atya oor Engels

atya

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

father

naamwoord
Arra akarod használni Kieran atya betegségét, hogy belenézhess az anyám varázskönyvébe.
You want to use father Kieran's ailment as an excuse to look through my mother's spellbook.
GlosbeMT_RnD

Father

eienaam
en
term of address for a Christian priest
A lehetséges okot, amiért Lebel atyának el kellett tűnnie.
Possibly the reason why Father Lebel had to disappear.
en.wiktionary.org

begetter

naamwoord
GlosbeResearch

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

governor · sire · pater

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Atya

/ˈɒcɒ/

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

Father

eienaam
en
God, the father of Creation
Beszélgessetek arról, hogy a tehetségeitek használata miként segít másokat, és miként fejezi ki hálátokat Mennyei Atya iránt.
Talk about how using your talents helps others and shows Heavenly Father your gratitude.
en.wiktionary.org

father

naamwoord
Az Atya, a Fiú, és a Szentlélek nevében, ámen.
In the name of the father, the son, and the holy spirit, amen.
Reta-Vortaro
father (the first person who made major contribution to a field of science, art, literature, etc.)
(occupation) father (priest)
(Christianity, Judaism) Father (God)
(family, archaic) father (male parent)

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

atya-gatya
bloody hell · gee whiz · good god · hell's bells · holy moley · my god · my gosh · yikes
Főtisztelendő atya
Archbishop · Father Reverend · Monsignor · Your Eminence
atyja
father of · her father · his father · your father
történetírás atyja
father of history

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maradj velünk, Urunk, amikor katolikus hitünk körül a kételkedés, a fáradtság és a nehézségek felhői gomolyognak: Te, aki maga az Igazság vagy, mint az Atya kinyilatkoztatója világosítsd meg elménket a Te igéddel; segíts, hogy érezhessük a benne való hit szépségét.
I' ve come for Kalyanivatican.va vatican.va
Brown Atya, látta ezt az embert, hogy megfenyegette Jeremiah Moxley-t, halála napján?
It' s just I hate to hear Amy in painOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi nyugat felé követtük a falat: jómagam, Willibald atya, Hild, Guthred király és a hét felszabadított egyházfi.
The least I can do is contribute with somethingLiterature Literature
De ahogy jobban megismertem a Bibliát, Jézus Atyjához, Jehova Istenhez is közelebb kerültem.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
Tudja, hogy van ez mentegetőzött az Atya , az ember megérzi.
Why don' t you use them?hunglish hunglish
Isten, az Örökkévaló Atya gyermekei vagyunk, és olyanná válhatunk, mint Ő,6 ha hiszünk Fiában, bűnbánatot tartunk, részesülünk a szertartásokban, befogadjuk a Szentlelket, és mindvégig kitartunk.7
They fly southLDS LDS
Ezek a körülmények mindenképpen súlyt adnak Józsué szavainak, aki a Józsué 24:2, 14-ben feljegyzettek szerint így figyelmeztette Izraelt, miután bementek az Ígéret földjére: „Ezt mondta Jehova, Izrael Istene: »A[z Eufrátesz] Folyó túloldalán éltek régen ősatyáitok, Táré, Ábrahám atyja és Náhor atyja, és más isteneket szolgáltak.«
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herjw2019 jw2019
És Matt Atya...
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen kapcsolatba kerültek az új tanítványok az Atyával i. sz. 33 pünkösdje után?
Hostiles are loosejw2019 jw2019
Az emberek közötti megosztottság oka mindig az Isten atyai szeretetének és ajándékának visszautasítása.
Well, I play a little squash sometimesvatican.va vatican.va
Mikor visszaestem a tanulásban, Jasper atya még keményebben bánt velem.
I was # when my dad died in a freak accidentLiterature Literature
Hogy segítsen a követőinek kikerülni ezt a ’csapdát’, Jézus emlékeztette őket arra, hogy égi Atyjuk tudja, hogy szükségük van mindezekre.
But they never told me about thisjw2019 jw2019
3 „Szeretem az Atyát . . .”
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of Annexjw2019 jw2019
Monda néki Filep: Uram, mutasd meg nékünk az Atyát, és elég nékünk!
I could lose contractsLDS LDS
A családi est nem egy anyai és atyai előadás.
This value shall include where appropriateLDS LDS
Eddig nem szóltam, mert nem akartam, hogy a nővéred átütemezze Marcus atyát.
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus bebizonyította, hogy ugyanúgy szeret minket, mint az Atyja.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itjw2019 jw2019
* Ábrahám sok nemzet atyjává lesz.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy,Transport and TourismLDS LDS
Atya ég!
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annak alapján, hogy Jézusnak bensőséges kapcsolata volt a Teremtővel, és hasonlított hozzá, Jézus ezt mondta: „a ki engem látott, látta az Atyát” is (János 14:9).
All right.Just linking it to my PDA.- Reedjw2019 jw2019
Elmeséltem már, mikor Hyun atya Kang- Woo- ért imádkozott?
No, no, no, no, noopensubtitles2 opensubtitles2
Így reméltek véget vetni az átoknak, melyet atyjuk, Chaos bocsátott rájuk.
What acrime you have only # daysLiterature Literature
Ehelyett Jézus teljesen elégedett azzal, hogy Atyjának segítőtársa és szócsöve lehet (Példabeszédek 8:30; János 1:1).
Horikemizo : an irrigation channel .jw2019 jw2019
Dr. Kramer, David atya vagyok.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy szép napon a földön élő összes ember testvér és testvérnő lesz, akik egyesülten fogják imádni az igaz Istent, mindenek Atyját.
Well, I threw it outjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.