Teremtőtől oor Engels
Teremtőtől
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
from God
hu
from the Creator
from the Creator
en
(receive our gifts)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Igen, a Teremtőnk fogja tökéletessé tenni a genomunkat, nem pedig az értelem nélküli evolúciós folyamat (Jelenések 21:3, 4).
I' m not into evil and torture and all that stuffjw2019 jw2019
A Teremtő megengedte Mózesnek, hogy elrejtőzzön a Sínai-hegyen, miközben ’átment előtte’.
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.jw2019 jw2019
Az oltárainál letérdelünk a Teremtő Istenünk előtt, és ígéretet kapunk az Ő örökkévaló áldásaira.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?LDS LDS
Van nagyobb hatalom is az uraknál és teremtőknél, értette meg Howie.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?hunglish hunglish
Annak alapján, hogy Jézusnak bensőséges kapcsolata volt a Teremtővel, és hasonlított hozzá, Jézus ezt mondta: „a ki engem látott, látta az Atyát” is (János 14:9).
Because i can' t be what he wants, eh?jw2019 jw2019
Ezért a Teremtőnk hatékony védőkkel, a nyirokszervekkel fegyverezte fel a nyirokrendszert.
There are guys on the payroll who don' t come to workjw2019 jw2019
Így szól az Úr, teremtőd és alkotód anyád méhétől fogva, a ki megsegít: Ne félj, én szolgám Jákób, és te igaz nép [Jesúrún, »Úf.«], a kit elválasztottam!”
We don’ t have to do whatever the fuck they say!jw2019 jw2019
Ézsaiás próféta feljegyzett egy látomást, melyben az angyalok a következő szavakkal jellemzik a Teremtőt: „Szent, szent, szent” (Ézsaiás 6:3).
Never againjw2019 jw2019
A bűn nemcsak halált okoz, hanem fizikailag, szellemileg és érzelmileg is káros hatása van, és megrontja a Teremtőnkkel ápolt kapcsolatunkat.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsjw2019 jw2019
Az a puszta tény, hogy ilyen képességünk van, összhangban van azzal a megjegyzéssel, hogy egy Teremtő ’örökkévalóságot tárt az emberi értelem elé’.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peoplejw2019 jw2019
A Teremtő szemében mostantól férj és feleség vagytok.
You are a freakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 A zsoltáríró arra kapott ihletést, hogy egyenlővé tegyen az emberi létezésből ezer évet az örökkévaló Teremtő létének egy igen rövid szakaszával.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howjw2019 jw2019
Ezek a madarak talán értéktelenek voltak az emberek szemében, de hogyan gondolkodott róluk a Teremtő?
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementjw2019 jw2019
8 Az idős korra jellemző „veszedelemnek napjai” nem hoznak megelégedést, sőt talán nagyon is lesújtóak azoknak, akik nem gondolnak Nagy Teremtőjükre, és nem értik az ő dicsőséges szándékait.
Come on, they were at the same college at the same timejw2019 jw2019
az Európai Közösségek és a San Marino Köztársaság közötti, a kamatozó megtakarítási formákból származó jövedelmek adózásáról szóló, a 2003/48/EK tanácsi irányelv szerinti intézkedésekkel egyenlő intézkedéseket teremtő megállapodás aláírására vonatkozó tanácsi határozati javaslatról
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a Muslimnot-set not-set
Kíváncsi vagyok arra, hogy hol van lehetőség zöld növekedést és zöld munkahelyeket teremtő beruházások megvalósítására, például az energia szektorban vagy a szállítási szektorban.
Why did you give him my Walkman?Europarl8 Europarl8
20 Vajon Jehova már nem gyakorolja teremtő hatalmát?
You want to see their faces every night?You want to be a killer?jw2019 jw2019
A tengeri élőlények, mint például a bojtosúszós hal is, a Teremtőjük, Jehova Isten leleményességét és bölcsességét magasztalják (Zsoltárok 148:7).
You told me to watchjw2019 jw2019
A teremtő rombolás 1. részben dokumentált mechanizmusait leíró esettanulmányok.
Founding memberEurlex2019 Eurlex2019
Így hát inkább a teremtő istennő szerepét kell magára vállalnia.
Well, then, I' il send them a little greetinghunglish hunglish
Jehova Isten ezzel segített megérteni Jóbnak, hogy mily bölcs és hatalmas a Teremtő, hiszen teljességgel lehetetlen, hogy az ember irányítsa ezeknek a hatalmas égitesteknek a mozgását.
I swear, captain, nothing happenedjw2019 jw2019
Tízezrek teszik magukévá a Prédikátor 12:1 (12:3, Károli) tanácsát: „Emlékezz meg Nagy Teremtődről az ifjúságod idején!”
Never been betterjw2019 jw2019
Mennyivel inkább kellene dicsérnünk a Teremtőt a földi élet csodáiért!
Are you happy like this?jw2019 jw2019
Teremtőnk megmagyarázza ezt.
There, things are more limitedjw2019 jw2019
Amint ez már ma este említést nyert, munkahelyek teremtődnek.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistEuroparl8 Europarl8
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.