megjövendöl oor Russies

megjövendöl

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

предсказать

[ предсказа́ть ]
naamwoordpf
Inkább értékelve gondolkodj el azon, hogy amit Jehova megjövendöl, az be is teljesedik, ő sosem téved.
Со всей серьезностью относитесь к тому, что все предсказанное Иеговой непременно сбывается.
Reta-Vortaro

предвестить

naamwoord
Reta-Vortaro

прорицать

[ прорица́ть ]
impf
ro.wiktionary.org

пророчить

[ проро́чить ]
impf
ro.wiktionary.org

предсказывать

[ предска́зывать ]
werkwoordimpf
ro.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Továbbá a Szentírásban megjövendölt események azért teljesednek a meghatározott időben, mert Jehova Isten úgy tudja irányítani azokat, hogy a szándékának és az időtervének megfelelően történjenek.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомjw2019 jw2019
Emlékeztette Hélamánt arra, hogy a szentírások már eddig is eszközként szolgáltak arra, hogy lámániták ezreit térítsék az Úrhoz, és megjövendöli, hogy az Úrnak a jövőben is nagyszerű céljai vannak a feljegyzésekkel.
Не угрожай емуLDS LDS
A hűséges keresztények felismerték, hogy ez lehetőség arra, hogy elkerüljék a Jézus által megjövendölt pusztulást, és a hegyekbe menekültek.
Я брошу дело, ей станет лучше...... и я возненавижу еёjw2019 jw2019
Jézus Krisztus sok mindent megjövendölt, amiről ma az újságok írnak
Она может стать нашим ключом к Маккаоjw2019 jw2019
Jehova próféciája egy bizonyos Jósiásról szükségessé tette, hogy Dávid néhány leszármazottjának ezt a nevet adják, illetve azt is, hogy ez a megjövendölt Jósiás fellépjen a Bételben gyakorolt hamis imádattal szemben (1Ki 13:1, 2).
Она, типа, трахается с ним вездеjw2019 jw2019
Abból az előfeltevésből kiindulva, hogy eleve lehetetlen valamit megjövendölni, Porphirusz azt állította, hogy a Dániel nevét viselő könyvet egy ismeretlen zsidó írta a Makkabeusok korában, i. e. a II. században, vagyis jóval az után, amikor a Dániel könyvében megjövendölt jó néhány esemény már megtörtént.
Продолжение следуетjw2019 jw2019
Figyeljük meg, hogy az Ésaiás 2:2-4 próféciájában megjövendölt dolgoknak „a napok befejező részén”, a dolgok eme gonosz rendszerének „utolsó napjaiban” kell bekövetkezni (2Timótheus 3:1–5, 13).
Это отстойноjw2019 jw2019
Persze az ismeret önmagában még nem elég ahhoz, hogy az Ézsaiás által megjövendölt békét tapasztaljuk.
Но, Юзеф, зачем же мне вас нахваливатьjw2019 jw2019
Valójában ugyanazt mondják, amit Ésaiás megjövendölt: „Szövetséget kötöttünk a Halállal és látomást idéztünk elő a Seollal, ha hirtelen eljön az elsöprő áradat, nem ér el bennünket, mert a hazugságot tettük oltalmunkká, és a hamisságba rejtőztünk el” (Ésaiás 28:15).
О.Вы, видимо, новая Эмилиjw2019 jw2019
Megjövendöli, hogy Szamária és Jeruzsálem el fog pusztulni a bűnei miatt (Mi 1:5–9; 3:9–12), ugyanakkor azt az ígéretet is tartalmazza, hogy Isten helyre fogja állítani a népet, és meg fogja áldani őket (4:1–8; 5:7–9; 7:15–17).
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитjw2019 jw2019
Egy másik példa végett olvass Jeroboám oltárának megjövendölt beszennyezéséről az 1Királyok 13:1–3-ban.
Рецидивист, неоднократно пойманный, осужденный и заключенный в тюрьмуjw2019 jw2019
Amikor a Jelenések 21:4-ben a szenvedés és a halál végéről olvasol, hangod mutassa, hogy igen nagyra értékeled a megjövendölt, csodálatos szabadulást.
Во- первых... тех, с кем я вернусьjw2019 jw2019
A puszta félelem fogja legyőzni őket, hacsak meg nem találják valahol a megjövendölt gyermeket
Что ни строчки не может быть опубликовано без предварительной цензурыLiterature Literature
Vajon mi is kincsként őrizzük, amit Jézus megjövendölt ’a világrendszer befejezéséről’, összevetve napjaink eseményeit az általa mondottakkal?
Прекрасный видjw2019 jw2019
A Biblia félreérthetetlenül megjövendöli, hogy Isten megszünteti a gonoszságot és a szenvedés más okait, illetve hogy további áldásokban részesíti az emberiséget megígért új rendszerében.
Это несправедливоjw2019 jw2019
Ez i. sz. 33-ban történt, de János előtt nem volt ott egy időegyenes, amelyből megállapíthatta volna, hogy mikor következnek be a megjövendölt események.
TOM:Где они держатключи?jw2019 jw2019
Az efféle tanítás eszünkbe juttatja azt, amit a Biblia megjövendölt: „lesz időszak, amikor az egészséges tanítást nem fogják elviselni, hanem a saját kívánságaikkal összhangban gyűjtenek össze maguknak tanítókat, hogy csiklandoztassák a fülüket” (2Timóteusz 4:3).
Я никогда не пыталсяjw2019 jw2019
Jézus nyíltan kijelentette, hogy ő a megjövendölt Messiás (János 4:25, 26). Arról is beszélt, hogy ő az a Király, akit Dániel próféta látomásban látott.
Вот, малыш.Вот то место, где происходят чудесаjw2019 jw2019
Sokan, akik abban az időben kirostálódtak, ragaszkodtak ahhoz a nézethez, hogy egyetlen személy, Charles Taze Russell volt a Jézus által, a Máté 24:45–47-ben megjövendölt „hű és bölcs szolga”, amely szolga kiosztja a szellemi táplálékot a hit háznépének.
Пожалуйста, не обращай вниманияjw2019 jw2019
Amint a tanulmányozás előrehaladt, az igazság vizei nagy felüdülést hoztak számára, és felkeltették benne a vágyat aziránt, hogy örökké élhessen a Paradicsomban, melyet Isten Szava megjövendölt.
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!jw2019 jw2019
" Okokból jelenleg ismeretlen,'a megjövendölt megjelenik A környéken ez a lelet. "
Что, если они поймают тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Mikor kezdődött meg, illetve ért véget a Dániel 12:11-ben megjövendölt időszak?
Пролившийся свет путь укажет намjw2019 jw2019
Ezenfelül abban az áldásban van részünk, hogy a Dániel 12:4-ben megjövendölt „végső időben” élünk.
Послушай, это женщина, которая уберегла тебя от исключения, после инцидента с Адероломjw2019 jw2019
A megjövendölt ’Mag’
Оставь нас в покоеjw2019 jw2019
A megjövendölt vég
Там еще и ключи от моей машины естьjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.