valahogy így oor Russies
valahogy így
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
как-то так
hu
( bizony)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A program a JAWS (Job Access With Speech), és valahogy így hangzik:
С опытом Хью в данной области и его знанием арабского он обладает уникальными возможностями для решения этой ситуацииted2019 ted2019
Nézd, valahogy így történt.
Придется идти тудаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valahogy így kellett állnia, ilyen közel, onnan lőtt.
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valahogy így.
Ты что- то увидел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az angolok valahogy így csinálják.
Добро пожаловать в райOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval, gondoljunk utána valahogy így.
И здесь никого нет, кроме меняted2019 ted2019
Rájöttem, hogy akkor keletkeztek, amikor Elspeth elhelyezett négy már kilőtt töltényt a falban, valahogy így.
Ты из Конья?- НетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát kiderül, hogy van egy gyorsbillentyű is, ami lehetővé teszi, hogy közvetlenül a sípszóra ugorjuk, valahogy így.
Жизнью и обвинениями во взяточничествеQED QED
Valahogy így: először számolnak nekünk, aztán bevezetnek egy új szót — olyat, amit nem értünk.
Тут разговоры идут о тебе, что- то насчет того, что ты держишь файлы на нас?Literature Literature
Valahogy így.
шесть, восемь, семь, восемь, девять, десятьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És végül majd valahogy így fog kinézni...
Вы знаете меня всего туманноеглазый!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A karjának ki kellett lógnia a kocsiból valahogy így
Потому что мы будем мутироватьopensubtitles2 opensubtitles2
Például valahogy így: „Amikor . . . , úgy érzem . . .”
Ты знаешь, на что это похоже?jw2019 jw2019
Valahogy így?
Ладно, ребята, выходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hiszem, önöket is valahogy így szereztem meg.
Внимателно, овој е незгоденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacsak nem vagy David Beckham és be tudod dobni valahogy így...
Куда мы едем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valóban, azok a terek, amelyek történetileg újításhoz vezettek, valahogy így néztek ki.
и подвергаете опасности других людей.- Это они. Это абсурдQED QED
A levelek valahogy így kezdődtek: "Mit keres egy ilyen rongyfejű, mint te, a parlamentünkben?”
Теперь рассказывайted2019 ted2019
Valahogy így...
Так, приземляемсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valahogy így keII célozni?
Уберите её от меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kéthetente láttuk egymást vagy valahogy így.
Было здорово, ТинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát valahogy így néz ki.
Это ничего не изменитted2019 ted2019
Ez a kéz a kormányzásé, ez a kéz a sebváltásé, és egy másik a gázadáshoz, valahogy így.
О том, что я сделал с MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
515 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.