Az apostolok cselekedetei
Acts of the Apostles
cselekedete oor Engels
cselekedete
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
the act of
hu
as in 'kacsintás cselekedete' ("the act of winking")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Griffin Winters sohasem engedné meg, hogy természetének ez a fele befolyásolja a cselekedeteit.
You' re a born spook, RuthLiterature Literature
Ne idézd fel és ne bíráld egyszerűen a régi cselekedeteket, hanem inkább vizsgáld meg az érintett alapelveket és azt, hogy miként kell alkalmazni azokat, és miért olyan fontosak a tartós boldogsághoz.
Kuwait.No, no, no, no, no, nojw2019 jw2019
Apostolok cselekedetei – Jelenések
He gets around marvellouslyLDS LDS
Nos, máskor is cselekedett sietősen
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsopensubtitles2 opensubtitles2
Amikor áldozatokat hozunk másokért, azzal nemcsak rajtuk segítünk, hanem mi magunk is érzünk bizonyos mértékű boldogságot és elégedettséget, ami elviselhetőbbé teszi a saját terheinket (Cselekedetek 20:35).
That depends on how good a sailor you arejw2019 jw2019
(9) Az Európai Unió kiváltságairól és mentességeiről szóló jegyzőkönyv 11. cikkének (a) bekezdése kimondja, hogy az alkalmazottak a „hivatalos minőségükben végrehajtott cselekedeteik tekintetében, szóbeli vagy írásbeli megnyilatkozásaikat is beleértve, mentességet élveznek a bírósági eljárások alól [...].
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designedfor the controlled temperature carriage ofEurLex-2 EurLex-2
Időnként a homoszexuális cselekedeteket olyan dolgok idézik elő, melyek önmagukban nem helytelenek, mint például a hát masszírozása vagy masszíroztatása, vagy hátmosás egy zuhanyozóban.
The need for a flexible system was emphasized.jw2019 jw2019
Pantalaimon cselekedete célt ért.
Our little boyhunglish hunglish
Aki pedig saját elhatározásából önkényesen, szándékosan és nyilvánosan megsérti egyházának istentiszteleti szokásait és szertartásait, amennyiben ezek Isten Igéjével nem ellenkeznek, és amelyeket az egyház törvényes elöljárósága is elrendelt és általában elfogadott, azt a személyt azért, hogy mások ugyanilyen cselekedetektől visszariadjanak, nyilvánosan meg kell inteni, mint olyan valakit, aki megsértette az egyház általános rendjét és megsebezte az erőtlen testvérek lelkiismeretét.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeWikiMatrix WikiMatrix
Nem meglepő tehát, hogy a Jelenések könyvében ’fényes, tiszta, finom lenvászon’ jelképezi azoknak az igazságos cselekedeteit, akiket Isten szentnek tart (Jelenések 19:8).
exhales)Agent Piercejw2019 jw2019
De most, még nem jött el az ideje egy ilyen veszélyes cselekedetnek.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pál ezt írta: „Minden ember pedig az ő maga cselekedetét vizsgálja meg, és akkor csakis önmagára nézve lesz dicsekedése és nem másra nézve” (Galátzia 6:4).
Can we put him/her a microphone?jw2019 jw2019
A Szentírásban számos olyan esetről olvashatunk, amikor Jehova nem várt módon cselekedett.
x# shape puzzlejw2019 jw2019
A Lélek e páratlan áldásai növelik a jó cselekedetekhez szükséges szabadságunkat és erőnket, mert „a hol az Úrnak Lelke, ott a szabadság”8.
Ravi, it' s fragileLDS LDS
„repülésre veszélyes helyzet” : olyan események vagy hibák, amelyek függetlenek a repülőszemélyzet cselekedeteitől, megnövelik az üzemeltetés bonyolultságát, és amelyeket a repülésbiztonság megfelelő szintjének fenntartása érdekében kezelni kell;
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
b) Mit tanulhatunk a Cselekedetek 4:18–20-ból és az 5:29-ből?
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionjw2019 jw2019
Az Apostolok cselekedeteinek harmadik fejezetét is idézte, a huszonkettedik és huszonharmadik verseket, pontosan úgy, ahogy Újszövetségünkben állnak.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectLDS LDS
Amikor megkérdezték, hogy miért vették fel ezt a nevet, válaszképpen a Cselekedetek 1:8-ra utaltak.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyjw2019 jw2019
Mátyást jelölték ki szolgálatra „a tizenegy apostol mellé” (Cselekedetek 1:20, 24–26).
You do as I tell youjw2019 jw2019
Timóteusznak, aki sokat utazott Pál apostollal, görög volt az édesapja és zsidó az édesanyja (Cselekedetek 16:1–3).
I daresay you learned things in Francejw2019 jw2019
Azonban a világ nem jelöl egy helyet, mint ahogy az azt alkotó élőlények teszik, csupán a karmájuk (cselekedetük) tartja azt fent és ha ennek a világnak a lakói elpusztulnak, akkor az egész világ is megsemmisül.
And to recognize what' s realWikiMatrix WikiMatrix
Istentelenségük aljas cselekedeteik és szavaik által teljesen nyilvánvalóvá lett, és ezen az alapon bűnösnek bizonyultak, Isten ’bűnösnek nyilvánította’ őket.
There are some things I value more than my lifejw2019 jw2019
Az Apostolok cselekedetei 4:32–5:11 tanulmányozása során keress egy olyan tantételt, amely segíthet megértened annak fontosságát, hogy őszinték legyünk Isten szolgáival.
[ Aiken ]Listen hereLDS LDS
A szemét és az elméjét minden kommunistának éleznie kell mint egy szikét, minden szavát élesre, akár egy szablyát vagy mint a jégrevü, minden cselekedetét precízre mint a borotvavágást.
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry WhiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legyél nagylelkű, és szerezz örömet másoknak (Cselekedetek 20:35).
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.