-re oor Russies

-re

/rɛ/ Suffix

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

вверх

[ вве́рх ]

bywoord

к

naamwoord

наверх

[ наве́рх ]

bywoord

переводится дательным падежом · по · на

Soortgelyke frases

tegyünk pontot az i-re
Расставить точки над i

tegyünk pontot az i re
расставим точки над " i ".

nem ugrik be az fb-re
в фб просто не заходит

egyenlő részek re oszt
Делить на равные доли

tegyünk pontot az" i" re
расставим точки над " i ".

Androidos okostelefon képernyőjének transzformálása TV-re ,vagy laptopra
сделать трансляцию экрана Android-смартфона на телевизор или ноутбук

voorbeelde

Az ébresztő 1.15-re van beállítva.
Будильник установлен на 01:15.

Az MTV elhatárolódott a zenéktől, ezért átneveztette a csatornát Music Televisionról MTV-re.
MTV полностью избавился от музыки, перенеся на новый канал MTV Music.

2 mp alatt gyorsulsz 10-ről 110-re.
Ты сейчас рванул с 20 до 150 километров за 2 секунды!

Dave óvatos ember volt, Mr. Reed.
Дейв был осторожным человеком, мистер Рид.

Még egyszer ránézek Wendy-re... aztán elhúzom a csíkot.
Я... ещё раз загляну к Венди и... пойду.

2010-re Detroit lett a krízis sújtotta amerikai városok reklámarca.
К 2010 году Детройт стал олицетворением американского города в кризисе.

Hirbet-es-Samszanijattal (Horbat-Sansannával) azonosítják, amely Beér-Sebától kb. 12 km-re É-ÉK-re található.
Его отождествляют с Хирбет-эс-Самсаниятом (Хорват-Сансанной), что примерно в 12 км к С.-С.-В. от Беэр-Шевы (Вирсавии).

A remake-re vagy az eredetire gondolsz?
В римейке или оригинале?

1996-ban a tizedik osztályos röplabda csapata 10-2-re nyert.
В 1996 году в 10-м классе ее волейбольная команда выиграла 10 раз.

Várhatóan 2022-re állítják ki a vízumomat.
Они надеются оформить мне визу к 2022 году!

Csak folyton Dave-re gondolok.
Никак не могу выбросить Дэйва из головы.

Miért hallgatsz Emily-re?
Почему ты так слушаешься ее?

1828. június 14-re Joseph Smith munkája a Mormon könyve fordításán 116 oldalas kéziratot eredményezett.
К 14 июня 1828 года Джозеф Смит перевел 116 страниц рукописи Книги Мормона.

Alighanem a kb. 1 km-re D-re található Hirbet-Madin őrzi az ókori város nevét.
Название этого древнего города, по-видимому, сохранилось в названии места Хирбет-Мадин, находящегося примерно на 1 км южнее.

Egyes tudósok már nagy biztonsággal meg is jósolták a tömeges éhezést 2000-re.
Некоторые ученые уверенно предсказывали массовый голод к двухтысячному году.

Vagy simán megölhetné Jacob Reedet, és ezzel be is fejezte.
– Или ты мог бы просто убить Джейкоба Рида и покончить со всем этим.

Mrs. Shumway-re vigyázol?
Ты охраняешь Миссис Шамвей?

Szerdán és pénteken jön, pontban 8:12-re.
Деньги забирает каждые среду и пятницу ровно в 8:12.

A második nap fenti témája a Zsidók 13:15-re épült.
Тема второго дня основывалась на Евреям 13:15.

Miller a fiára hagyta, Brent-re.
Миллер оставил дом своему сыну, Бренту.

V2-nél folytatjuk az emelkedést theta 2-re teljes meghajtással.
На V2, мы поддержим набор высоты Тета-2 на полной мощности.

A Durbanben élő hűségesek száma 60-ról 12-re esett vissza.
Число верных возвещателей в Дурбане сократилось с 60 до 12.

Mindkettejüket június 6-ra jegyezték elő. És a másikat június 27-re.
Ваши свадьбы состоятся 6-го июня а свадьба другой невесты - 27-го.

A Kék Áramlat a várakozások szerint 2010-re teljes kapacitással működik majd, évi 16 milliárd köbméter gázt szállítva.
Планировалось, что в 2010 газопровод выйдет на полную мощность (16 млрд м3 газа в год).

Egy raktárból jön, innen kb. 6 km-re északkeletre.
Он идет из склада в 6 км северо-восточнее отсюда.