvetemedett nemzetség közepette, kik között fénylenek, mint csillagok e világon’ (Filippi 2:14, 15).
Selv stater, som er så kritiske over for afkoblingen som Irland, har nu erklæret, at de har besluttet sig til at gennemføre afkoblingen i fuldt omfang.jw2019 jw2019
Az ártatlan kezek egyedül nem elegendőek, amikor az előtt állunk, aki tiszta, vagyis a hibátlan és szeplőtlen bárány előtt (lásd 1 Péter 1:19), aki értünk önként ontotta drága vérét.”
Læseren gøres opmærksom på, at intet i denne del af koden skal læses eller fortolkes i modstrid med nogen af bestemmelserne i enten kapitel # eller i del A i denne kode, og at nævnte bestemmelser altid har forrang for og tilsidesætter enhver utilsigtet uoverensstemmelse, der ved en fejltagelse måtte være kommet til udtryk i denne del af kodenLDS LDS
Az ártatlan kezek egyedül nem elegendőek, amikor az előtt állunk, aki tiszta, vagyis a hibátlan és szeplőtlen bárány előtt (lásd 1 Péter 1:19), aki értünk önként ontotta drága vérét.
Fyrværkeriartikler vil ikke blive tilladt, medmindre de har været igennem proceduren for overensstemmelsesvurderingLDS LDS
Tisztának lenni azt jelenti, hogy valaki szeplőtlen, beszennyezetlen, méghozzá belül is, nemcsak kívül.
Forsvind, din diarréhøg!jw2019 jw2019
Megérintett arra irányuló mély vágya, hogy a bűnbánat és a Szabadító engesztelő áldozata által újra tiszta és szeplőtlen legyen, továbbá azon hajlandósága is, hogy feladja a „régi életét”, hogy szent szövetségeket köthessen Mennyei Atyánkkal.
Denne ven af hr.LDS LDS
Fejlesszünk ki neki tetsző tulajdonságokat, maradjunk ’szennyfolt nélküliek, szeplőtlenek’, tekintsünk megfelelően a próbákra, és továbbra is prédikáljunk buzgón a Királyságról.
Når en person (fordringshaveren) i henhold til en forpligtelse uden for kontrakt har en fordring mod en anden (skyldneren), og en tredjemand er forpligtet til at fyldestgøre fordringshaveren eller har fyldestgjort denne i henhold til en sådan forpligtelse, skal den lov, som finder anvendelse på tredjemandens forpligtelse til at fyldestgøre fordringshaveren, afgøre, hvorvidt og i hvilket omfang tredjemanden over for skyldneren kan udøve de rettigheder, som fordringshaveren havde mod skyldneren efter den lov, som skal anvendes på forholdet mellem dissejw2019 jw2019
Mindeneket zúgolódások és versengések nélkül cselekedjetek; hogy legyetek feddhetetlenek és tiszták, Istennek szeplőtlen gyermekei az elfordult és elvetemedett nemzetség közepette, kik között fényletek, mint csillagok e világon” (Filippi 2:12–15).
For at give Kommissionen mulighed for at afgøre, om det er nødvendigt at anvende stikprøver, og i bekræftende fald udvælge en stikprøve, anmodes alle eksportører, producenter eller deres repræsentanter om at give sig til kende ved at kontakte Kommissionen og give følgende oplysninger om deres selskab eller selskaber inden for den frist, der er fastsat i punkt #, litra b), nr. i), i den form, som er angivet i punkt # i denne meddelelsejw2019 jw2019
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.