gyermeki oor Russies
gyermeki
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
детский
[ де́тский ]
Sose veszítsd el a gyermeki lelkesedésedet, és a dolgok eléd jönnek az utadon.
Не теряйте детского задора, и все у вас получится.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szülők, szoktátok arra buzdítani gyermekeiteket, hogy vidáman lássanak el minden feladatot, amellyel megbízzák őket a Királyság-teremben vagy a kongresszusokon?
Жидкость будет разбавленнойjw2019 jw2019
Két gyermekemmel ma
Но Мелболги заключил его во тьму на долгие # лет... пока события на Земле не подпитают его ярость... и желание отомститьjw2019 jw2019
Nyolc gyermekünkkel a tanítási pillanatok kihasználása nehéz de egyben gyümölcsöző is volt.
Давайте туда, в самый центрLDS LDS
A gyermekeim iskolában vannak.
Я нахожу улики недостаточными для продолжения процесса по обвинению в умышленном нанесении побоев, а также по обвинению в нападении и побоях с применением смертельного оружияTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
A bölcs szülők felkészítik a gyermekeiket, hogy nélkülük is boldoguljanak.
Но ты поступил как мужикLDS LDS
Isten, az Örökkévaló Atya gyermekei vagyunk, és olyanná válhatunk, mint Ő,6 ha hiszünk Fiában, bűnbánatot tartunk, részesülünk a szertartásokban, befogadjuk a Szentlelket, és mindvégig kitartunk.7
Простите.Я пойдуLDS LDS
Ismerd meg gyermekeid tanárait, és tudasd velük, hogy törődsz a gyermekeddel, és érdekel az oktatása.
Лично я думаю, что таблетки просто повод чтобы не кормить грудьюjw2019 jw2019
Egy anyát még arra is indíthat a könyörülete, hogy kevesebbet egyen azért, hogy gyermekei ne maradjanak éhen.
Бодучие быки на пристани!jw2019 jw2019
Mint a Da Vinci kód, vagy a Rosemary gyermeke?
Ты надерёшь ей задницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik keresztény családban a szülők nyílt kommunikációra ösztönöztek azáltal, hogy arra buzdították gyermekeiket, kérdezzenek, ha valamit nem értenek, vagy ha valami foglalkoztatja őket.
Но последние # месяцев все оплачивалось вовремя?jw2019 jw2019
Ez alapján tehát nyilvánvaló, hogy Mária nem szülhetett több gyermeket” (New Catholic Encyclopedia).
Это было давно.Ясно?jw2019 jw2019
Például az imént említett baleset előtt mindössze öt évvel John édesanyjának volt egy barátnője, aki szintén elvesztette a gyermekét, mert át akart menni ugyanezen az autópályán!
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровjw2019 jw2019
Egy bevándorló anya három gyermekével az 1930-as évek gazdasági világválságának idején
Доктор Форбин!jw2019 jw2019
Az utolsó napi próféták azt tanácsolták a szülőknek, hogy hetente tartsanak családi estet, melynek keretében az evangéliumra tanítják a gyermekeiket, valamint bizonyságot tesznek annak igazságáról, és erősítik a családi egységet.
Они просто пошли на выставку вместеLDS LDS
Azt írja, hogy akik befogadták Krisztus Jézust, és hisznek a nevében, ’hatalmat kaptak arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek’, és „ők nem vérből vagy test akaratából vagy férfi akaratából születtek, hanem Istentől”.
Америка должна брать лучших на работу.Будь лучшим- получишь работуjw2019 jw2019
Mi lett volna, ha nem tanítják meg gyermekeiknek az evangéliumot – mind példájukkal, mind szavaikkal?
Что- нибудь забрали?LDS LDS
Több időt töltenek gyermekeikkel mint az ő apjuk valaha.
Были пасхальные каникулы, и Берил осталась со своими детьмиted2019 ted2019
Tudom, hogy... imádkoznak azért, hogy emlékezzek arra, ki vagyok, ...mivel hozzátok hasonlóan én is Isten gyermeke vagyok, és Ő küldött a földre.
Убила.Какая разница кого?LDS LDS
Először nézzük, hogy milyen hatással lehet ez a gyermekeikre.
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуjw2019 jw2019
Látjátok, gyermekeim?
Не беспокойся, все будет хорошоopensubtitles2 opensubtitles2
És nem járhatnak együtt fehér gyermekeinkkel.
Заткнись, это разговор органических форм жизниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Hogyan lehetsz te is Isten egyik gyermeke?
Что ты так радуешься?jw2019 jw2019
Csak mert nincs több gyermeked.
Мы очень, очень сожалеемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szintén megeshet, hogy egyik gyermek sem lesz SS.
Да, да. по большей части так и былоjw2019 jw2019
Egy kentaur nővérének a gyermekével van dolgunk.
Я не знаю, как скоро я опять захочу серьезных отношенийLiterature Literature
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.