tisztán oor Russies
tisztán
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
ясно
[ я́сно ]
Mondd hangosan és tisztán!
Скажи это громко и ясно!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ennek a kinyilatkoztatásnak az elnyeréséhez szükség van rá, hogy az emberek úgy éljenek, hogy a szellemük olyan tiszta legyen, mint egy darab üres papírlap, mely az íróasztalon az író előtt fekszik, készen arra, hogy minden olyan jelet befogadjon, amit az író rá kíván vezetni (DBY, 41).
Я пройдусь пешком, МайкLDS LDS
Tiszta a célpont.
Уош, подготовь шаттл к стартуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elsőször nem gondoltam tisztán.
Отдай нам ТайлераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában jobban szeretem, ha Slater tisztnek hívnak.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus azt mondta, hogy „a tiszta szívűek meglátják Istent”.
Мой отец был танцор и его отецjw2019 jw2019
Előbb vedd ki a gerendát a saját szemedből, és akkor tisztán fogod látni, hogyan vedd ki a szálkát a testvéred szeméből” (Máté 7:1–5).
Они выбрались на край галактики, в эту бескрайнюю пустоту и они ею сталиjw2019 jw2019
Az íze tiszta " Le fos. "
Я вижу, ты по- прежнему пьешь свой Сазерак с вискиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tiszta nyelvezet legfőbb ellensége az őszintétlenség.
Но, воспользовавшись моим авторитетом, кто- то из моей команды это сделалLiterature Literature
A keresztények, akik szennyezetlen szellemi levegőt lélegeznek be Jehova tiszta imádatának emelkedett hegyén, ellenállnak e hajlamnak.
Доложите обстановкуjw2019 jw2019
„Az elmének üresnek kell lennie ahhoz, hogy tisztán lásson” – jegyezte meg egy író.
Мне нечего добавитьjw2019 jw2019
Épület tiszta.
Ты выглядишь нервнымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a fénylő lány ott van, és mellette valaki, kevésbé tisztán
Я ваш клиентLiterature Literature
Ámde hitte, hogy a gyülekezetet tisztán kell tartani minden olyan személytől, aki szándékosan gyakorol bűnt.
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуjw2019 jw2019
Tiszta.
Ты уехала искать своего отца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sokan nincsenek tisztában vele, hogy mérgező lehet, és megveszik.
Таким образом он давал мне понять, что быть блюзменом- мое призваниеjw2019 jw2019
A legmegdöbbentőbb, hogy Isten hatalmának tagadása a kereszténység papságától származik, amely Isten tiszta igazságait ember alkotta hagyományokkal cserélte fel.
Может быть, это шанс для них обоихjw2019 jw2019
Legyen tisztában ezzel.
Спасибо!- Спасибо.- До свиданияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tartsd szárazon és tisztán, hogy a kiütés ne fertőződjön el.
Хочу соду со льдом!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milyen a tiszta bizonyság?
Грубой?Грубой?LDS LDS
Tiszta törölközők.
Вы знаете, что лжесвидетельство- преступление, мистер Квезада?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Négyesével fogunk haladni, szóval tiszta tűzvonalak kellenek.
Твердила мама мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee, tiszta a terep.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a víz tisztán áramlik, tudni fogod, az én életem is zavartalan és békés.
Ты можешь нарисовать новыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Nagyon boldogok vagyunk, hogy rendelkezésünkre áll Isten Szava, a Biblia, és hogy erőteljes üzenetével lerombolhatjuk a hamis tanításokat, és megnyerhetjük a tiszta szívű embereket.
Чего вы так долго, пацаны?jw2019 jw2019
Mi teszi lehetővé, hogy a „más juhok” tisztán állhassanak Jehova előtt, de miért kell Istenhez könyörögniük?
Он устраивает встречу с Сэнгресомjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.