idéz oor Noorse Bokmål
idéz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Noorse Bokmål
sitere
Mary egy sznob. Több könyvet olvasott mint én, és olyan filozófusokat idéz, akikről én még csak nem is hallottam.
Maria er en snobb. Hun har lest flere bøker enn meg og siterer filosofer jeg ikke har hørt om.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne idézd fel és ne bíráld egyszerűen a régi cselekedeteket, hanem inkább vizsgáld meg az érintett alapelveket és azt, hogy miként kell alkalmazni azokat, és miért olyan fontosak a tartós boldogsághoz.
Jeg vet ikke hvorfor de andre kom tilbake, men jeg vet min grunn til detjw2019 jw2019
Időnként a homoszexuális cselekedeteket olyan dolgok idézik elő, melyek önmagukban nem helytelenek, mint például a hát masszírozása vagy masszíroztatása, vagy hátmosás egy zuhanyozóban.
Åja, beklager, min skyldjw2019 jw2019
Mások azt állítják, hogy a reklámozás az embereket nyughatatlanná teszi, és azt idézi elő, hogy elégedetlenek legyenek azzal, amijük van, mivel a reklámok végeláthatatlanul sok kívánságot táplálnak és teremtenek.
Brumbaugh sier at det er starten På en eiendomskrigjw2019 jw2019
Az Arizonai Állami Egyetemről Michael E. Smith azt idézi fel, hogy John Paddock vezető Közép-Amerika-kutató a halála előtti évben azt mesélte tanítványainak, hogy a tárgyat Hugo Moedano, egy helyszínen dolgozó diák tréfából rejtette oda.
Jeg ser etter det i morgenWikiMatrix WikiMatrix
Isten szavait idézi, aki égi trónján ül, s ezt mondja: „Ímé mindent újjá teszek.”
Gratulererjw2019 jw2019
Idézd fel, hogy korábban miket csináltatok szívesen együtt.
Det er en flott leilighet, men den trenger en kvinnehåndjw2019 jw2019
Mi idézi elő az emberekben azt, hogy túlságosan büszkék legyenek a rasszukra?
Men du sendte dem ned gangen til venstre og ut hoveddørenjw2019 jw2019
Tan és a szövetségek 8:2; Nelson elder idézet (jobbra)
Hva har skjedd med deg?- En tabbeLDS LDS
Faltörők, bajvívók idézik fel a harcokat; tábordúlás, vízi ütközetek mutatják be a korabeli hadviselés kegyetlenségét.
Unnskyld.Jeg har ikke sovet så godt i det sisteWikiMatrix WikiMatrix
Most, hogy már nyilván elfogyasztották a pászkát, Dávid prófétai szavait idézi: „a velem békében levő ember. . ., akiben bíztam, és kenyeremet ette, fölemelte sarkát ellenem.”
De kan ikke se en dansk jente uten at de tenker " fri fitte "jw2019 jw2019
Igaz, e Királyság mivoltának pontos megértése nagy változásokat idéz elő azok életében, akik hitet gyakorolnak benne.
Gutten trodde visst det var en slags datejw2019 jw2019
Origenész úgy érvelt, hogy bár Istennek megvan az a képessége, hogy előre tudja az események időrendjét, ez nem jelenti azt, hogy ő is idéz elő egy helyzetet, vagy hogy szükségszerűen meg kell történnie valaminek.
Na som stormen er overjw2019 jw2019
Egy percen belül kómát idéz elő.
Vi vil bare spille nummeret vårtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kutatók rengeteg bizonyítékot gyűjtöttek össze arról, hogy az alvásadósság zavart okoz a tanulásban és az emlékezésben, ezenkívül mozgászavarokat idéz elő, és gyengíti az immunrendszert.
Som graverne.De vil alltid inn under overflatenjw2019 jw2019
Az újság idézi az egyik ügyész becslését, aki a gyermekek által elkövetett öngyilkossági kísérletek 58,8 százalékát is a gyermekeket érő erőszaknak tulajdonítja.
Jeg vil påvise at Peter Teleborian ikke snakket santjw2019 jw2019
Szeretettel idézi fel, mikor Rufus egy alkalommal „fújtatva, szuszogva és nagy robajjal” keresztülcsörtetett a bozóton, „végigrontott a kerten, csak hogy a veranda előtt hirtelen megtorpanjon, ünnepélyesen felsétáljon a lépcsőn és lefeküdjön a [nő] nyugszéke mellett”.
Banner, det er farlig og tåpelig å manipulere immunsystemetjw2019 jw2019
A levélnek több mint húsz kéziratos változata fennmaradt és más szövegekben is gyakran említik vagy idézik.
Han sa " dra til Cambridge i Massachusetts "WikiMatrix WikiMatrix
A keresztények emlékezetébe idézik első testvéreiket, akik tevékenyen terjesztették a Jóhírt a kikötőkben és „a föld legtávolabbi részéig” (Cselekedetek 1:8).
Du kan ikke hindre megjw2019 jw2019
Létezik egy bíbor nő a Karib-szigetekről, kinek csípése rémálmokat és tébolyt idéz elő.
Sikkerhedsdøre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyháztagok Libériában rendkívüli meggyőződéssel idéznek a szentírásokból és éneklik a Mily szilárd alap az Isten igéje című himnuszt.
Hav det godt, farLDS LDS
Egy felnőttnél a pulzusszám átlagosan 70-80 szívverést idéz elő percenként.
Bosco, se kom deg vekk derfra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idézd fel Bildád Jóbnak mondott szavait: „Hogy lehetne hát igaza a halandónak Isten előtt? Vagy hogy lehetne tiszta, aki asszonytól született?
To identiske pasienter.La oss dele dem, som i Foreldrefellenjw2019 jw2019
Azt gondolják, hogy az emberek kezéből kicsúszik az irányítás, és terroristák, háborúra uszító nemzetek vagy katasztrófák világméretű szerencsétlenséget idéznek elő, a föld pedig lakhatatlanná válik.
Vi hørte noe som kunne være barnajw2019 jw2019
Az egyik szövegrész, amelyet gyakran idéznek az „Újszövetség” antiszemitizmusának bizonyítására, a Máté 27:15–25.
Klokken har stansetjw2019 jw2019
A légáramlásokat a föld tengely körüli forgása idézi elő, valamint az, hogy a földfelszín bizonyos részei jobban felmelegszenek, állandó mozgásban tartva a légkört.
Totalt minnejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.