örül oor Oekraïens

örül

/ˈøryl/ werkwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Oekraïens

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
радіти
(@4 : en:rejoice en:exult de:freuen )
порадуватися
(@3 : en:be glad en:rejoice en:be happy )
порадіти
(@3 : en:be glad en:rejoice en:be happy )
зрадіти
(@3 : en:be glad en:rejoice en:be happy )
втішитися
(@3 : en:be glad en:rejoice en:be happy )
утішитися
(@3 : en:be glad en:rejoice en:be happy )
потішитися
(@3 : en:be glad en:rejoice en:be happy )
радісний
(@1 : en:glad )
бавитися
бензин
(@1 : en:gas )
веселитися
радувати
(@1 : de:freuen )
газ
(@1 : en:gas )
тремтіння
(@1 : en:thrill )
радість
(@1 : en:joy )
задоволений
(@1 : en:glad )
забавлятися
газувати
(@1 : en:gas )
вдячний
(@1 : en:grateful )
щастя
(@1 : en:joy )

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiszel az örök életben?
Не знаю чому ці ідіоти це роблятьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
És közösen kell munkálkodnunk azon, hogy felemeljük a felnövekvő nemzedéket, és nekik is segítsünk elérni isteni lehetőségeiket az örök élet örököseiként.
Shift F# Довідка Що це?LDS LDS
örök élet vár reánk.
Я просто роблю наскокjw2019 jw2019
Az pedig az örök élet, hogy ismeretet szerezzenek rólad, az egyedüli igaz Istenről, és arról, akit elküldtél, Jézus Krisztusról” (János 17:1, 3).
Створити нову міткуjw2019 jw2019
Száz évvel később a családi est továbbra is segít nekünk örökre fennmaradó családokat létrehozni.
Стефані, як ти думаєш, слід взяти також цей червоний коц?LDS LDS
Bárcsak te és a családod is azok között lennétek, akik részesülnek Isten Királyságának örökké tartó áldásaiban.
Нищать, копають, ламають, рубають, палять!jw2019 jw2019
Akkor is az Isten iránti odaadás szerint való életet választanám, ha Jehova nem jutalmazná meg hűséges szolgáit az örök élettel (1Timóteus 6:6; Héberek 11:6).
Тихий океан/Порт-Морсбіjw2019 jw2019
A magvető példázatában az Üdvözítő szerint három akadálya lehet a kitartásnak, amelyek megfertőzhetik lelkünket, és megállíthatják örök fejlődésünket.
Почати ведення журналуLDS LDS
Az összejövetelek alkalmával, a hozzászólásainkkal vajon a szeretetet, a mások örök jóléte iránti önzetlen érdeklődést segítjük elő?
Програма проводить пошук у теці ~/. config/autostart/, вашій теці автозапуску KDE (типово це $KDEHOME/Autostart), теках $KDEHOME/env і $KDEHOME/shutdown на предмет виявлення програм і скриптів, які вже записано у цих теках для автоматичного запуску, а потім показує їх список. Це значно спрощує наступне керування цими програмамиjw2019 jw2019
Ezért, Atyám, kíméld meg ezeket a testvéreimet, akik hisznek az én nevemben, hogy énhozzám jöhessenek és örökké tartó életük lehessen« [T&Sz 45:3–5].
Як можна було бути таким дурним?LDS LDS
Így következik be az tehát, hogy a papság a Lélek munkálkodásán keresztül közelebb mozdítja az egyéneket Istenhez az elrendelés, a szertartások és az egyéni természetek tökéletesítése által, megadva a lehetőséget Isten gyermekeinek, hogy hozzá hasonlóvá váljanak, és örökké a jelenlétében éljenek, ami dicsőségesebb, mint a hegyek elmozdítása27.
Кажуть, Муад' Діб приніс на Арракіс багато дивLDS LDS
Kizárólag és csak azzal szabad megosztanunk, aki örökre a társunk lesz.
Переглянути джерело рамкиLDS LDS
Ezt a tapasztalatot örökre a szívembe zártam, és segítségemre lesz, hogy a jövőben felmerülő gondjaimmal szembenézhessek.
Сьогодні ми закріпимо печаткою шлюбну угодуjw2019 jw2019
A kereszténységen belül nem minden hívő örül ennek az irányzatnak.
Він справжня бомбаjw2019 jw2019
5 Jehovában, „az örök Istenben” „igaz hajlékunkra” lelünk, szellemi menedéket találunk (Róma 16:26).
Він щосили старається щоб знайти лікиjw2019 jw2019
Mihelyt látja, hogy nincs senki, aki ügyet vessen szeszélyeire, örül majd, hogy nyugton fekhet.
Хан дозволив мені піднятисяLiterature Literature
béke lesz örökre.
Щонайменшого здогадуjw2019 jw2019
Ez a Királyság már átvette a hatalmat az egekben, és rövidesen „szétzúzza és elrontja mindazokat a[z emberi] birodalmakat, maga pedig megáll örökké” (Dániel 2:44; Jelenések 11:15; 12:10).
Велике вам спасибіjw2019 jw2019
Az előrehaladásod nemcsak abban segít majd neked, hogy megőrizd az örömet és a boldogságot, hanem abban is segít, hogy biztos helyed legyen Isten új világában, ahol égi Királyság-uralma alatt az előrehaladásod örökké folytatódhat majd!
Вертикальна парабола за трьома точкамиjw2019 jw2019
3. a) Miért vágynak az emberek az örök életre?
Нам потрібна їжа і грошіjw2019 jw2019
Örökké boldogok leszünk, akár a dalokban, majd meglátod.
Гаразд, Джордже, годі!Припини це!Literature Literature
E visszaállítás miatt, a szabaduláshoz és felmagasztosuláshoz szükséges tudás és alapvető szertartások újra elérhetővé váltak az összes ember számára.12 Végső soron ez a felmagasztosulás teszi lehetővé mindannyiunk számára, hogy családjainkkal Isten és Jézus Krisztus jelenlétében élhessünk örökké.
WPA Supplicant не запущено, отже, неможливо налаштувати шифруванняLDS LDS
* A celesztiális királyság legmagasabb fokának eléréséhez az embernek be kell lépnie a házasság új és örök szövetségébe, T&Sz 131:1–4.
Виконати дію з данимиNameLDS LDS
Miért szükséges egység ahhoz, hogy az Úr örök céljai megvalósulhassanak a földön?
Початкова сторінкаLDS LDS
14 És ahogy Mózes felemelte a kígyót a pusztában,+ úgy kell hogy felemeljék az Emberfiát is,+ 15 hogy mindenkinek, aki hisz benne, örök élete legyen.
Боже, як болить горлоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.