keresztény oor Fins
keresztény
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Fins
kristitty
fi
1|kristinuskoa tunnustava henkilö
Igen, az anyja keresztény volt, de ő nem az.
Kyllä, hänen äitinsä oli kristitty, mutta hän itse ei ole.
kristillinen
Több mint egy kedélyes keresztény klub, ahol jó erkölcsű emberekkel járhatunk össze.
Se on enemmän kuin vain mukava kristillinen harrastuskerho, jossa voimme viettää aikaa ihmisten kanssa, joilla on hyvä moraali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keresztények, akik valódi érdeklődést mutatnak egymás iránt, nem találják nehéznek, hogy önként mutassák ki szeretetüket, bármikor az év folyamán (Filippi 2:3, 4).
Mutta menin katsomaan häntä kun hän teki kuolemaajw2019 jw2019
Az első keresztény vértanú.
KAASUPURKAUSVALONLÄHTEITÄ KOSKEVAT TIETOSIVUTjw2019 jw2019
A szertartás után megkérdeztem tőle, hogyan tudja bebizonyítani keresztény mivoltát, ha ugyanakkor ebben a háborúban harcol.
He eivät tarkkaile katuja vieläjw2019 jw2019
Két keresztény, Cristina* és José tapasztalta, hogy ez mennyire igaz.
Täällä Ave Ludlow, minulla olisi kysyttävääjw2019 jw2019
Az egyik keresztény családban a szülők nyílt kommunikációra ösztönöztek azáltal, hogy arra buzdították gyermekeiket, kérdezzenek, ha valamit nem értenek, vagy ha valami foglalkoztatja őket.
Ne ovat kuin kalojajw2019 jw2019
A keresztények, akik szennyezetlen szellemi levegőt lélegeznek be Jehova tiszta imádatának emelkedett hegyén, ellenállnak e hajlamnak.
osa:toteaa, että vastavuoroisen... menettelyn toteuttamistajw2019 jw2019
Keresztényekként minket „egy szabad nép törvénye” (NW), az új szövetségbeli szellemi Izráel törvénye ítél meg, amely törvény annak szívében van (Jeremiás 31:31–33).
Odota hetki, puoliaika on tulossajw2019 jw2019
b) Milyen időszerű tanácsot adott Pál apostol a Jeruzsálemben élő keresztényeknek?
Tämän säännön asema ja voimaantulopäivä on hyvä tarkastaa UNECE:n asiakirjan TRANS/WP.#/# viimeisimmästä versiostajw2019 jw2019
A keresztények azáltal mennek be ebbe a „sabbatnapi nyugalomba”, hogy engedelmeskednek Jehovának, és igazságosságra törekszenek a Jézus Krisztus kiontott vérébe vetett hit alapján (Héberek 3:12, 18, 19; 4:6, 9–11, 14–16).
Siihen asti, istu siinäjw2019 jw2019
Ahogyan korábban említettem, számos nem keresztény ember elismeri, hogy Jézus nagyszerű tanító volt.
Kysyn komissiolta, tapahtuuko yhtenäisen eurooppalaisen ilmatilan täytäntöönpano asetetussa aikataulussa.LDS LDS
12 Jehova igazságos alapelvei iránti ilyen értékelés nemcsak a Biblia tanulmányozása révén tartható fenn, hanem azáltal is, ha rendszeresen részt veszünk a keresztény összejöveteleken és együtt végezzük a keresztény szolgálatot.
Anteeksi.Väitättekö, että lähetin sen miehen ajamaan ylitsenne?jw2019 jw2019
Az ökumenizmus nem csupán a keresztény egyházak belső ügye.
Missä McKeavey on?vatican.va vatican.va
Ezeket a keresztényeket őszintén érdekelte Pál sorsa – aki ekkor fogságban volt Rómában –, ezért támogatták anyagilag, hogy segítsenek neki elviselni a nyomorúságot (Fi 4:15–20).
Valtion työttömyysavustus (työmarkkinapalveluista ja-tuesta # päivänä syyskuuta # annettu lakijw2019 jw2019
Milyen értelemben kapnak „fehér köntöst” a vértanúként megölt felkent keresztények?
Hän odottaa ulkona autossajw2019 jw2019
Bár elmondhatjuk, hogy az igaz keresztényeknek . . . ’gonosz szellemi erők ellen kell hadakozniuk’, mégis gyakran előfordul, hogy az embertársaink jelentik számunkra a közvetlen veszélyt (Efezus 6:12).
ottaa huomioon, että naisverkostot voivat vastavuoroisen tuen tarjoamisen lisäksi edistää merkittävällä tavalla kalatalousalasta riippuvaisten yhteisöjen taloudellista ja sosiaalista kehitystäjw2019 jw2019
A keresztény buzdítást igen nagyra értékelik azok, akik szeretik Jehovát.
Tämän kohdan mukaisesti toteutetut toimenpiteet eivät saa vaikuttaa asiaankuuluviin kansainvälisiin sopimuksiin perustuviin yhteisön ja jäsenvaltioiden velvoitteisiinjw2019 jw2019
Amikor ezek a szellem által született keresztények elnyerik égi jutalmukat, nem lesznek többé Krisztus szellemi királyságának a földi alattvalói, hanem Krisztussal együtt királyok lesznek az égben (Je 5:9, 10).
Kyseinen tukiohjelma on hyvin tärkeä departementille, sillä sen avulla voidaan parantaa alueen maatalouden ympäristön laatua ja sen taloudellista kannattavuuttajw2019 jw2019
Milyen vezetésről gondoskodik Isten a keresztény imádók számára?
Vaikutatte vaivaantuneeltajw2019 jw2019
Noha a Szentírás nem ad meg további részleteket, de a ’szent csók’ és a ’szeretet csókja’ nyilvánvalóan a keresztény gyülekezetben uralkodó egészséges szeretetet és egységet tükrözte (Jn 13:34, 35).
Mihin kerhoihin te ja miehenne kuulutte?jw2019 jw2019
18. a) Mi segített egy fiatal kereszténynek, hogy ellen tudjon állni a kísértéseknek az iskolában?
Komissio julkaisi # päivänä kesäkuuta # Euroopan unionin virallisessa lehdessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan mukaisen tiedonannon, jossa se esitteli lyhyesti asianja sitoumukset, ja kehotti asianomaisia kolmansia osapuolia lähettämään huomautuksensa kuukauden kuluessajw2019 jw2019
Ha valaki ezt a szokást gyakorolja, kiközösíthetik a keresztény gyülekezetből, hiszen a Szentírás szerint a szidalmazók nem méltók az életre (1Ko 5:11; 6:9, 10).
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksijw2019 jw2019
Kevés keresztény szülő engedhette meg magának, hogy magániskolába járassa a gyermekeit.
Alkaako sinustakin tuntumaan, että Jumalalla on liikaa vihollisia?jw2019 jw2019
Kálvin szerint a keresztényeknek szent és erkölcsös életet kell élniük. Nemcsak a bűntől, hanem a gyönyöröktől és a könnyelműségtől is tartózkodniuk kell.
Ylijäämä johtuu käyttötarkoitukseensa sidottujen tulojen käytöstä (#,# miljoonaa euroa), Luxemburgissa sijaitsevan Président-rakennuksen käyttöönoton viivästymisestä ja tiettyjen vuokrien indeksoimatta jättämisestä (esimjw2019 jw2019
Ha a perrendtartás szerint az eskütételkor a tanúnak fel kell emelnie vagy a Bibliára kell tennie a kezét, egy keresztény dönthet úgy, hogy betartja ezt az előírást.
Muita kiinnityspisteitä voidaan käyttää ilman työkaluja, ne täyttävät #.#.#.# ja #.#.#.# kohdissa säädetyt vaatimukset sekä sijaitsevat jollakin alueista, jotka määritetään siirtämällä tämän säännön liitteen # kuvassa # esitettyä aluetta pystysuorassa # mm ylös tai alasjw2019 jw2019
Így írt egy fiatal keresztény nő, akit Monique-nak* fogunk hívni.
Mitä?Ei, miksi?- Oletko kuullut mitään?jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.