lejtmenet oor Engels
lejtmenet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
dangerous road to go down
descending
en
downtick, downward spiral, fall, going downhill, slippery slope
descent
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
downtick · downward spiral · fall · going downhill · slippery slope · uphill battle · went downhill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'lejtmenet' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Két hónapja kezdődött a lejtmenet, amikor hagyták bedőlni a Lehmant.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, lejtmenet vezérlés.
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lejtmenet.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látszólag mivel idegsejtjeink 20 éves korunk után nem újulnak meg, lejtmenet.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hetedik évad Lejtmenet (Descent) című epizódjában Chloe megpróbálja visszatartani „Az Utazó” titkát Lextől, aki nem tudja, hogy „Az Utazó” Clark, ezért Lex kirúgatja a lányt a Daily Planettől.
They can' t survive if they only think of themselvesWikiMatrix WikiMatrix
És most nem lesz lejtmenet.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veszélyes lejtmenet lenne.
World record?EurLex-2 EurLex-2
Kábé onnan kezdődött a lejtmenet.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a lejtmenet nem tart sokáig.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onnan már lejtmenet lesz.
He owns three saloonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lejtmenet kezdete.
Speaking Spanish) Good gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy ilyen lejtmenet mellett, felejtsük el az MR-t, egy műtő kell nekünk.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek nyilvánvalóan vigyáznak a nagy gazdasági értékkel bíró állatokra, és a mostani gazdasági lejtmenet miatt én is aggódom a lovak jólétéért, pont.
Alright.Well thanks alot for comingEuroparl8 Europarl8
Onnantól lejtmenet.
to violate, to damage schendenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A CEPA I. (a kínai anyaország és Hongkong közötti szorosabb gazdasági és kereskedelmi kapcsolatok létrehozását célzó) megállapodás 2004-es hatályba lépése, és annak a CEPA II-n keresztüli elmélyülése, a Pan Pearl River Delta együttműködési tárgyalások megkezdődése és – talán a legfontosabb – az anyaországból érkező látogatókra vonatkozó program (Mainland Visitor’s Scheme) bevezetése igazi fellendülést hozott a hongkongi gazdaságba vetett bizalom terén, amely egy hat évig tartó, és a 2003-as SARS járvány által csak tovább súlyosbított lejtmenet után csupán 2004-ben kezdett kilábalni a válságból.
I draw the attention of hon. members to the presence in our gallery of Senator the Honourable Margaret Reid, President of the Senate of Australia, and her delegationEurLex-2 EurLex-2
Innentől lejtmenet következett.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt a döntést lejtmenet szokta követni.
I' m moving in with mattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utána kezdődött a lejtmenet.
I was a young publisherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy a Huszár után minden csak lejtmenet.
You don' t have to take my word for itLiterature Literature
A Grip Control® rendszerhez kapcsolódó lejtmenet-szabályozó funkció meredek lejtőn is képes alacsony sebességen tartani a gépkocsit.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ennél a tengelyen elhelyezett generátor kiguruláskor, például fékezéskor vagy lejtmenet során, elektromos energiát állít elő és eltárolja azt egy akkumulátoros tároló rendszerben.
Don' t you care about your dead dad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Különleges téli kültéri élményt jelent az akár 7 km hosszúságú lejtmenet és a 900 méter magasság-különbség – nagyszerű lehetőség a nagy és kicsi völgy-vitézeknek.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Így gondoskodunk arról, hogy már kezdettől fogva a teljes fékezési teljesítményt nyújtsák – akkor is, ha a fékek egy hosszabb lejtmenet során felmelegednek.
I know these suitesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lejtmenet asszisztens A Lejtmenet asszisztens lehetővé teszi, hogy akár 50%-os lejtőkön a fék vagy gázpedál használata nélkül vezessen, így Önnek csak a kormányzásra kell koncentrálnia.
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A mögöttünk álló két év eseményeit vizsgálva immár elmondható, hogy a 2008-as év bíztató I. féléve, s a második félévtől tapasztalható lejtmenet után a 2009-ben bekövetkezett totális recesszió egyik legelső és legnagyobb vesztese a turizmus, s azon belül a városlátogató turizmus volt.
Y' all learn something today?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
68 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.