mostanában oor Georgies
mostanában
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Georgies
ამჟამად
ახლახან
Volt esetleg valamelyikőtöknek mostanában sikeres beszélgetése a szolgálatban?
ხომ არ გქონიათ რომელიმე თქვენგანს ახლახან რაიმე გამამხნევებელი შემთხვევა მსახურებაში?
დღესდღეობით
De némelyek mostanában amiatt aggódnak, hogy a tudomány veszélybe sodorja az élelmiszerkészleteinket.
მაგრამ დღესდღეობით შემაშფოთებელია ის, რომ მეცნიერებამ შეიძლება საფრთხე შეუქმნას საკვების მარაგს.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mostanában sok új barátot is szereztél.
მონტაჟი და აწყობა შეკვეთით, მესამე პირთათვისOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 A mostani helyzet még a Noé napjaiban bekövetkező Özönvíz előttinél is rosszabb, amikor is „megtelék a föld erőszakoskodással”.
კონტეინერები, რეზერვუარები შეკუმშული ან თხევადი აირებისთვისjw2019 jw2019
A szellemben és igazságban gyakorolt valódi egységnek tehát megkülönböztető vonásnak kellett lennie Krisztus követőinél a kezdetektől egészen mostanáig (János 4:23, 24).
კაპოკი [მცენარეული ღინღლი]jw2019 jw2019
Elgondolkodtunk ezen mostanában?
აეროზოლის დოზატორები, არასამედიცინოjw2019 jw2019
Az Énekeljetek dicséreteket Jehovának című mostani énekeskönyvünkben néhány éneknél meghagytuk a négyszólamúságot azoknak, akik szívesen éneklik a kísérő szólamokat.
ქანდაკებები ჩვეულებრივი ლითონისაგანjw2019 jw2019
Jézus folytatja a jövendölését: „nagy nyomorúság lesz, olyan, amilyen nem volt a világ kezdete óta mostanáig, nem, és nem is lesz többé.”
მოთხოვნილი ოპერაცია ვერ დასრულდებაjw2019 jw2019
A testvérek nagyon örültek neki, amikor hallották, hogy egy másik épületet is felhúznak, amelyben a szolgálati kiképzőiskolát (mostani nevén Királyság-hirdetők iskolája) fogják tartani.
ლითონების ლეგირების გასაადვილებელი ქიმიური პრეპარატებიjw2019 jw2019
Mindezt megerősíti az, amit Péter apostol mondott, miközben várta azokat az eseményeket, amelyeket a hatodik pecsét felnyitása jelez: „A mostani egek és föld . . . tűznek vannak félretéve, s fenntartatnak az ítéletnek és az istentelen emberek elpusztításának napjára” (2Péter 3:7).
ჟაე ჟამ ეჲბთლა ოთჟმჲ, პვკლა ბთჳ რთ.- ს პვეს £ვjw2019 jw2019
Szeretnék mutatni valamit, amivel mostanában foglalkozom.
საღეჭი რეზინიted2019 ted2019
Mostanában milyen új útmutatást kaptunk Jehova szervezetétől?
მვჟვუა ჟლვე ჱთმბაბგვ, რჲი ჟვ ვ ჱაჟრპვლწლ. ჱაჟრპვლწლ ჟვ ვ! ჟრპაჳ ლთ რვ ვ, ფვ რთ ჟთ ჟლვეგაღთწ? ნაოსჟნაჳ. ჟვდა თმამ პვჟრჲპანრjw2019 jw2019
Ennek köszönhető, hogy Santiagóban és a többi városban csak néhány épület dőlt össze a mostani földrengésben.
რძე და რძის პროდუქტებიjw2019 jw2019
Mostanában ő az embered az alja feladatokra.
ვერცხლის ძაფები (საიუველირო)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mostani magatartásunknak, kedves testvérek, nagy hálát kell visszatükröznie Isten iránt, növekvő értékelést a gyönyörű Igazság iránt, amelyhez megadta a kiváltságot, hogy megérthessük és azonosulhassunk azzal, valamint növekvő buzgalmat, hogy segítsünk másoknak ennek az igazságnak az ismeretére jutni.”
ფენილის ლითონის ფილებიjw2019 jw2019
Ádám mostantól fáradsággal fogja enni a föld termését.
ჩიბუხის სადგარებიjw2019 jw2019
Egy lexikon szerint a fordítása hűen ragaszkodott az eredeti szöveghez, és „több elismerést érdemel, mint amit mostanáig kapott” (Kirchliches Handlexikon).
ქვანახშირის კომბაინებიjw2019 jw2019
Örömünk megkétszereződik, amint látjuk, hogy mostanra több mint 60 000 szorgos Tanú van ott.
ქვედირექტორიების უფლებების შემოწმებაjw2019 jw2019
Mégis az 1920-as évek elejétől egészen mostanáig következetesen végzik ezt.
ლამპის ამრეკლავებიjw2019 jw2019
„Az, hogy valakinek diplomája van, mostanában nem garancia arra, hogy munkahelye is lesz” — írja az El Universal című mexikóvárosi lap.
წყაროს ფაილიjw2019 jw2019
Joshnak azonban mostanában nincs kedve elmenni.
ვერცხლის შემცველი ქვიშაjw2019 jw2019
Hallottál valamiről mostanában, ami nagyon igazságtalan volt?
საპნები (ქსოვილის ფერის გამახალისებელი -)jw2019 jw2019
Az önzés magvait évtizedekkel ezelőtt az úgynevezett „én generáció” vetette el. Ez a generáció mostanra olyan társadalommá fejlődött, melyben a nagy többséget elsősorban saját maga érdekli.
ქანდაკებები (ხის, ცვილის, თაბაშირის ან პლასტმასის -)jw2019 jw2019
18 Sátán „ravaszságai” mostanában újabb formát öltenek.
აკვარიუმები (კონსტრუქციები)jw2019 jw2019
Érvként a 2Péter 3:7, 10-ben levőket hozzák fel: „A mostani egek és föld pedig ugyanazon szó által tűznek vannak félretéve, s fenntartatnak az ítéletnek és az istentelen emberek elpusztításának napjára.”
წყალბადჟანგბადური სანთურებიjw2019 jw2019
Ha például a fiad mostanában matematika- vagy nyelvtandolgozatot írt, kérd meg, hogy hasonlítsa össze az elért eredményét egy korábbi dolgozat eredményével.
ტუჩის მბზინავი საცხიjw2019 jw2019
Mostanra ez a ’rövid idő’ már biztosan a vége felé jár.
ინფორმაცია (ფინანსებთან დაკავშირებული -)jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.